Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1904-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1904 01 mai 1904
Description : 1904/05/01 (A7,N29)-1904/05/31. 1904/05/01 (A7,N29)-1904/05/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530764k
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 29. - Mai 1904 (NOUVELLE SÉRIE)
- 500 -
Mais il présente de nombreux inconvénients. D'abord, les poissons mangent
souvent une partie du grain ; puis on ne peut généralement en faire la récolte
qu'en bateau; enfin cette récolte est inférieure d'un tiers et sa valeur d'un
quart à celles du riz ordinaire.
En réglementant les inondations, on arrivera à la suppression du paddy ua.
muang et à son remplacement par les meilleures qualités de riz, que l'on craint
avec raison de voir pourrir sous l'eau dans les terrains bas.
Avantages pour les villages, les jardins et les vergers. — 6° Quand le système
d'irrigation et de drainage sera organisé, les habitants, n'ayant plus à craindre
l'inondation de leurs villages et de leurs jardins, pourront cultiver les fruits et
les légumes, qui sont si rares aujourd'hui dans le bas Siam. L'élevage du
bétail deviendra beaucoup plus facile ; le bambou, cette plante si utile,
poussera en abondance et l'on verra des arbres ailleurs que sur les bords
des rivières et sur les renflements formés par les terres extraites lors du
creusement des klongs.
Eau potable et eau courante. — 7° L'un des résultats les plus importants -
consisterait à fournir pendant toute l'année de l'eau potable aux populations
du bas Siam.
Actuellement, pendant une période qui dure de trois à six mois, les klongs
sont à sec dans une partie des provinces et ne contiennent dans l'autre partie
que de l'eau salée ou saumâtre tout à fait imbuvable. L'eau des puits elle-
même est aigre et amère, à cause de la quantité d'alun et de magnésie que
renferme le sol.
Les habitants et les bestiaux en sont donc réduits à boire de l'eau fort im-
pure, qui est la cause principale des nombreuses maladies entériques que l'on
constate aussi bien chez les gens que parmi les animaux.
Lorsque l'eau est trop mauvaise pour être bue, on va en chercher, soit avec
des bateaux, soit avec des charrettes à bœufs, dans des rivières qui sont sou-
vent éloignées de plusieurs jours et les gens qui n'ont pas les moyens de faire
eux-mêmes ces transports doivent payer cette eau depuis un jusqu'à dix ticaux
le mètre cube.
Il est question depuis longtemps d'amener à Bangkok l'eau potable qui y
fait totalement défaut et dont la privation est la cause la plus certaine du cho-
léra, qui exerce tous les ans de grands ravages. M. de la Mahotière, ingénieur
en chef du Département sanitaire local, a récemment présenté un projet
d'adduction d'eau potable, dont les grandes lignes sont les suivantes. Il pren-
drait dans le Ménam, à Chiengrak, soit à 30 kilomètres au-dessus de Bangkok,
c'est-à-dire un peu au delà' du point où l'influence de la marée ne se fait plus
sentir, 20.000 m3 d'eau par jour, soit 230 litres par seconde, au moyen d'une
pompe puissante et les amènerait à la capitale par une série de tuyaux en fonte,
après les avoir fait passer dans des bassins d'épuration. L'exécution de ce projet
coûterait environ cinq millions et demi de ticaux.
Mais il présente de nombreux inconvénients. D'abord, les poissons mangent
souvent une partie du grain ; puis on ne peut généralement en faire la récolte
qu'en bateau; enfin cette récolte est inférieure d'un tiers et sa valeur d'un
quart à celles du riz ordinaire.
En réglementant les inondations, on arrivera à la suppression du paddy ua.
muang et à son remplacement par les meilleures qualités de riz, que l'on craint
avec raison de voir pourrir sous l'eau dans les terrains bas.
Avantages pour les villages, les jardins et les vergers. — 6° Quand le système
d'irrigation et de drainage sera organisé, les habitants, n'ayant plus à craindre
l'inondation de leurs villages et de leurs jardins, pourront cultiver les fruits et
les légumes, qui sont si rares aujourd'hui dans le bas Siam. L'élevage du
bétail deviendra beaucoup plus facile ; le bambou, cette plante si utile,
poussera en abondance et l'on verra des arbres ailleurs que sur les bords
des rivières et sur les renflements formés par les terres extraites lors du
creusement des klongs.
Eau potable et eau courante. — 7° L'un des résultats les plus importants -
consisterait à fournir pendant toute l'année de l'eau potable aux populations
du bas Siam.
Actuellement, pendant une période qui dure de trois à six mois, les klongs
sont à sec dans une partie des provinces et ne contiennent dans l'autre partie
que de l'eau salée ou saumâtre tout à fait imbuvable. L'eau des puits elle-
même est aigre et amère, à cause de la quantité d'alun et de magnésie que
renferme le sol.
Les habitants et les bestiaux en sont donc réduits à boire de l'eau fort im-
pure, qui est la cause principale des nombreuses maladies entériques que l'on
constate aussi bien chez les gens que parmi les animaux.
Lorsque l'eau est trop mauvaise pour être bue, on va en chercher, soit avec
des bateaux, soit avec des charrettes à bœufs, dans des rivières qui sont sou-
vent éloignées de plusieurs jours et les gens qui n'ont pas les moyens de faire
eux-mêmes ces transports doivent payer cette eau depuis un jusqu'à dix ticaux
le mètre cube.
Il est question depuis longtemps d'amener à Bangkok l'eau potable qui y
fait totalement défaut et dont la privation est la cause la plus certaine du cho-
léra, qui exerce tous les ans de grands ravages. M. de la Mahotière, ingénieur
en chef du Département sanitaire local, a récemment présenté un projet
d'adduction d'eau potable, dont les grandes lignes sont les suivantes. Il pren-
drait dans le Ménam, à Chiengrak, soit à 30 kilomètres au-dessus de Bangkok,
c'est-à-dire un peu au delà' du point où l'influence de la marée ne se fait plus
sentir, 20.000 m3 d'eau par jour, soit 230 litres par seconde, au moyen d'une
pompe puissante et les amènerait à la capitale par une série de tuyaux en fonte,
après les avoir fait passer dans des bassins d'épuration. L'exécution de ce projet
coûterait environ cinq millions et demi de ticaux.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 46/123
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530764k/f46.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530764k/f46.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530764k/f46.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530764k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530764k