Bulletin économique de l'Indochine

Presse et revues

144 pages

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- J. LEMASSON et J. BENAS Essais de mise au point de méthodes de rizipisciculture dans le Delta et la moyenne région du Tonkin
  .......... Page(s) .......... 913
- G. FRONTOU L'arboriculture fruitière en Annam
  .......... Page(s) .......... 962
- F. BONELLI Produits oléagineux d'Indochine
  .......... Page(s) .......... 975
- NOTES ET DOCUMENTS
  - Production et consommation d'énergie électrique en Indochine en 1941
    .......... Page(s) .......... 999
  - Naissances et décès dans la ville de Hanoi en 1941
    .......... Page(s) .......... 1007
  - Détail des comptes du budget japonais pour l'année fiscale 1941-42, suivi des dépenses budgétaires prévues pour 1942-43
    .......... Page(s) .......... 1014
  - Dette publique japonaise
    .......... Page(s) .......... 1018
  - Révision de la loi japonaise dite "Trade Bank Law"
    .......... Page(s) .......... 1019
  - Epargne publique du Japon durant les six premiers mois de l'année fiscale 1942-43
    .......... Page(s) .......... 1020
  - Hausse des prix de l'orge, du seigle et du blé au Japon
    .......... Page(s) .......... 1022
  - Réorganisation de la pêche au Japon
    .......... Page(s) .......... 1023
  - Institut des recherches physiques et chimiques "Riken"
    .......... Page(s) .......... 1025
  - Financement industriel en Formose
    .......... Page(s) .......... 1028

HAUSSE DES PRIX DE L'ORGE, DU SEIGLE
ET DU BLÉ AU JAPON
D'après une décision prise au cours d'une réunion de la « Foodstuffs Control
Commission» convoquée par le Ministère de l'Agriculture et des Forêts le 29
octobre, le gouvernement augmentera ses prix d'achat pour l'orge, le seigle et le
blé de la récolte de 1943.

Les nouveaux prix fixés sont les suivants :
Orge Y 10,68 par sac de 52,5 kg soit Y 22,12 par koku (18313)
Seigle 14,43 — 60 — 33,38 —
Blé 15,17 — - — 34,71 —
L'augmentation est de 4 yen par koku pour l'orge et de 6 pour le seigle et le blé.

M. Hiroya INO, Ministre de l'Agriculture et des Forêts, expose les raisons de
cette hausse de la façon suivante :
« Le gouvernement considère comme un principe fondamental de maintenir,
autant qu'il est possible dans l'état de guerre actuel, l'indépendance du pays au
point de vue de son approvisionnement en produits alimentaires. En conséquence,
le gouvernement s'est efforcé d'augmenter la production non seulement du riz,
mais aussi celle de l'orge; du seigle et du blé. Comme il est, en effet, nécessaire
de stabiliser la production de base pour obtenir une offre suffisante, les autorités
n'ont rien négligé pour atteindre une production de base aussi abondante que
possible tout en prenant en considération les diverses conditions éventuelles de
l'offre et de la demande en ce qui concerne la prochaine récolte.

« Jusqu'ici, l'orge, le seigle et le blé n'ont été cultivés que comme produits
agricoles de second ordre, au cours de l'hiver qui est une saison de repos pour
les paysans. Actuellement, cependant, les trois céréales entrent dans la catégorie
des principaux produits alimentaires au même titre que le riz. Leur prix est bas
par rapport à celui du riz. Or ce fait devient un obstacle à l'exécution des me-
sures officielles relatives soit à l'augmentation de la production, soit à l'achat
des récoltes par le gouvernement. C'est pour pallier à ces inconvénients que
celui-ci a établi de nouveaux prix en tenant compte des dépenses nécessaires pour
la production de l'orge, du seigle et du blé, comparées avec le prix de revient
du riz, et en prenant en considération d'autres circonstances économiques.

« Il est possible que les nouveaux prix ne soient pas assez élevés pour donner
satisfaction au cultivateur, mais il est absolument nécessaire — étant donnée la
politique de bas prix adoptée pour la durée de la guerre — de tenir compte des
intérêts du consommateur et de ne pas lui imposer des charges excessives. C'est
pourquoi le producteur doit se satisfaire des nouveaux prix. Il faut souhaiter
aussi que, afin de résoudre le problème de la nourriture en temps de guerre, les
cultivateurs fassent de nouveaux efforts pour augmenter la production, et pou-
voir vendre ainsi au gouvernement une quantité croissante de produits.

« Le gouvernement, ayant fixé les nouveaux prix d'achat, établira aussi, pour
la prochaine récolte, les prix de vente en prenant en considération les besoins
des consommateurs, les charges du gouvernement et divers autres facteurs».

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.