Presse et revues
110 pages
Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1904-06-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juin 1904 01 juin 1904
Description : 1904/06/01 (A7,N30)-1904/06/30. 1904/06/01 (A7,N30)-1904/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65307650
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 30. - Juin 1904
- Pages
- .......... Page(s) .......... 635
- .......... Page(s) .......... 640
- .......... Page(s) .......... 646
- .......... Page(s) .......... 651
- Renseignements:
- 2° ÉTRANGER
- Décrets et arrêtés intéressant l'Agriculture, le Commerce et l'Industrie, insérés dans le Journal officiel de l'Indo-Chine française et dans les Bulletins administratifs de la Cochinchine, du Tonkin, de l'Annam, du Cambodge et du Laos, pendant le mois de mai 1904
- Isobares du mois de mai 1904.
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois d'avril 1904.
OBSERVATOIRE CENTRAL DE L'INDO-CHINE
Q *-■
el QJ; t. y SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE
o
Relevé des observations météorologiques. — Mois d'Avril 1904
-
= - -", l |
- SAIGO < l, CAP St JACQUES NHA-THANG QUINHONE TOURANE I DONGHOI V™ ■ HANOI
: 1 - - 1 loi 1
BAROMETRE ; o © • BAROMÈTRE .-.. , R.TnRF => VFNT BAROMEThE TEMPÉRATURE I VE~T - BAROMÈTRE TEMPÉRATURE 0 S VENT ,BABOM;;TI\E TEMPERATURE 2 VENT J
BAROMETRE , BAROMÈTRE TEl'rJPERATV -. VENT _, 00 t TEMPEHATURE VENT"::::; "'OO.L. TEMPÉRATURE 2 VENT ..c 'OOmm t TEMPERATURE 3 VENT -= 700m¡u -L TE' MPÉRATURE § VENT - 7U0" J TEl\lPÉRATURE VENT I l t TEMPÉRATURE'::> 1 VENT' .:
m J - -" mm :11 7 mm -0 mm l , - 1 'ID 700mm t 'ID mm --
BAROMÈTRE TE. MPLÉ, RATURE 2 VENT — 700mm f TITM P"K"R ATïTRF § VPNT I 700" i -T ID p. -g 1
TtEElMMPPEÉRBATUbE TEMPÉRATURE 2 VEKT .- W ID .- W = ID ID .- W = 'S ID ID W r ID .- W = :a.
BA70R0O-MÈTf RE ID Wo g 'I^ î■ lBT7A0R0O™M«ÈTt RE iîT::rV l=^=I5^ 2 iPVVEENNT J 1]û^ TFiiîiMli1» .E , ID E ¡g = - ..e 'z ID - = - E ID ID '- - = - E ID.= ID = ¡g ,,- E ID 'Z ID .- ID 21 W
'- = '- E - 0 = ID -= ID - '- E.. Õ = ID ¡;; - - = ¿ co" ID "- - - .= = "1 '- - = 0 = m a. .- '- - -. - 0" ID =- - '- '- = = E ë 0= ID a. - - = E '-" 0 = ID =- - .= = = E = = =
- ! Mi n j, S _L ■ f i I - - ..;::: .¡:; <.J.-. C - UJ (1) .- .¡:; <:.J.- Õ c.::> (1).;:::: t) c. c
oo I o o ni/, ni o o
-- -- ---- ------ o oo m/m o* o m/, m „ I II - -- -----I
o o m/m ni/m o o 00100 ,,' ° mlm , I » mlm "",' m {m »» 1
1 5().7 53.7 ;15,2 24.7 35.9 54.5 46.9 45.1 l,.ô.O 23 33' .5 NE 6 » 61.0 56.9 58.95 22.2 31.0 72.5 NE 3 » 60.8 58.0 5M 23 31 67.5 N 2 62.1 .1 0.6. 22.5 2.8 78 F:SE 1 61.3 58.1' 9.7 0.7 2.0 8i NNE 2 » 60.3 58.3 59.3 18.3 27 94.5 NO, 1 » 62.5 58.6 (j0.55 20.3 25.7 86.5 E 3 »
2 5, 7 55.1 24.4 35.8 58 » 47.4 46.6 47.0 24 , EE 4 » 60.1 5H:9 58.5' 22.4 30 81.5 E 4 0 2 g* il 58.15 24 32 li f 1 *. i:" | |j ||||j | || |f j 85 SE 2 59,3 56.1 07.7 22,3 gj 81 T 2 j 59.7 || 57.75 19.3 27 90 EE l » il 56.1 Il 11 Ë II ÏÛ ESE l
3 56.4 53.2 54.8 !*:« 8:5 64 » : 8:î 8:5 «:? îl:i 1;? li5 f 1 122
» g 1? i? 56.5 22.5 30.0 74 • "NE f : H i i B S 11 1.1 m S 2. 14.0 9,9 56.5 58.2 19.6 26.8 745 NE 3 ;
5 56.3 52.4 54.35 24.6 34.8 60 » 47.5 44.5 46.0 21 3: .5 ES);; 2 » 59.0 56.3 57.65 23.0 O 74 ESE 2 » 58.8 56.0 57,4 22.5 33 75. N 2 traces 60.2 56.5 58.35 22.3 25,0 85.5 riO 2 58.0 55.. 56.85 21.2 28,4 «i SSE 2 g-j SI lai 57.2 ÎH lit 95 ENE 1 traces 60.1 ¡,7.3 58.7 18.2 23.7 88' E 2 12 3
6 83 532 54.9 24.7 35.9 59.5 » 47.4 45,2 46.3 22.5. 8"-5 5 f » 2 » : 60.8 57,4 Usi r 1s1 is 29.6 à, t 2 : g 56.4 |r |i 31 75.5 i 3 » II 1:! lî 21.6 sis I1 I | 2 58.3 .1a1 i kîf il à r ESE i ? siî ai ft 20 25.2 89 ENE 1 17.5 58.8 54.8 56.8 li 29.3 72 f. 4 ;
I lis 1! Ir I? Il 1.1 5 If II S 1.5 1 p i : Si sa 58.4 22.0 30 76 E 3 59.9 55.9 57.9 23 30 78,5 SSE 3 » 59,2 56.7 58.9;; 2U 28,0 78 SSE 1 58.1 .55.3 56.7 21.0 29.3 78 ESE 3 » 59.6 5\.8 57.2 20 29.5 88.5 ESE 1 » 57,0 53.9 55.;5 21.6 32,2 7\ ESE 5 »
i Illli fllr | | lls I ! 1
lt:î Iî.9 °d ?d M » g;? Il ?J1 t : »:« ki S:ï ?Î Il 1 lTs
f:« | |:{! î | | I, 1* , t9\/ S:S ®:f il:? 29.3 84 SE 4 tmces
12 ni 53.0 .&:! 66;7 il:i « « | » 18 H:ï If.* 5f| »M::« .5 i NL » » 53.3 560..2 2 I:! P fSI l 8;8
? NE S : V | | 58.s 2o22d-..5 5 1. en g 50 g 53 6 55 o2 g24 .s 3 3L6 77 SE 4 3.1
8 » «'•* |f:S3 It-| g Wi T 1 : »:î S:! £ :» 1:1 »l?.:t S S:l ? ,5 gji : | er «j:™ »:» 87.5 SE 2 , 61.8 58.3 60.05 22.3 28 87 ESE 4 61 8-
II 56.3 52.3 1:1 4 r 8ï|0.5 5 600» ..6 8 444686.0 9 5 44454 4..0 8 444665.2 5 65 2284 3 2.f 6. 33 8 i^5 S i 2 ill: llll SE 2 » 58.0 54.4 56.2 23 32 70. SSE 3 » 59.8 50.2 5,.5 22.0 feflî 1 ! 1! ! f f | | »ag:>7 41 75 60.4 57.46 58.93 21.79 30.75 86 );;N);; 2 » 59.0 06.09 57.4 21.5 24.5 A80
21 57.3 53.8 55.55 24.2 31.2 83.o LSE 1 29 84>5 R 2 56/? 58.4534 30 8'1.:; E 1 55.4 52.1 53.75 22.7 29.7 75.5 '"SE 2 » 57.0 53.1 5.05 22.8 32.8 72.5 NNE' 1 ., ?.8 52.0 63.9 24.2 32 81 ESE 3
g:i if 11 4:1 S:f 8:1 Si5 1 57.0 |58.2! 5 | 29.6 8s.5 | 58.6 o5.b f 57.1 23.6 ».2 ?l 60.0 56.5 ^».b n & .•} V ||;| iî:J g:f |?:S ?ls II i- l
f i ,24,!.o 3 | 5599..6 5 555555.8 8 2 o556b7.86 2 5 2223232.4 2 8 2 23 3-99 0..8 7 8«8| 3 2 jj f f I * I> ; i| lllf lllrtiilfi i'i !i:S- i i- 55.8 55 0 55.4 23.3 29.5 79.5 ESE 3 » 5/ 5 ob.3 55.25 21.2 29 92 ESE 4 Ira!:es
5,./ 06.6 53.^ 54.9o 23.8 3U.o <9 ENE 1 # I 57 1 giJ 55 6 21.0 32.6 80 SE 2 »
19 57 54 55.5 22.8 32.2 6 SE 1 57.0 55.U 4.5 g3 SSE g 5g () 55 2 5?J 3Q_8 84 5 »> 00.3 56.8 23.3 32.0 96 ENE' traces 62.0 59.1 60.55 18.6 23.4 75 ENE 3 88
20 56.7 50.3 55.0 2\ 34 74.5 16.8 47.7 44.8 46.25 23 320 11 NE 3 13.0 59.4 57.2 5S.3 22.2 28,8 91\ 0 1 56.7 59.1 56.9 58.0 23' 29 8-\ N 2 2>.5 6l.2 58.6 59.9 24,8 30.3 74.r, SO 1 60.0 57.S 58.9 22.2 26,S 79 N 5.1 63.2 60.4 61.8 21.3 22.5 93 NE 1 0. 61.9 5.9 60.4 19.7 27,2 87 EE 2 ;,
22 57 51 55.55 24.2 31.2 70.5 60.6 46.9 45.0 46.5 24 32 NO IS'4. 59.6 55.8 58.25 23.2 29 83.5 LSE 1 » 58.7 51.9 56.8 23,5 29 84.5 SSE 3 8.2 60.2 56.7 58.45 24 2.6 8N.5 SSE 2 58.6 55. 57.1 23.6 29.2 81 Nh 1 60.0 56.5 58.25 22.5 29.5 83 ri;'1 58.8 5.6 56.7 23.2 31.3 77 SE 4 »
21 57.3 53.S 55. 24.2 31.2 80.5 60.6 48.0 44.8 46.2 2J.6. 3. 7 NE 1 243 59.5 57,0 58,25 22.2 25.6 94.5 ESE 2 S 43.0 59.4 ^„b.9 » 58.15 23.5 27 80 § 2 24.2 61.3 59.1 K 23.. 1S:| 77 S 1 o9.:3 ? | S:4 587 23.0 21!.8 84.5 T t » 62.4 59.4 59.9 à* 25.6 86 E, 1 0.4 61.2 56.7 53.95 22 30.6 73 SE 4 »
23 57 8 5.1 54.5 24.6 32 70.5 0.8 46.5 44 4 45.65 23 32 5 1 SSE 2 6'0' 58.0 55.2 56.6 23.4 29.8 83 SE 1 » 57.0 55.0 56.0 24.5 28 83.5 SSE 3 18.2 59.0 55.2 57.1 2t 39.8 84.5 SE 1 56.6 53.3' 54.9o 23.8 30.5 79 ENE 1 » 57.7 51. 9 56.3 23.5 31.8 80.5 ENE 2 , 56.8 5.6. 55.2 2..3 31.6 77 SE 4 ,
23 55.8 53.1 54.45 24.6 32 70.5 4 57.1 ô&.^ b.5 g » 58.6 55>5 57.01 2\.2 32.8 78 5 SE 2 56.2 53.7 54.95 235 33. ;J.o ESE 2 g 4 50 75 2Q 6 6 ,
25 57 53.8 54.7 236 32.6 76 , 58.4 47.2 44.5 45.5 23 34.', SSO 1 » SE 3 » 58,1 54.9 56.5. 25' 20.5 76>5 §>E 2. w 59 0 56.3 57.^ 60 24.5 29.8 80 SE t 5.,7 58.0 o/.85 23.4 30.0 8 .5 ESE » 56.2 58.2 23.3 di.5 t I 61.7 58.9 60.3 22.0
| Tota] , » » 55».' 03 - 11 lî 4 6 S:i • 41S1 23 III! 1. ! 111S 11 f,:? 1322L Q 68..2 8 8?74 g 6.5 E§NNE E E 4 20.2
27 55.6 53.8 54.7 23.6 33.2 76 48.2 45.2 46.8523 33 NE 2 7:4 60..i 57.4, 58.9 23.6 32.3 78.r, E 3 »)' 60.3' 57.6 58.9523.:5 29 75.5 NNE 1 43.2 6.2 59.! 60.0 'i4 30.8 77.5 SSE 1 61.7 5.4 60.03 22.8 2L6 8 N 3 28.5 6.1 60.5 6.3 2:L3 25.5 88 ENE 2 6.3 63.0 5.1 t.05 22.9 28.8 76.5 El\E 3 »
28 57 54.5 55.75 25.0 326 72.5 1.8 47.9 44.4 46.6 23 33, *.5 SS0 2 11.4 ^8.7 23.0 y2.5 E 2 » |8-» ■ INNE 1 traces 60.2 57.7 58.95 23.8 29.6 83.5 SE 2 56.9 58.1 23.4 27.9 84.5 NNE 1 • £ | 6^ *-\ g8 ENE 2 6.3 63.0 59.1 61.05
I - |.Ç S:i g 4. »:5 bb02..2 1 j .9 g.» «:» g:« f
,29 m Si §:îl 23.9 33.1 78.5 , 5182..4 1 4477..2 9 4444..5 4 4455..5 8 223 3 f - b M 7J W SSE ! 2 g 6.0 §58/9 0 5|5.: | Si S | | I il 1 1 0?2 9 S 2 ) 60.8 SMIJ 11 31.9 79.5 SE 1 59.7 5.g 58.75 24. '28. 7.5 ESE 2 ») 62.4 53.3 6::>.85 '23.8 31.3 84.5 S 1 » 130.8 57.4, v9.1 22.8 21.5 77 SE 4 4
»-5 V S:l îî:ï Î8i S |'" Te i 4:1 8: 57.75 22 5 32 72 : |: «5 ? vb:l S:1 S:is 22.9 3 2.4
------ "ÏTr ----- ----- ---_::..- ¡ ----- ------ ---:------
Moyenne.. 56.78 53.28 55.03M.53M.t7 66.5 47.57 44.66 46.12 23.7 33.3 71.5 59.28 56.32 57.8 22.6 30.2 78 • 58.82 55.92 57.37 23,68 30.88 74.5 60.01 57.11 58.56 23.39 24.65 81.5 1 58.77 56.03 57 35 22 95
Moyenne , T" • T' ——— # »' 26"42 * 25 68 26'02 I
générale. 29.55 » » 28. 26.4
187.4 160.9 « 105.1 • » 125.0 » » » » • > 42.,^ # # # # # #
; , ..,» 187.4 » ». » » » 160 .9 | ! 1 I » » I » » , » » 4 9 ! »». 125. 8\
: JL—: - :
HA1PHOXG • QUANfi-YJ j | LANG,SON LAO-KAT N1NH-B1NH POBT-BEAPMOST
HAIPHOG MON-CAY LANG-..O LAO-I\AY -
- --=. l BAlWMÈT E' BARO;\lÈTIŒ 0 'T
g BAROMÈTRE TEMPÉRATURE 1 VENT -= B;g=T;E TE„PÉRATU»j f VENT J I TEMPÉRATURE S VENT "T B;gt:TE TEMPÉRATURE g ° VENT d B;g:TRt TEMPÉRATURE ê VENT 700mm TEMPÉRATURE ê VENT TEMPÉRATURE | J~~ Z
700mID t >Q.) - t ¡ >Q.) -Q) G'-1 - - --.---.----- :.= p.----.-. a) G'-1
E- -----------, - .-:: p.. a) G'-1 ,- po. a) G'-1 - -- ::::: p.. G"I - - .-:: p.. a) ---- ----- ;.a c.. a) G-1 a) a) 'S rn
s i 1 a) a) iï c: a) » ~TÎl a;¡ § i 'S Trrr rrr-r I • a) il T I a) , a) rn a;¡ Q;) s::.s 'S i § §. § § § 2 « i$.| t.. cd S c:: g a;¡ '::::"" Æ
c: a) S ¡:: ¡:: -:= - 'Z t.. ,. cu c::: ¡:: Q a) ¡:¡: .- 1'-0 c:: .- a) ¡:: -- Q;) c:: t.. Q S ¡:: .C:: C a) Q;) .;:; 1'-0 Q et! C':I Q 0 C Q) E: - cu .- ¡::: S - S S = 0 ¡::: Q;) ¡:¡:; Q;) .'Z 'Õ ¡; ¡:: S :::s ¡::: .- et! -
j-t .è' s S 1 1 a 5 | S ; a i S g | sj s ?| ! g s s i 1 -S | « E «.] f -1 : -S S S |S £ ?S iî S S | ! t 'S .§ g g 0 s s I i I » | 1 S | « f i ■= : : = g * - 1* • .M |
SI » 1 1. ï il £ 1 .g i -i l,n il £ 6 l I -f n | I^ ï -1 I- i M e * 5| :::s i I s I il. 5 E E a II!- 1 E s 1 ¡s.g
.g .g SES, S Õ.g '"CS as! a "C '"0"0 E.8 :5 0 .g '"CS E 8 25.g "0 '"CS ¡:;¡ - "0 =:¡ "0 - - -- --- - -
1 -- - - - - -- "0 '- --. -- .-- -..-- -\- - --- -- -- -- -..- -- - -- -- ----
--.------- ,------- --------- --------
I I O O ID /lU
o m /m 0 I ° n o » m/m o o m/m
o o m/m « 0 \™ o 0 m/ra I ° m m. 1 >
o 3 59 6 56 3 18 2 ES E 1 » 62 5 59 1 60 8 16 5 20 17 4 24 3'" 5) 5 1 7 29 5 82 5 SE 3 0 4 63 .9 61 2 6:> 55 ,18 27 95 5 E 1 )) 7 5 0 55 56.0 18 19. 3 E 4 D
• 1 62.4 58.5 60.45 20.0 23.6 S8.5 ESE i 0.9 e » g-® g.j 88 È 1 7 9 gj 57:0' 582 11'5 !? 98 ENE 1 6.0 40. 36.8 38.8 19:2 .1 M S 3 2.2 5a.2 49.8 « 30.3 82 ENE 1 18 61.9 59:3 gf g.8 g g'5 s| 1 J) si 53 54.5 19.1 21.7 E 3 »
2 g-j 55.1 56.7 20.2 22.6 9.5 EESE j 3.9 g. : gf Õ.6 »: 95 E 1 ;) 59O t8 57.55 îî.».g;S a T j » '3 335. ;. 16.8 g: .5 ï I 30-2 g-S 211 49.4 20.3 |8 « NE 1 3.3 65.0 57.9 61.45 îJ-j g 96 SE 1 95 54 il k 9.6 2.8 E 3 5
3 58.3 55.1 56.7 O.O 23.8 9 i » 0"2 57 8 59.0 1 2 ,\\, 9 SE 1 :28.2 n9.1 56 57.55 1i: 22.5 "96 1») r,a. 16.8 2- 6' 3' '9 469 49.4 '20. 64 SSE 2 2.2 65.0. 57.9 61.45 19.5 2 98 SE 1 9.5 54 ,,2 53 N 1
4 59.6 56.6 58:5 19.5 23.0 91 E 1 21.4 bu.2 8'O 59.4 12 2. 8.5 calme 0 1.3 59.5 57.1 58.3 17.2 22.6 93 ENE 1 1"5 11 TA q?'l5 16.3 20 7 M.5 NNE 0 ? 8 51 8 48.9 50.35 20. 29.8 89 - SE 1 13.5 60.3 57.9 59.1 18.5 22 98 N 1 4.0 54 53 53.5 19.5 21.5 E 4 8
5 59.7 57.1 58.5 20.0 21.2 94.5 E 2 3.4 g.g 57:0 58.519: g.rf gp.5 calme 0 7.8 58.5 55.2 56.85 19 27 943 NNE 1 » I 87' .2 18.G 26 5 ro qo 4 38 50 7 46.7 48.7 19.b 30 68.b SSO 3 tract's 59.9 55.9 57.9 18.5 25 90.5 0 1 16.5 54.5 52 53.5 21 24.2 SE 3 }) 1
6 59.1 55.4 57.25 20.5 25.6 88.5 SE 1 6.9 60.0 568 582 19.8 29.] 85.5 catae .« 55 3 50./5 2Q. 28.4 90.5 osa ! 11.0 36'0) 34.7 35.95. * 30 1 53 SO j 3 8 50.7 4b 7 8 S 1 1 tracts 63.7 55.4 59.55 21 5 28 93.5 SE 1 » 54 51 52.5 21 25.5 SE 4
7 58.4 55.0 56.7 22.5 26.6 87.5 SE 2 » - .b 57'5 587532 û* 89. SE 1 » 58.5 56.1 57.3 20 28 885 ESE t » 37 g S'a Si 19-3 32 0 II K SE 2 D 519 47 7 49.8 21 31.5 75.5 NNE 1 » 64.3 564 60.35 20 28 83 N 1 » 53.8 51.8 528 23 26.7 E 2 J)
- 8 58.6 56.0 57.3 22.6 25.6 ï.5 SE 1 » °(K_ 5g'0 60 35 22 8 o. 86. SE 1 » 60.2 57.5 68.85 21.5 28 85 E * » 1^ '9 ïi'\ 21.6 27*8 S 3 H-0 47.0 48-0 47.5 ^2 31.2 75 SSO 5 g 60.9 63.1 62.0 22.5 26.5 95 El» 55 53 54 23.7 24.7 E 5 »
9 60.0 57.7 58.85 23.2 27.2 86.5 SE 2 » 6-7 59.0 604 22.8 1. ^.5 2 » 60 6 61>3 60.95 21 25.5 885 ESE 3 » 38 6 lli 07" 6 209 977 78.5 SE 3 10 512 49.3 50.25 23 29 88 S" 2 99 60.9 63.3 62.1 23 28.5 93 SE 2 85 56 54 55 21.6 24.2 K. 5 »
10 60.2 57.3 58.75 22.0 26.1 91.5 SE 2 25.0 61.8 '1 61'4 22.8 29. 7/.5 SE 1 » 62>2 59 6U.6 21 26.2 92.5 ENE 2 ;° I S'î 37 *5 37. 20 7 28*3 70 5 SO 3 6.6 53.9 49.1 51.5 2t.5 1 92.5 SO 2 1 63.0 59.2 61.1 20.5 28.5 92 E 1 ( 56 54 55 22.2 24.5 E 5 J)
11 61.7 58.6 60.15 21.5 26.5 89 ENE 1 „ .62.7 60 1 bl.4 20 30 ] 84.o E 1 22.0 62.2 57.8 60.0 21 - 24.4 D4 E. 3 39 7 36:3 l'o 21 26 8 77 SE 4 traces 52.2 47.4 49.9 22 31 83 S 2 184 63.0 63.9 63.45 23 28 93 SF 1 » 57 54 55.5 23.5 25.5 E 5 ))
12 ÏÏ.-S 57.4 i^L 21-8 27.0 87-5 SE 2 » 'S'S w'tt 59 2 lli Si B;:"!} ESE 1 » 59.5 56.4 57.95 25 27 92.5 E 1 » 38.1 fil S^ So-tt 29:0 73.5 SE 4 » 50.7 45.7 48.2 23 33 72 SSE" traces 59.9 56.6 1 58.25 23.5 28 96 e 1 » 55 52 53.5 21 25.9 E 4 J)
1 5.5 56.0 m'I 22-S 6.4 92-5 SE 2 » 60.8 57 2- 54 0 21 8 29" SE 1 1.6 59.4 55.9 57.45 21.2 28.8 97 ESE j 2 0 I 38.1 34 4 36*25 2°*7 27-8 70 SE 3 » 51.1 46.2 46.65 21 ? 72.5 SO 2 7 2 60.1 56.5 58.3 23.5 8 95 E 1 » 55 52 5^5 23.0 g E 3 »
h. 59.3 55.7 7.5 2S'° 25.6 94.5 SE 1 traces, 60.8 57.2 57 45 24.8 2. 80 EL), 57 7 54.6 56.15 23.5 27 8c. ESE 1 i l 36.4 333 3185 21.6 25.6 84.5 S 2 » 49.6 44.7 47.15 ^2.5 32 71.5 S 1 » 3.5 55.9 59 j 23.5 28 100 l J) 53 50.8 51.9 24.8 26 SE 4 »
15 57.8 54.3 .-.6.05 23.0 25.8 96.5 SE 2 2 1 58.9 K'2 6'05 22.8 '7. 91.5 ESE 1 1 1 55.6 53.4 54.5 21.6 26.6 88.5 ESE 1 » 1 34.9 31 4 33'15 22.3 29.5 78 SE 3 » 48.2 43.0 45.6 23 33 76.5 E 1 » 57.3 53 3 55 3 23 5 28 5 10 0 F 1 » 52 51.5 51.75 23.2 27.2 E 5 »
15 5H S'S 54.4 24"6 26'8 97 'SE 1 traces 57.6 54.5 ob.O 2 0 -gj 9l E 1 » 57.7 55.6 56.15 19.5 26.6 95 NNE 1 2.0 36.8 334 31: 17.7 23.8 89 calme 0 13.7 48.9 46.7 47.8 25 33 80 s 3 traces 57.4 555 56*45 24 28.5 99' F 1 » 52.5 52 52.75 22.7 25.5 SE 5 traces
17 56.8 54.3 55.55 20.0 26.2 95 SE 3 356 l8 S o. 8'6 24.2 26. 89- ESE 1 » 59.4 57.2. 58 3 20 26.6 95 N 2 16 1 39.6 36.8 38.2 17-4 20.9 845 NNE 3 » ,50.7 46.7 48.7 24.5 31 89 S 2 » 59.8 56.7 58*25 20*5 2-4 98 F 1 16 54.5 51 52.75 19.6 20, ENE 4 »
18 58.4 56.3 57.3o 22.0 26.2 89.5 SE 2 i 60v0 7. 5 22.2 I: NNE 1 25 5 61.5 58.4 59.95 18 22 94.5 ENE 2 2.0 | 41 -2 38.5 39.85 16 ? 21.9 09 5 S0 4 1.6 53.6 .50.4 52.0 21 28 84 SE 2 180 58.3 60 6 h945 20 25 98 N 1 J) 56 54 55 21.4 22.6 * ENE 4 15
19 61.2 59.3 60.25 21.5 23.2 87 N 1 I 61.7 60. 20.8 5. 79 E 1 » 57.6 59.4 58.5 19 26 93 N 2 » 41.2 38.1 39.65 16. 198 91 NO 1 0,6 54.7 50.5 52.6 19 29 86.5 S 2 '8 58.0 600 59 0 20.5 25.5 88 5 N » 56 54.5 55.23 23.3 24.5 N 2 »
20 61.7 58.8 60.25 21.4 22.8 87.5 ENE 1 traces 62.6 59.o 61.05 ^0.6 24 i 90 SE 1 » 61.4 58.1 59.75 16 26.2 93.5 SSE i „ 4u.2 36.2 38.2 HL 28.0 74 5 SSO 2 1.4 52.8 49.6 51.2 20 2- 3 90 S 2 : 58.1 58.7 58*4 21 26 88*8 1 J) 56 54 55 22.9 24.3 E 3,
21 60.9 58.0 59.45 22.5 27.2 81.5 ENE 1 p 62.0 59.0 60.5 21.0 3lJ 71.5 p 1 # 59.2 55.5 57.35 17.2 28 9L ESE 2 » I 37.0 33.7 35.65 20.^ 28.2 69 SSO 4 0.5 51.4 45.0 48.2 21 30 , 77 ENE 1 67 60.3 562 58 25 22.1 29 80:5 E 1 » 55 52 53.5 22 24.4 ESE 5 i I
22 58.9 55.6 58.25 23.8 27.2 83 SE 2 » 60.3 »6.8 58.00 22.8 30.S gl ESE 1 » 56.9 54.2 55.55 22.2 28 90.5 ESE 2 » I 35.7 32.5 34.1 21.6 29.8 73 S 3 1.0 48.6 45.1 46.85 24 30.o 77 S 1 traes 58.7 55*8 57*25 24 29.5 83 SE 1 » 53 51 55 24 25.2 E 5 : traces
23 56.8 54.5 55.65 24.6 27.0 84.5 SE 2 ] i 58.2 55.8 57.0 23 3| » g7 /ESE t 1 57.1 56.7 56.9 22.5 30 94.5 SE 2 „ 36.1 33.2 3i.6521. 30.5 74 S 2 » 49.3 45.0 47.15 24 32 65 S 2 D 57.8 56 8 57*3 24 29 87 SE 1 » 53.4 51 52.2 26 27.1 SE i. J)
24 57.1 54.5 55.8 25.0 27.4 92 SE 1 traces 58/6 56.2 5_4 24 a S' 85.5 ESE 2 ». 58.2 55.3 56.75 23.6 30 9 ESE 2 » ( 37.4 3L4 35.9 22.5 29.0 75 SSE 3 » 50.1 45.5 47,8 25 33 68.5 g 2 J) 58.9 59*6 59:25 24.5 26 88 El » 54 51.5 52.75 23.4 27.0 ENE 2, »
25. 58.3 55.6 56.95 24.6 27.8 90.5 SE 1 tr: 59.9 57.0 58.45 24.4 29^ 86 calme 0 » 61.3 57.8 59.35 20.5 28.4 95.5 NNE 3 » 41-7 38.1 39.9 9-0 23.0 77 NNE 4 0.6 54.5 51.1 o2.8 25 31 92 E 2 6 3 57.7 60!4 59 05 20.5 22 10 N 2 71 5 55.5 54 54.75 24.5 26.6 - E 3 »
26 61.5 58.3 59.9 25.0 26 0 96.5 E 2 in 7 62. i 59.6 bl.lo 21 28 56.5 SE 1 10.6 61.6 59.6 60.6 21.3 28.2 88 NE 3 » I 41-9 38.9 40.4 1. 21.9 91.5 NNE 3 6.5 50.0 50.3 50.lo 215 31 /a.5 S 3 'traes 58.1 35 21 5 26 19.5 N 1 56.5 54 55.2524. 26.1 E 4 »
27 62.2 59.4 50.8 24.6 26.2 96.5 ENE 1 2'3 63.3 60./ 62.0 21.6 |8_L 91 SE 1 28.2 61.1 58 59.55 22.6 28.8 81.5 NE 2 1 40.- 36.0 38.1 1 O. 31.1 67 SO- 2 » 53.2 48.8 51.0 31 85.5 SE 1 9Q 57.1 58'8 57.95 22.5 27 89 E 1 D 56 54 55 24.1 25.0 SE 3 8.6
28 61.1 58.0 59.55 20.0 27.2 95.5 SE 1 n 62.5 59.5 61.0 21.6 3][ » 70.5 ESE 2 » 60.6 57.9 59.25 23 29.0 89.0 SE 4 D I 39.8 36.2 8.0 20.3 31.4 74.5 SSO 4 2.1 53.6 50.8 52.15 23 26 96.5 NNO 1 3>2 56.5 57.1 56.4 23.5 30 84 SE # 56 53.5 f)4 /5 23. 26 SE 3 o
29 60.7 57.7 59.2 23 2 28.0 88 SE 2 q 62.3 59.2 60. jo 23.0 3'2.$19 bE 1 » 59.4 56.4 57.9 22.2 29.5 89 SE 2 » 1-8.8 3o.5 37.15 -. 30.6 78 S 4 1.1 526 47.8 50.0 22 31 81.5 S 1 60.4 55 6 58 0 24.0 30 90 SE 1 3 95-5 52.lt 53.75 23.3 27.2 SE 3 »
30 59.9 56.6 58.25 24.0 28.6 78.5 E 1 ,J3 q 61.6 58.6 bO.l 23.8 32.gl.o I
- - - - - -- --: - --. --- 59.84 56.92 58.38 20.18 26.44 91.5 1 38.6 35.3 36.95 19,6 | 26.5 76 51.74 47.47 49.61 21.7 30.8 » 60 3 5g 2l g 54.0 52.6 53 75 22.2 24.5
Moyenne. 59.57 56.57 58.05 22.66 25.81 91 60.8 57.9 59.35 21.6 28.7 - f -J— ~~-~ -----..- ---
Moyenne — ——— - » J) » 23-31 - '23.(15 - - » * * 26'25 » » » 24 19 - „ » » 23.5 I
générale » ». D 24.235 » - » » » 24.23a - I
Ttl • 134.4 » » » » ) » » 49.5 » B » - » » 90.7 » » » » 78.5 » 139.5 » » » » 92 » 131.7 » » » » » » 102.5,
•«le. » » „ » ,, » » 126 0 » » * » » ,
.1 I I I 1
i
Q *-■
el QJ; t. y SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE
o
Relevé des observations météorologiques. — Mois d'Avril 1904
-
= - -", l |
- SAIGO < l, CAP St JACQUES NHA-THANG QUINHONE TOURANE I DONGHOI V™ ■ HANOI
: 1 - - 1 loi 1
BAROMETRE ; o © • BAROMÈTRE .-.. , R.TnRF => VFNT BAROMEThE TEMPÉRATURE I VE~T - BAROMÈTRE TEMPÉRATURE 0 S VENT ,BABOM;;TI\E TEMPERATURE 2 VENT J
BAROMETRE , BAROMÈTRE TEl'rJPERATV -. VENT _, 00 t TEMPEHATURE VENT"::::; "'OO.L. TEMPÉRATURE 2 VENT ..c 'OOmm t TEMPERATURE 3 VENT -= 700m¡u -L TE' MPÉRATURE § VENT - 7U0" J TEl\lPÉRATURE VENT I l t TEMPÉRATURE'::> 1 VENT' .:
m J - -" mm :11 7 mm -0 mm l , - 1 'ID 700mm t 'ID mm --
BAROMÈTRE TE. MPLÉ, RATURE 2 VENT — 700mm f TITM P"K"R ATïTRF § VPNT I 700" i -T ID p. -g 1
TtEElMMPPEÉRBATUbE TEMPÉRATURE 2 VEKT .- W ID .- W = ID ID .- W = 'S ID ID W r ID .- W = :a.
BA70R0O-MÈTf RE ID Wo g 'I^ î■ lBT7A0R0O™M«ÈTt RE iîT::rV l=^=I5^ 2 iPVVEENNT J 1]û^ TFiiîiMli1» .E , ID E ¡g = - ..e 'z ID - = - E ID ID '- - = - E ID.= ID = ¡g ,,- E ID 'Z ID .- ID 21 W
'- = '- E - 0 = ID -= ID - '- E.. Õ = ID ¡;; - - = ¿ co" ID "- - - .= = "1 '- - = 0 = m a. .- '- - -. - 0" ID =- - '- '- = = E ë 0= ID a. - - = E '-" 0 = ID =- - .= = = E = = =
- ! Mi n j, S _L ■ f i I - - ..;::: .¡:; <.J.-. C - UJ (1) .- .¡:; <:.J.- Õ c.::> (1).;:::: t) c. c
oo I o o ni/, ni o o
-- -- ---- ------ o oo m/m o* o m/, m „ I II - -- -----I
o o m/m ni/m o o 00100 ,,' ° mlm , I » mlm "",' m {m »» 1
1 5().7 53.7 ;15,2 24.7 35.9 54.5 46.9 45.1 l,.ô.O 23 33' .5 NE 6 » 61.0 56.9 58.95 22.2 31.0 72.5 NE 3 » 60.8 58.0 5M 23 31 67.5 N 2 62.1 .1 0.6. 22.5 2.8 78 F:SE 1 61.3 58.1' 9.7 0.7 2.0 8i NNE 2 » 60.3 58.3 59.3 18.3 27 94.5 NO, 1 » 62.5 58.6 (j0.55 20.3 25.7 86.5 E 3 »
2 5, 7 55.1 24.4 35.8 58 » 47.4 46.6 47.0 24 , EE 4 » 60.1 5H:9 58.5' 22.4 30 81.5 E 4 0 2 g* il 58.15 24 32 li f 1 *. i:" | |j ||||j | || |f j 85 SE 2 59,3 56.1 07.7 22,3 gj 81 T 2 j 59.7 || 57.75 19.3 27 90 EE l » il 56.1 Il 11 Ë II ÏÛ ESE l
3 56.4 53.2 54.8 !*:« 8:5 64 » : 8:î 8:5 «:? îl:i 1;? li5 f 1 122
» g 1? i? 56.5 22.5 30.0 74 • "NE f : H i i B S 11 1.1 m S 2. 14.0 9,9 56.5 58.2 19.6 26.8 745 NE 3 ;
5 56.3 52.4 54.35 24.6 34.8 60 » 47.5 44.5 46.0 21 3: .5 ES);; 2 » 59.0 56.3 57.65 23.0 O 74 ESE 2 » 58.8 56.0 57,4 22.5 33 75. N 2 traces 60.2 56.5 58.35 22.3 25,0 85.5 riO 2 58.0 55.. 56.85 21.2 28,4 «i SSE 2 g-j SI lai 57.2 ÎH lit 95 ENE 1 traces 60.1 ¡,7.3 58.7 18.2 23.7 88' E 2 12 3
6 83 532 54.9 24.7 35.9 59.5 » 47.4 45,2 46.3 22.5. 8"-5 5 f » 2 » : 60.8 57,4 Usi r 1s1 is 29.6 à, t 2 : g 56.4 |r |i 31 75.5 i 3 » II 1:! lî 21.6 sis I1 I | 2 58.3 .1a1 i kîf il à r ESE i ? siî ai ft 20 25.2 89 ENE 1 17.5 58.8 54.8 56.8 li 29.3 72 f. 4 ;
I lis 1! Ir I? Il 1.1 5 If II S 1.5 1 p i : Si sa 58.4 22.0 30 76 E 3 59.9 55.9 57.9 23 30 78,5 SSE 3 » 59,2 56.7 58.9;; 2U 28,0 78 SSE 1 58.1 .55.3 56.7 21.0 29.3 78 ESE 3 » 59.6 5\.8 57.2 20 29.5 88.5 ESE 1 » 57,0 53.9 55.;5 21.6 32,2 7\ ESE 5 »
i Illli fllr | | lls I ! 1
lt:î Iî.9 °d ?d M » g;? Il ?J1 t : »:« ki S:ï ?Î Il 1 lTs
f:« | |:{! î | | I, 1* , t9\/ S:S ®:f il:? 29.3 84 SE 4 tmces
12 ni 53.0 .&:! 66;7 il:i « « | » 18 H:ï If.* 5f| »M::« .5 i NL » » 53.3 560..2 2 I:! P fSI l 8;8
? NE S : V | | 58.s 2o22d-..5 5 1. en g 50 g 53 6 55 o2 g24 .s 3 3L6 77 SE 4 3.1
8 » «'•* |f:S3 It-| g Wi T 1 : »:î S:! £ :» 1:1 »l?.:t S S:l ? ,5 gji : | er «j:™ »:» 87.5 SE 2 , 61.8 58.3 60.05 22.3 28 87 ESE 4 61 8-
II 56.3 52.3 1:1 4 r 8ï|0.5 5 600» ..6 8 444686.0 9 5 44454 4..0 8 444665.2 5 65 2284 3 2.f 6. 33 8 i^5 S i 2 ill: llll SE 2 » 58.0 54.4 56.2 23 32 70. SSE 3 » 59.8 50.2 5,.5 22.0 feflî 1 ! 1! ! f f | | »ag:>7 41 75 60.4 57.46 58.93 21.79 30.75 86 );;N);; 2 » 59.0 06.09 57.4 21.5 24.5 A80
21 57.3 53.8 55.55 24.2 31.2 83.o LSE 1 29 84>5 R 2 56/? 58.4534 30 8'1.:; E 1 55.4 52.1 53.75 22.7 29.7 75.5 '"SE 2 » 57.0 53.1 5.05 22.8 32.8 72.5 NNE' 1 ., ?.8 52.0 63.9 24.2 32 81 ESE 3
g:i if 11 4:1 S:f 8:1 Si5 1 57.0 |58.2! 5 | 29.6 8s.5 | 58.6 o5.b f 57.1 23.6 ».2 ?l 60.0 56.5 ^».b n & .•} V ||;| iî:J g:f |?:S ?ls II i- l
f i ,24,!.o 3 | 5599..6 5 555555.8 8 2 o556b7.86 2 5 2223232.4 2 8 2 23 3-99 0..8 7 8«8| 3 2 jj f f I * I> ; i| lllf lllrtiilfi i'i !i:S- i i- 55.8 55 0 55.4 23.3 29.5 79.5 ESE 3 » 5/ 5 ob.3 55.25 21.2 29 92 ESE 4 Ira!:es
5,./ 06.6 53.^ 54.9o 23.8 3U.o <9 ENE 1 # I 57 1 giJ 55 6 21.0 32.6 80 SE 2 »
19 57 54 55.5 22.8 32.2 6 SE 1 57.0 55.U 4.5 g3 SSE g 5g () 55 2 5?J 3Q_8 84 5 »> 00.3 56.8 23.3 32.0 96 ENE' traces 62.0 59.1 60.55 18.6 23.4 75 ENE 3 88
20 56.7 50.3 55.0 2\ 34 74.5 16.8 47.7 44.8 46.25 23 320 11 NE 3 13.0 59.4 57.2 5S.3 22.2 28,8 91\ 0 1 56.7 59.1 56.9 58.0 23' 29 8-\ N 2 2>.5 6l.2 58.6 59.9 24,8 30.3 74.r, SO 1 60.0 57.S 58.9 22.2 26,S 79 N 5.1 63.2 60.4 61.8 21.3 22.5 93 NE 1 0. 61.9 5.9 60.4 19.7 27,2 87 EE 2 ;,
22 57 51 55.55 24.2 31.2 70.5 60.6 46.9 45.0 46.5 24 32 NO IS'4. 59.6 55.8 58.25 23.2 29 83.5 LSE 1 » 58.7 51.9 56.8 23,5 29 84.5 SSE 3 8.2 60.2 56.7 58.45 24 2.6 8N.5 SSE 2 58.6 55. 57.1 23.6 29.2 81 Nh 1 60.0 56.5 58.25 22.5 29.5 83 ri;'1 58.8 5.6 56.7 23.2 31.3 77 SE 4 »
21 57.3 53.S 55. 24.2 31.2 80.5 60.6 48.0 44.8 46.2 2J.6. 3. 7 NE 1 243 59.5 57,0 58,25 22.2 25.6 94.5 ESE 2 S 43.0 59.4 ^„b.9 » 58.15 23.5 27 80 § 2 24.2 61.3 59.1 K 23.. 1S:| 77 S 1 o9.:3 ? | S:4 587 23.0 21!.8 84.5 T t » 62.4 59.4 59.9 à* 25.6 86 E, 1 0.4 61.2 56.7 53.95 22 30.6 73 SE 4 »
23 57 8 5.1 54.5 24.6 32 70.5 0.8 46.5 44 4 45.65 23 32 5 1 SSE 2 6'0' 58.0 55.2 56.6 23.4 29.8 83 SE 1 » 57.0 55.0 56.0 24.5 28 83.5 SSE 3 18.2 59.0 55.2 57.1 2t 39.8 84.5 SE 1 56.6 53.3' 54.9o 23.8 30.5 79 ENE 1 » 57.7 51. 9 56.3 23.5 31.8 80.5 ENE 2 , 56.8 5.6. 55.2 2..3 31.6 77 SE 4 ,
23 55.8 53.1 54.45 24.6 32 70.5 4 57.1 ô&.^ b.5 g » 58.6 55>5 57.01 2\.2 32.8 78 5 SE 2 56.2 53.7 54.95 235 33. ;J.o ESE 2 g 4 50 75 2Q 6 6 ,
25 57 53.8 54.7 236 32.6 76 , 58.4 47.2 44.5 45.5 23 34.', SSO 1 » SE 3 » 58,1 54.9 56.5. 25' 20.5 76>5 §>E 2. w 59 0 56.3 57.^ 60 24.5 29.8 80 SE t 5.,7 58.0 o/.85 23.4 30.0 8 .5 ESE » 56.2 58.2 23.3 di.5 t I 61.7 58.9 60.3 22.0
| Tota] , » » 55».' 03 - 11 lî 4 6 S:i • 41S1 23 III! 1. ! 111S 11 f,:? 1322L Q 68..2 8 8?74 g 6.5 E§NNE E E 4 20.2
27 55.6 53.8 54.7 23.6 33.2 76 48.2 45.2 46.8523 33 NE 2 7:4 60..i 57.4, 58.9 23.6 32.3 78.r, E 3 »)' 60.3' 57.6 58.9523.:5 29 75.5 NNE 1 43.2 6.2 59.! 60.0 'i4 30.8 77.5 SSE 1 61.7 5.4 60.03 22.8 2L6 8 N 3 28.5 6.1 60.5 6.3 2:L3 25.5 88 ENE 2 6.3 63.0 5.1 t.05 22.9 28.8 76.5 El\E 3 »
28 57 54.5 55.75 25.0 326 72.5 1.8 47.9 44.4 46.6 23 33, *.5 SS0 2 11.4 ^8.7 23.0 y2.5 E 2 » |8-» ■ INNE 1 traces 60.2 57.7 58.95 23.8 29.6 83.5 SE 2 56.9 58.1 23.4 27.9 84.5 NNE 1 • £ | 6^ *-\ g8 ENE 2 6.3 63.0 59.1 61.05
I - |.Ç S:i g 4. »:5 bb02..2 1 j .9 g.» «:» g:« f
,29 m Si §:îl 23.9 33.1 78.5 , 5182..4 1 4477..2 9 4444..5 4 4455..5 8 223 3 f - b M 7J W SSE ! 2 g 6.0 §58/9 0 5|5.: | Si S | | I il 1 1 0?2 9 S 2 ) 60.8 SMIJ 11 31.9 79.5 SE 1 59.7 5.g 58.75 24. '28. 7.5 ESE 2 ») 62.4 53.3 6::>.85 '23.8 31.3 84.5 S 1 » 130.8 57.4, v9.1 22.8 21.5 77 SE 4 4
»-5 V S:l îî:ï Î8i S |'" Te i 4:1 8: 57.75 22 5 32 72 : |: «5 ? vb:l S:1 S:is 22.9 3 2.4
------ "ÏTr ----- ----- ---_::..- ¡ ----- ------ ---:------
Moyenne.. 56.78 53.28 55.03M.53M.t7 66.5 47.57 44.66 46.12 23.7 33.3 71.5 59.28 56.32 57.8 22.6 30.2 78 • 58.82 55.92 57.37 23,68 30.88 74.5 60.01 57.11 58.56 23.39 24.65 81.5 1 58.77 56.03 57 35 22 95
Moyenne , T" • T' ——— # »' 26"42 * 25 68 26'02 I
générale. 29.55 » » 28. 26.4
187.4 160.9 « 105.1 • » 125.0 » » » » • > 42.,^ # # # # # #
; , ..,» 187.4 » ». » » » 160 .9 | ! 1 I » » I » » , » » 4 9 ! »». 125. 8\
: JL—: - :
HA1PHOXG • QUANfi-YJ j | LANG,SON LAO-KAT N1NH-B1NH POBT-BEAPMOST
HAIPHOG MON-CAY LANG-..O LAO-I\AY -
- --=. l BAlWMÈT E' BARO;\lÈTIŒ 0 'T
g BAROMÈTRE TEMPÉRATURE 1 VENT -= B;g=T;E TE„PÉRATU»j f VENT J I TEMPÉRATURE S VENT "T B;gt:TE TEMPÉRATURE g ° VENT d B;g:TRt TEMPÉRATURE ê VENT 700mm TEMPÉRATURE ê VENT TEMPÉRATURE | J~~ Z
700mID t >Q.) - t ¡ >Q.) -Q) G'-1 - - --.---.----- :.= p.----.-. a) G'-1
E- -----------, - .-:: p.. a) G'-1 ,- po. a) G'-1 - -- ::::: p.. G"I - - .-:: p.. a) ---- ----- ;.a c.. a) G-1 a) a) 'S rn
s i 1 a) a) iï c: a) » ~TÎl a;¡ § i 'S Trrr rrr-r I • a) il T I a) , a) rn a;¡ Q;) s::.s 'S i § §. § § § 2 « i$.| t.. cd S c:: g a;¡ '::::"" Æ
c: a) S ¡:: ¡:: -:= - 'Z t.. ,. cu c::: ¡:: Q a) ¡:¡: .- 1'-0 c:: .- a) ¡:: -- Q;) c:: t.. Q S ¡:: .C:: C a) Q;) .;:; 1'-0 Q et! C':I Q 0 C Q) E: - cu .- ¡::: S - S S = 0 ¡::: Q;) ¡:¡:; Q;) .'Z 'Õ ¡; ¡:: S :::s ¡::: .- et! -
j-t .è' s S 1 1 a 5 | S ; a i S g | sj s ?| ! g s s i 1 -S | « E «.] f -1 : -S S S |S £ ?S iî S S | ! t 'S .§ g g 0 s s I i I » | 1 S | « f i ■= : : = g * - 1* • .M |
SI » 1 1. ï il £ 1 .g i -i l,n il £ 6 l I -f n | I^ ï -1 I- i M e * 5| :::s i I s I il. 5 E E a II!- 1 E s 1 ¡s.g
.g .g SES, S Õ.g '"CS as! a "C '"0"0 E.8 :5 0 .g '"CS E 8 25.g "0 '"CS ¡:;¡ - "0 =:¡ "0 - - -- --- - -
1 -- - - - - -- "0 '- --. -- .-- -..-- -\- - --- -- -- -- -..- -- - -- -- ----
--.------- ,------- --------- --------
I I O O ID /lU
o m /m 0 I ° n o » m/m o o m/m
o o m/m « 0 \™ o 0 m/ra I ° m m. 1 >
o 3 59 6 56 3 18 2 ES E 1 » 62 5 59 1 60 8 16 5 20 17 4 24 3'" 5) 5 1 7 29 5 82 5 SE 3 0 4 63 .9 61 2 6:> 55 ,18 27 95 5 E 1 )) 7 5 0 55 56.0 18 19. 3 E 4 D
• 1 62.4 58.5 60.45 20.0 23.6 S8.5 ESE i 0.9 e » g-® g.j 88 È 1 7 9 gj 57:0' 582 11'5 !? 98 ENE 1 6.0 40. 36.8 38.8 19:2 .1 M S 3 2.2 5a.2 49.8 « 30.3 82 ENE 1 18 61.9 59:3 gf g.8 g g'5 s| 1 J) si 53 54.5 19.1 21.7 E 3 »
2 g-j 55.1 56.7 20.2 22.6 9.5 EESE j 3.9 g. : gf Õ.6 »: 95 E 1 ;) 59O t8 57.55 îî.».g;S a T j » '3 335. ;. 16.8 g: .5 ï I 30-2 g-S 211 49.4 20.3 |8 « NE 1 3.3 65.0 57.9 61.45 îJ-j g 96 SE 1 95 54 il k 9.6 2.8 E 3 5
3 58.3 55.1 56.7 O.O 23.8 9 i » 0"2 57 8 59.0 1 2 ,\\, 9 SE 1 :28.2 n9.1 56 57.55 1i: 22.5 "96 1») r,a. 16.8 2- 6' 3' '9 469 49.4 '20. 64 SSE 2 2.2 65.0. 57.9 61.45 19.5 2 98 SE 1 9.5 54 ,,2 53 N 1
4 59.6 56.6 58:5 19.5 23.0 91 E 1 21.4 bu.2 8'O 59.4 12 2. 8.5 calme 0 1.3 59.5 57.1 58.3 17.2 22.6 93 ENE 1 1"5 11 TA q?'l5 16.3 20 7 M.5 NNE 0 ? 8 51 8 48.9 50.35 20. 29.8 89 - SE 1 13.5 60.3 57.9 59.1 18.5 22 98 N 1 4.0 54 53 53.5 19.5 21.5 E 4 8
5 59.7 57.1 58.5 20.0 21.2 94.5 E 2 3.4 g.g 57:0 58.519: g.rf gp.5 calme 0 7.8 58.5 55.2 56.85 19 27 943 NNE 1 » I 87' .2 18.G 26 5 ro qo 4 38 50 7 46.7 48.7 19.b 30 68.b SSO 3 tract's 59.9 55.9 57.9 18.5 25 90.5 0 1 16.5 54.5 52 53.5 21 24.2 SE 3 }) 1
6 59.1 55.4 57.25 20.5 25.6 88.5 SE 1 6.9 60.0 568 582 19.8 29.] 85.5 catae .« 55 3 50./5 2Q. 28.4 90.5 osa ! 11.0 36'0) 34.7 35.95. * 30 1 53 SO j 3 8 50.7 4b 7 8 S 1 1 tracts 63.7 55.4 59.55 21 5 28 93.5 SE 1 » 54 51 52.5 21 25.5 SE 4
7 58.4 55.0 56.7 22.5 26.6 87.5 SE 2 » - .b 57'5 587532 û* 89. SE 1 » 58.5 56.1 57.3 20 28 885 ESE t » 37 g S'a Si 19-3 32 0 II K SE 2 D 519 47 7 49.8 21 31.5 75.5 NNE 1 » 64.3 564 60.35 20 28 83 N 1 » 53.8 51.8 528 23 26.7 E 2 J)
- 8 58.6 56.0 57.3 22.6 25.6 ï.5 SE 1 » °(K_ 5g'0 60 35 22 8 o. 86. SE 1 » 60.2 57.5 68.85 21.5 28 85 E * » 1^ '9 ïi'\ 21.6 27*8 S 3 H-0 47.0 48-0 47.5 ^2 31.2 75 SSO 5 g 60.9 63.1 62.0 22.5 26.5 95 El» 55 53 54 23.7 24.7 E 5 »
9 60.0 57.7 58.85 23.2 27.2 86.5 SE 2 » 6-7 59.0 604 22.8 1. ^.5 2 » 60 6 61>3 60.95 21 25.5 885 ESE 3 » 38 6 lli 07" 6 209 977 78.5 SE 3 10 512 49.3 50.25 23 29 88 S" 2 99 60.9 63.3 62.1 23 28.5 93 SE 2 85 56 54 55 21.6 24.2 K. 5 »
10 60.2 57.3 58.75 22.0 26.1 91.5 SE 2 25.0 61.8 '1 61'4 22.8 29. 7/.5 SE 1 » 62>2 59 6U.6 21 26.2 92.5 ENE 2 ;° I S'î 37 *5 37. 20 7 28*3 70 5 SO 3 6.6 53.9 49.1 51.5 2t.5 1 92.5 SO 2 1 63.0 59.2 61.1 20.5 28.5 92 E 1 ( 56 54 55 22.2 24.5 E 5 J)
11 61.7 58.6 60.15 21.5 26.5 89 ENE 1 „ .62.7 60 1 bl.4 20 30 ] 84.o E 1 22.0 62.2 57.8 60.0 21 - 24.4 D4 E. 3 39 7 36:3 l'o 21 26 8 77 SE 4 traces 52.2 47.4 49.9 22 31 83 S 2 184 63.0 63.9 63.45 23 28 93 SF 1 » 57 54 55.5 23.5 25.5 E 5 ))
12 ÏÏ.-S 57.4 i^L 21-8 27.0 87-5 SE 2 » 'S'S w'tt 59 2 lli Si B;:"!} ESE 1 » 59.5 56.4 57.95 25 27 92.5 E 1 » 38.1 fil S^ So-tt 29:0 73.5 SE 4 » 50.7 45.7 48.2 23 33 72 SSE" traces 59.9 56.6 1 58.25 23.5 28 96 e 1 » 55 52 53.5 21 25.9 E 4 J)
1 5.5 56.0 m'I 22-S 6.4 92-5 SE 2 » 60.8 57 2- 54 0 21 8 29" SE 1 1.6 59.4 55.9 57.45 21.2 28.8 97 ESE j 2 0 I 38.1 34 4 36*25 2°*7 27-8 70 SE 3 » 51.1 46.2 46.65 21 ? 72.5 SO 2 7 2 60.1 56.5 58.3 23.5 8 95 E 1 » 55 52 5^5 23.0 g E 3 »
h. 59.3 55.7 7.5 2S'° 25.6 94.5 SE 1 traces, 60.8 57.2 57 45 24.8 2. 80 EL), 57 7 54.6 56.15 23.5 27 8c. ESE 1 i l 36.4 333 3185 21.6 25.6 84.5 S 2 » 49.6 44.7 47.15 ^2.5 32 71.5 S 1 » 3.5 55.9 59 j 23.5 28 100 l J) 53 50.8 51.9 24.8 26 SE 4 »
15 57.8 54.3 .-.6.05 23.0 25.8 96.5 SE 2 2 1 58.9 K'2 6'05 22.8 '7. 91.5 ESE 1 1 1 55.6 53.4 54.5 21.6 26.6 88.5 ESE 1 » 1 34.9 31 4 33'15 22.3 29.5 78 SE 3 » 48.2 43.0 45.6 23 33 76.5 E 1 » 57.3 53 3 55 3 23 5 28 5 10 0 F 1 » 52 51.5 51.75 23.2 27.2 E 5 »
15 5H S'S 54.4 24"6 26'8 97 'SE 1 traces 57.6 54.5 ob.O 2 0 -gj 9l E 1 » 57.7 55.6 56.15 19.5 26.6 95 NNE 1 2.0 36.8 334 31: 17.7 23.8 89 calme 0 13.7 48.9 46.7 47.8 25 33 80 s 3 traces 57.4 555 56*45 24 28.5 99' F 1 » 52.5 52 52.75 22.7 25.5 SE 5 traces
17 56.8 54.3 55.55 20.0 26.2 95 SE 3 356 l8 S o. 8'6 24.2 26. 89- ESE 1 » 59.4 57.2. 58 3 20 26.6 95 N 2 16 1 39.6 36.8 38.2 17-4 20.9 845 NNE 3 » ,50.7 46.7 48.7 24.5 31 89 S 2 » 59.8 56.7 58*25 20*5 2-4 98 F 1 16 54.5 51 52.75 19.6 20, ENE 4 »
18 58.4 56.3 57.3o 22.0 26.2 89.5 SE 2 i 60v0 7. 5 22.2 I: NNE 1 25 5 61.5 58.4 59.95 18 22 94.5 ENE 2 2.0 | 41 -2 38.5 39.85 16 ? 21.9 09 5 S0 4 1.6 53.6 .50.4 52.0 21 28 84 SE 2 180 58.3 60 6 h945 20 25 98 N 1 J) 56 54 55 21.4 22.6 * ENE 4 15
19 61.2 59.3 60.25 21.5 23.2 87 N 1 I 61.7 60. 20.8 5. 79 E 1 » 57.6 59.4 58.5 19 26 93 N 2 » 41.2 38.1 39.65 16. 198 91 NO 1 0,6 54.7 50.5 52.6 19 29 86.5 S 2 '8 58.0 600 59 0 20.5 25.5 88 5 N » 56 54.5 55.23 23.3 24.5 N 2 »
20 61.7 58.8 60.25 21.4 22.8 87.5 ENE 1 traces 62.6 59.o 61.05 ^0.6 24 i 90 SE 1 » 61.4 58.1 59.75 16 26.2 93.5 SSE i „ 4u.2 36.2 38.2 HL 28.0 74 5 SSO 2 1.4 52.8 49.6 51.2 20 2- 3 90 S 2 : 58.1 58.7 58*4 21 26 88*8 1 J) 56 54 55 22.9 24.3 E 3,
21 60.9 58.0 59.45 22.5 27.2 81.5 ENE 1 p 62.0 59.0 60.5 21.0 3lJ 71.5 p 1 # 59.2 55.5 57.35 17.2 28 9L ESE 2 » I 37.0 33.7 35.65 20.^ 28.2 69 SSO 4 0.5 51.4 45.0 48.2 21 30 , 77 ENE 1 67 60.3 562 58 25 22.1 29 80:5 E 1 » 55 52 53.5 22 24.4 ESE 5 i I
22 58.9 55.6 58.25 23.8 27.2 83 SE 2 » 60.3 »6.8 58.00 22.8 30.S gl ESE 1 » 56.9 54.2 55.55 22.2 28 90.5 ESE 2 » I 35.7 32.5 34.1 21.6 29.8 73 S 3 1.0 48.6 45.1 46.85 24 30.o 77 S 1 traes 58.7 55*8 57*25 24 29.5 83 SE 1 » 53 51 55 24 25.2 E 5 : traces
23 56.8 54.5 55.65 24.6 27.0 84.5 SE 2 ] i 58.2 55.8 57.0 23 3| » g7 /ESE t 1 57.1 56.7 56.9 22.5 30 94.5 SE 2 „ 36.1 33.2 3i.6521. 30.5 74 S 2 » 49.3 45.0 47.15 24 32 65 S 2 D 57.8 56 8 57*3 24 29 87 SE 1 » 53.4 51 52.2 26 27.1 SE i. J)
24 57.1 54.5 55.8 25.0 27.4 92 SE 1 traces 58/6 56.2 5_4 24 a S' 85.5 ESE 2 ». 58.2 55.3 56.75 23.6 30 9 ESE 2 » ( 37.4 3L4 35.9 22.5 29.0 75 SSE 3 » 50.1 45.5 47,8 25 33 68.5 g 2 J) 58.9 59*6 59:25 24.5 26 88 El » 54 51.5 52.75 23.4 27.0 ENE 2, »
25. 58.3 55.6 56.95 24.6 27.8 90.5 SE 1 tr: 59.9 57.0 58.45 24.4 29^ 86 calme 0 » 61.3 57.8 59.35 20.5 28.4 95.5 NNE 3 » 41-7 38.1 39.9 9-0 23.0 77 NNE 4 0.6 54.5 51.1 o2.8 25 31 92 E 2 6 3 57.7 60!4 59 05 20.5 22 10 N 2 71 5 55.5 54 54.75 24.5 26.6 - E 3 »
26 61.5 58.3 59.9 25.0 26 0 96.5 E 2 in 7 62. i 59.6 bl.lo 21 28 56.5 SE 1 10.6 61.6 59.6 60.6 21.3 28.2 88 NE 3 » I 41-9 38.9 40.4 1. 21.9 91.5 NNE 3 6.5 50.0 50.3 50.lo 215 31 /a.5 S 3 'traes 58.1 35 21 5 26 19.5 N 1 56.5 54 55.2524. 26.1 E 4 »
27 62.2 59.4 50.8 24.6 26.2 96.5 ENE 1 2'3 63.3 60./ 62.0 21.6 |8_L 91 SE 1 28.2 61.1 58 59.55 22.6 28.8 81.5 NE 2 1 40.- 36.0 38.1 1 O. 31.1 67 SO- 2 » 53.2 48.8 51.0 31 85.5 SE 1 9Q 57.1 58'8 57.95 22.5 27 89 E 1 D 56 54 55 24.1 25.0 SE 3 8.6
28 61.1 58.0 59.55 20.0 27.2 95.5 SE 1 n 62.5 59.5 61.0 21.6 3][ » 70.5 ESE 2 » 60.6 57.9 59.25 23 29.0 89.0 SE 4 D I 39.8 36.2 8.0 20.3 31.4 74.5 SSO 4 2.1 53.6 50.8 52.15 23 26 96.5 NNO 1 3>2 56.5 57.1 56.4 23.5 30 84 SE # 56 53.5 f)4 /5 23. 26 SE 3 o
29 60.7 57.7 59.2 23 2 28.0 88 SE 2 q 62.3 59.2 60. jo 23.0 3'2.$19 bE 1 » 59.4 56.4 57.9 22.2 29.5 89 SE 2 » 1-8.8 3o.5 37.15 -. 30.6 78 S 4 1.1 526 47.8 50.0 22 31 81.5 S 1 60.4 55 6 58 0 24.0 30 90 SE 1 3 95-5 52.lt 53.75 23.3 27.2 SE 3 »
30 59.9 56.6 58.25 24.0 28.6 78.5 E 1 ,J3 q 61.6 58.6 bO.l 23.8 32.gl.o I
- - - - - -- --: - --. --- 59.84 56.92 58.38 20.18 26.44 91.5 1 38.6 35.3 36.95 19,6 | 26.5 76 51.74 47.47 49.61 21.7 30.8 » 60 3 5g 2l g 54.0 52.6 53 75 22.2 24.5
Moyenne. 59.57 56.57 58.05 22.66 25.81 91 60.8 57.9 59.35 21.6 28.7 - f -J— ~~-~ -----..- ---
Moyenne — ——— - » J) » 23-31 - '23.(15 - - » * * 26'25 » » » 24 19 - „ » » 23.5 I
générale » ». D 24.235 » - » » » 24.23a - I
Ttl • 134.4 » » » » ) » » 49.5 » B » - » » 90.7 » » » » 78.5 » 139.5 » » » » 92 » 131.7 » » » » » » 102.5,
•«le. » » „ » ,, » » 126 0 » » * » » ,
.1 I I I 1
i
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 107/110
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65307650/f107.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65307650/f107.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65307650/f107.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65307650
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65307650