Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1904-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1904 01 mai 1904
Description : 1904/05/01 (A7,N29)-1904/05/31. 1904/05/01 (A7,N29)-1904/05/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530764k
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 29. - Mai 1904 (NOUVELLE SÉRIE)
- 566 -
Les riz tardif, couchés par les fortes pluies du mois d'avril, ont un peu souffert des dégâts
causés par l'invasion des rats. De ce fait 1/5 de ces riz a été perdu.
Enfin le rendement des riz tham-ding a été excellent.
Chaudoc. — La dernière récolte des riz tardifs est entièrement faite et son rendement est
supérieur à celui des récoltes des années moyennes.
Rachgia. - La récolte est complètement terminée. Elle a été très belle. Mais les pluies, qui
sont tombées cette année de très bonne heure, ont été cause que, sur plusieurs points, des
quantités importantes de paddy, qui n'avait pu encore être engrangées, faute de main-d'œuvre,
ont été gâtées par l'humidité.
Par suite des bruits alarmants qui ont couru dans la région le prix du paddy est, de plus,
très faible et à un cours au-dessous du cours normal.
Sadec. — La récolte a été fort belle et de beaucoup supérieure à la moyenne. La situation
économique de la province serait donc des plus satisfaisantes si des pluies torrentielles
n'étaient venues abîmer les paddys qui sont en vrac sur les quais en attendant leur embar-
quement pour Cholon.
Vinh-long. — Ici aussi le paddy a été mouillé par des pluies hors saison, qui tombent
depuis le 1er avril, et cela nuit pas mal à sa qualité. Quoi qu'il en soit, les gros propriétaires
emmagasinent le produit de leurs récoltes en attendant un prix plus rémunérateur. Le rende-
ment a été de 2.520 kilos à l'hectare.
Travinh. — La récolte du riz est achevée. Le rendement de cette année a été de beaucoup
supérieur à celui de la récolte de l'année dernière. Les cultivateurs procèdent actuellement
au battage du paddy. Le rendement moyen est de 2.083 kilos à 2.604 kilos à l'hectare
pour les rizières de 1re classe, 1.042 kilos à 1.562 kilos pour les rizières de 2e classe et 260
kilos à 1.042 kilos à l'hectare pour les rizières de 3e classe.
Bentrè. — La récolte du riz a pris fin dans les derniers jours de mars dernier. Le rende-
ment en est satisfaisant. Il a été environ de 70 mesures ou gia (de 40 litres) par hectare, c'est-
à-dire 1.764 kilos à l'hectare. Cela représente pour toute la province une moyenne de
6.600.000 mesures.
Les pluies tombées prématurément ont quelque peu détérioré les paddys coupés et entassés
dans les champs et dans les cours de fermes. Ceux qui ont été le plus détériorés par l'eau,
sont vendus en hâte et à de très bas prix. Les grands propriétaires conservent leurs stocks de
paddy et attendent la hausse du cours.
Le paddy se vend actuellement 1$70 le picul de 68 kilos.
Mytho. — Le rendement de la récolte a été un peu supérieur à celui d'une année
moyenne.
Actuellement les paddys sont transportés en magasin et l'approvisionnement des grandes
rizeries de Cholon donne lieu à un mouvement important de jonques vers ce centre. Le prix
du paddy qui était au début de ces deux mois très inférieur au cours correspondant de 1903,
(0 $ 80 à 0 $ 90 le gia), ce qui pouvait faire craindre un écoulement difficile et en tous cas
peu rémunérateur pour le producteur, ce prix augmente sensiblement (0 $ 60 le gia).
Tanan. - La récolte est achevée et son rendement est bien supérieur à celui d'une année
moyenne.
Gocong. - Le rendement a été beaucoup plus considérable pour cette récolte ci que pour
celle de l'année dernière. Pendant ces deux mois le commerce du riz n'a pas été actif, il est
cependant sorti de la province environ 15. 535 piculs de paddy et 2.980 piculs de riz, soit une
augmentation d'environ 5.000 piculs sur Jes chiffres de janvier et février en ce qui concerne
les paddys et une diminution de 2.500 piculs pour les riz.
Les riz tardif, couchés par les fortes pluies du mois d'avril, ont un peu souffert des dégâts
causés par l'invasion des rats. De ce fait 1/5 de ces riz a été perdu.
Enfin le rendement des riz tham-ding a été excellent.
Chaudoc. — La dernière récolte des riz tardifs est entièrement faite et son rendement est
supérieur à celui des récoltes des années moyennes.
Rachgia. - La récolte est complètement terminée. Elle a été très belle. Mais les pluies, qui
sont tombées cette année de très bonne heure, ont été cause que, sur plusieurs points, des
quantités importantes de paddy, qui n'avait pu encore être engrangées, faute de main-d'œuvre,
ont été gâtées par l'humidité.
Par suite des bruits alarmants qui ont couru dans la région le prix du paddy est, de plus,
très faible et à un cours au-dessous du cours normal.
Sadec. — La récolte a été fort belle et de beaucoup supérieure à la moyenne. La situation
économique de la province serait donc des plus satisfaisantes si des pluies torrentielles
n'étaient venues abîmer les paddys qui sont en vrac sur les quais en attendant leur embar-
quement pour Cholon.
Vinh-long. — Ici aussi le paddy a été mouillé par des pluies hors saison, qui tombent
depuis le 1er avril, et cela nuit pas mal à sa qualité. Quoi qu'il en soit, les gros propriétaires
emmagasinent le produit de leurs récoltes en attendant un prix plus rémunérateur. Le rende-
ment a été de 2.520 kilos à l'hectare.
Travinh. — La récolte du riz est achevée. Le rendement de cette année a été de beaucoup
supérieur à celui de la récolte de l'année dernière. Les cultivateurs procèdent actuellement
au battage du paddy. Le rendement moyen est de 2.083 kilos à 2.604 kilos à l'hectare
pour les rizières de 1re classe, 1.042 kilos à 1.562 kilos pour les rizières de 2e classe et 260
kilos à 1.042 kilos à l'hectare pour les rizières de 3e classe.
Bentrè. — La récolte du riz a pris fin dans les derniers jours de mars dernier. Le rende-
ment en est satisfaisant. Il a été environ de 70 mesures ou gia (de 40 litres) par hectare, c'est-
à-dire 1.764 kilos à l'hectare. Cela représente pour toute la province une moyenne de
6.600.000 mesures.
Les pluies tombées prématurément ont quelque peu détérioré les paddys coupés et entassés
dans les champs et dans les cours de fermes. Ceux qui ont été le plus détériorés par l'eau,
sont vendus en hâte et à de très bas prix. Les grands propriétaires conservent leurs stocks de
paddy et attendent la hausse du cours.
Le paddy se vend actuellement 1$70 le picul de 68 kilos.
Mytho. — Le rendement de la récolte a été un peu supérieur à celui d'une année
moyenne.
Actuellement les paddys sont transportés en magasin et l'approvisionnement des grandes
rizeries de Cholon donne lieu à un mouvement important de jonques vers ce centre. Le prix
du paddy qui était au début de ces deux mois très inférieur au cours correspondant de 1903,
(0 $ 80 à 0 $ 90 le gia), ce qui pouvait faire craindre un écoulement difficile et en tous cas
peu rémunérateur pour le producteur, ce prix augmente sensiblement (0 $ 60 le gia).
Tanan. - La récolte est achevée et son rendement est bien supérieur à celui d'une année
moyenne.
Gocong. - Le rendement a été beaucoup plus considérable pour cette récolte ci que pour
celle de l'année dernière. Pendant ces deux mois le commerce du riz n'a pas été actif, il est
cependant sorti de la province environ 15. 535 piculs de paddy et 2.980 piculs de riz, soit une
augmentation d'environ 5.000 piculs sur Jes chiffres de janvier et février en ce qui concerne
les paddys et une diminution de 2.500 piculs pour les riz.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 101/123
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530764k/f101.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530764k/f101.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530764k/f101.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530764k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530764k