Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1904-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1904 01 juillet 1904
Description : 1904/07/01 (A7,N31)-1904/07/31. 1904/07/01 (A7,N31)-1904/07/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530766d
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 31. - Juillet 1904 (NOUVELLE SÉRIE)
— 802 —
adressé à eux pour leur demander un concours dont il reconnaissait la nécessité. Les Gouver-
nements Américain et Mexicain ont répondu à cet appel en nommant une commission
composée des hommes les plus éminents de chacun de ces deux pays et les plus compétents
dans les questions économiques et monétaires. Cette commission s'est rendue dans les prin-
cipales contrées d'Europe en relations avec l'Extrême-Orient. Après un séjour à Londres, où
elle a étudié les bases d'un régime monétaire susceptible d'être installé en Chine et auquel le
Gouvernement Anglais a déclaré n'avoir pas d'objection à se rallier, les délégués des
Etats-Unis et du Mexique sont venus en France. Dans une commission nommée par
M. le Ministre des Finances et sous la présidence éclairée et compétente de M. le Gouverneur
de la Banque de France, ils ont exposé le but de leur mission et les moyens qui leur parais-
saient les plus appropriés au résultat qu'ils voulaient atteindre. Celles de leurs propositions
qui avaient trait plus spécialement à une réforme monétaire en Chine, ont paru de nature à
présenter de réels avantages. Le même accueil leur a été fait en Allemagne et en Russie.
L'étude de cette importante question se poursuit en ce moment en Chine même. Il serait
vivement à souhaiter que le concours de toutes ces bonnes volontés permît l'établissement,
dans ce dernier pays, d'un système monétaire présentant plus d'unité et de stabilité que les
usages actuellement en vigueur.
« En ce qui concerne l'Indo-Chine, où la baisse de l'argent n'avait pas produit une
émotion et des conséquences moindres, l'étude approfondie à laquelle s'est livré le Département
des Colonies a abouti à des conclusions pratiques dont quelques-unes ont déjà reçu leur
application. Il avait paru, en effet, que le but à atteindre était l'établissement dans notre
Colonie, dès que les conditions économiques le permettraient, d'un régime analogue à celui
de l'Inde anglaise. Mais il semble bien difficile que l'Indo-Chine puisse dès à présent, à moins
de réformes semblables en Chine, adopter un régime monétaire se rapprochant de celui de
l'Inde anglaise, dont les exportations dépassent de beaucoup les importations et qui, par suite,
a pu en peu d'années se constituer une réserve d'or importante.
« En Indo-Chine on devait procéder par étapes successives. Il fallait, en premier lieu
permettre, faciliter même, l'exode des piastres mexicaines qu'un droit de sortie de 3 0/0
maintenait dans la Colonie. Il fallait ensuite prohiber l'importation de nouvelles piastres
mexicaines, de manière que la circulation fût progressivement composée de piastres françaises
de commerce exclusivement. Le Gouvernement de l'Indo-Chine n'a pas hésité à adopter ces
mesures 1, dont l'effet s'est fait immédiatement sentir, si nous en jugeons par les encaisses de
nos succursales. Alors que, l'année dernière, elles étaient en grande partie composées de
piastres mexicaines, elles ne comprennent plus, pour ainsi dire, à l'heure actuelle, que des
piastres françaises. On peut donc entrevoir déjà le moment où la piastre mexicaine pourra
être démonétisée. Il est indispensable cependant, avant de réserver le cours légal à la piastre
française seule, d'introduire encore en Indo-Chine une quantité plus considérable de cette
monnaie. En effet, depuis la création de cette pièce, en 1879, et sa mise en fabrication, en
1885, il a été frappé par la Monnaie de Paris, jusqu'au 31 décembre dernier, et introduit en
Indo-Chine, tant par le Gouvernement que par noire Banque, 70.194.979 piastres françaises
de commerce, sans tenir compte des monnaies divisionnaires. Mais, comme jusqu'au 8 juillet
1895 le poids de ces piastres était de 27 grammes 215, sensiblement supérieur au dollar
mexicain, il y avait tout avantage à les exporter en Chine pour la fonte. Aussi peut-on estimer
que les 13.170.471 piastres frappées à ce poids, ont disparu de la circulation. La quantité de
numéraire qui reste dans le pays paraît donc encore insuffisante, eu égard à l'importance de
la population et à l'habitude de thésaurisation qui subsiste chez l'Annamite.
1 Cf. Bulletin Economique de l'Indo-Chine no 21 (septembre 1903), page 649 : Le nouveau
régime douanier des monnaies d'argent en Indo-Chine, (N. D. L. D.),
adressé à eux pour leur demander un concours dont il reconnaissait la nécessité. Les Gouver-
nements Américain et Mexicain ont répondu à cet appel en nommant une commission
composée des hommes les plus éminents de chacun de ces deux pays et les plus compétents
dans les questions économiques et monétaires. Cette commission s'est rendue dans les prin-
cipales contrées d'Europe en relations avec l'Extrême-Orient. Après un séjour à Londres, où
elle a étudié les bases d'un régime monétaire susceptible d'être installé en Chine et auquel le
Gouvernement Anglais a déclaré n'avoir pas d'objection à se rallier, les délégués des
Etats-Unis et du Mexique sont venus en France. Dans une commission nommée par
M. le Ministre des Finances et sous la présidence éclairée et compétente de M. le Gouverneur
de la Banque de France, ils ont exposé le but de leur mission et les moyens qui leur parais-
saient les plus appropriés au résultat qu'ils voulaient atteindre. Celles de leurs propositions
qui avaient trait plus spécialement à une réforme monétaire en Chine, ont paru de nature à
présenter de réels avantages. Le même accueil leur a été fait en Allemagne et en Russie.
L'étude de cette importante question se poursuit en ce moment en Chine même. Il serait
vivement à souhaiter que le concours de toutes ces bonnes volontés permît l'établissement,
dans ce dernier pays, d'un système monétaire présentant plus d'unité et de stabilité que les
usages actuellement en vigueur.
« En ce qui concerne l'Indo-Chine, où la baisse de l'argent n'avait pas produit une
émotion et des conséquences moindres, l'étude approfondie à laquelle s'est livré le Département
des Colonies a abouti à des conclusions pratiques dont quelques-unes ont déjà reçu leur
application. Il avait paru, en effet, que le but à atteindre était l'établissement dans notre
Colonie, dès que les conditions économiques le permettraient, d'un régime analogue à celui
de l'Inde anglaise. Mais il semble bien difficile que l'Indo-Chine puisse dès à présent, à moins
de réformes semblables en Chine, adopter un régime monétaire se rapprochant de celui de
l'Inde anglaise, dont les exportations dépassent de beaucoup les importations et qui, par suite,
a pu en peu d'années se constituer une réserve d'or importante.
« En Indo-Chine on devait procéder par étapes successives. Il fallait, en premier lieu
permettre, faciliter même, l'exode des piastres mexicaines qu'un droit de sortie de 3 0/0
maintenait dans la Colonie. Il fallait ensuite prohiber l'importation de nouvelles piastres
mexicaines, de manière que la circulation fût progressivement composée de piastres françaises
de commerce exclusivement. Le Gouvernement de l'Indo-Chine n'a pas hésité à adopter ces
mesures 1, dont l'effet s'est fait immédiatement sentir, si nous en jugeons par les encaisses de
nos succursales. Alors que, l'année dernière, elles étaient en grande partie composées de
piastres mexicaines, elles ne comprennent plus, pour ainsi dire, à l'heure actuelle, que des
piastres françaises. On peut donc entrevoir déjà le moment où la piastre mexicaine pourra
être démonétisée. Il est indispensable cependant, avant de réserver le cours légal à la piastre
française seule, d'introduire encore en Indo-Chine une quantité plus considérable de cette
monnaie. En effet, depuis la création de cette pièce, en 1879, et sa mise en fabrication, en
1885, il a été frappé par la Monnaie de Paris, jusqu'au 31 décembre dernier, et introduit en
Indo-Chine, tant par le Gouvernement que par noire Banque, 70.194.979 piastres françaises
de commerce, sans tenir compte des monnaies divisionnaires. Mais, comme jusqu'au 8 juillet
1895 le poids de ces piastres était de 27 grammes 215, sensiblement supérieur au dollar
mexicain, il y avait tout avantage à les exporter en Chine pour la fonte. Aussi peut-on estimer
que les 13.170.471 piastres frappées à ce poids, ont disparu de la circulation. La quantité de
numéraire qui reste dans le pays paraît donc encore insuffisante, eu égard à l'importance de
la population et à l'habitude de thésaurisation qui subsiste chez l'Annamite.
1 Cf. Bulletin Economique de l'Indo-Chine no 21 (septembre 1903), page 649 : Le nouveau
régime douanier des monnaies d'argent en Indo-Chine, (N. D. L. D.),
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 102/118
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530766d/f102.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530766d/f102.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530766d/f102.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530766d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530766d
Facebook
Twitter