- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 1, DU 1er TRIMESTRE 1904
PAGES- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 57
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 95
- XIX. - Météorologie.
- SOMMAIRE DU N° 2, DU 2e TRIMESTRE 1904
PAGES- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 133
- .......... Page(s) .......... 139
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 145
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 151
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 189
- SOMMAIRE DU N° 3, DU 3e TRIMESTRE 1904
PAGES- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 251
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 289
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 299
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 333
- .......... Page(s) .......... 337
- .......... Page(s) .......... 339
- .......... Page(s) .......... 341
- .......... Page(s) .......... 343
- SOMMAIRE DU N° 4, DU 4e TRIMESTRE 1904
PAGES- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 407
- .......... Page(s) .......... 411
- .......... Page(s) .......... 421
- .......... Page(s) .......... 429
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 435
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 451
- .......... Page(s) .......... 477
- .......... Page(s) .......... 481
- .......... Page(s) .......... 483
- .......... Page(s) .......... 485
- XV. - Météorologie
— 145 —
L'industrie des lamba dans le Bctsilco
La province de Fianarantsoa produit une assez grande variété de lamba
indigènes. La fabrication est presque partout la même quant au mode de tissage,
mais la composition de l'étoffe nécessite des procédés différents.
La partie la plus délicate de cette fabrication consiste dans la teinture de
l'étoffe.
Le lamba en soie est tissé, chauffé et coloré ; le lamba en coton est simple-
ment tissé et coloré.
Ainsi le lambamena en soie est, après tissage, chauffé à la vapeur d'eau
bouillante, puis trempé dans une infusion d'écorce de nato et enfin séché au
soleil ; l'opération est renouvelée jusqu'à l'obtention d'une couleur rouge
brun.
La matière colorante utilisée dans la confection du lambamena en coton est
également le nato, mais on ne chauffe pas le tissu avant de le colorer.
Les produits tinctoriaux dont se servent les indigènes sont, outre le nato,
- employé pour la couleur rouge :
L'indigo pour le violet ;
Le safran pour le jaune ;
La boue de rizières tourbeuses, ou les feuilles du lalona, pour le noir.
Les lamba faits avec du coton blanc et de la soie de couleur sont tissés avec
des fils teints par avance. La soie est chauffée au préalable pour éviter qu'elle
ne rétrécisse.
Outre le coton et la soie, les indigènes utilisent aussi l'écorce du hafotra
coupée en longues fibres et le chanvre ; ces tissus portent alors le nom de
Sarimbo-hafotra ou de rongony.
Pour donner plus de solidité aux lamba et pouvoir les vendre meilleur
marché, les indigenes défilent ou clélissent des pièces de toile neuve importées
d'Europe, puis mélangent les fils ainsi obtenus, soit avec du chanvre, soit avec
du coton du pays, ou plus généralement réunissent deux fils en un seul, ce qui
double l'épaisseur de la toile obtenue par ce procédé.
Le métier ad hoc est d'un modèle identique presque partout et des plus
rudimentaires.
Les fils sont enroulés sur des barres horizontales soutenues à quelques
centimètres au-dessus du sol par quatre pieux fichés en terre en rectangle.
Une pièce de bois d'un centimètre et demi de diamètre, longue de trente
centimètres environ, sert de navette.
Les fils de la trame sont fréquemment resserrés à l'aide d'une lame de bois
appelée vatritra en dialecte betsileo.
Une femme indigène arrive à confectionner facilement un lamba de grandeur
moyenne par mois.
1° Lamba en soie (lamba landy) :
a) Sarimbo landy (lamba en soie rayé de rouge, gris, jaune, bleu) d'une
valeur de 80 à 120 francs.
b) Lamba lahasa manga (lamba en soie bleu) de 60 à 80 francs.
c) Lambamena (lamba en soie rouge brun) de 80 à 120 francs.
d) Lamba fanao palitao sy pataloha (lamba en soie du pays couleur natu-
relle gris jaune) de 60 à 120 francs pour un complet suivant qualité.
e) Arindrano landy (lamba en soie rayé de noir et rouge) de 45 à 75 francs.
f) Tokatsisina landy (lamba en soie bordé de noir et rouge) de 45 à 75 francs.
g) Arindrano landy mainty (lamba en soie rayé de petites raies noires), de
45 à 80 francs.
2° Lamba en coton et soie :
a) Arindrano landihazo (lamba en coton rayé de soie rouge, noir, jaune
grise ou bleue) de 30 à 60 francs.
L'industrie des lamba dans le Bctsilco
La province de Fianarantsoa produit une assez grande variété de lamba
indigènes. La fabrication est presque partout la même quant au mode de tissage,
mais la composition de l'étoffe nécessite des procédés différents.
La partie la plus délicate de cette fabrication consiste dans la teinture de
l'étoffe.
Le lamba en soie est tissé, chauffé et coloré ; le lamba en coton est simple-
ment tissé et coloré.
Ainsi le lambamena en soie est, après tissage, chauffé à la vapeur d'eau
bouillante, puis trempé dans une infusion d'écorce de nato et enfin séché au
soleil ; l'opération est renouvelée jusqu'à l'obtention d'une couleur rouge
brun.
La matière colorante utilisée dans la confection du lambamena en coton est
également le nato, mais on ne chauffe pas le tissu avant de le colorer.
Les produits tinctoriaux dont se servent les indigènes sont, outre le nato,
- employé pour la couleur rouge :
L'indigo pour le violet ;
Le safran pour le jaune ;
La boue de rizières tourbeuses, ou les feuilles du lalona, pour le noir.
Les lamba faits avec du coton blanc et de la soie de couleur sont tissés avec
des fils teints par avance. La soie est chauffée au préalable pour éviter qu'elle
ne rétrécisse.
Outre le coton et la soie, les indigènes utilisent aussi l'écorce du hafotra
coupée en longues fibres et le chanvre ; ces tissus portent alors le nom de
Sarimbo-hafotra ou de rongony.
Pour donner plus de solidité aux lamba et pouvoir les vendre meilleur
marché, les indigenes défilent ou clélissent des pièces de toile neuve importées
d'Europe, puis mélangent les fils ainsi obtenus, soit avec du chanvre, soit avec
du coton du pays, ou plus généralement réunissent deux fils en un seul, ce qui
double l'épaisseur de la toile obtenue par ce procédé.
Le métier ad hoc est d'un modèle identique presque partout et des plus
rudimentaires.
Les fils sont enroulés sur des barres horizontales soutenues à quelques
centimètres au-dessus du sol par quatre pieux fichés en terre en rectangle.
Une pièce de bois d'un centimètre et demi de diamètre, longue de trente
centimètres environ, sert de navette.
Les fils de la trame sont fréquemment resserrés à l'aide d'une lame de bois
appelée vatritra en dialecte betsileo.
Une femme indigène arrive à confectionner facilement un lamba de grandeur
moyenne par mois.
1° Lamba en soie (lamba landy) :
a) Sarimbo landy (lamba en soie rayé de rouge, gris, jaune, bleu) d'une
valeur de 80 à 120 francs.
b) Lamba lahasa manga (lamba en soie bleu) de 60 à 80 francs.
c) Lambamena (lamba en soie rouge brun) de 80 à 120 francs.
d) Lamba fanao palitao sy pataloha (lamba en soie du pays couleur natu-
relle gris jaune) de 60 à 120 francs pour un complet suivant qualité.
e) Arindrano landy (lamba en soie rayé de noir et rouge) de 45 à 75 francs.
f) Tokatsisina landy (lamba en soie bordé de noir et rouge) de 45 à 75 francs.
g) Arindrano landy mainty (lamba en soie rayé de petites raies noires), de
45 à 80 francs.
2° Lamba en coton et soie :
a) Arindrano landihazo (lamba en coton rayé de soie rouge, noir, jaune
grise ou bleue) de 30 à 60 francs.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"Bibliothèque Francophone Numérique Bibliothèque Francophone Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RfnEns0" Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001" Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 178/592
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65304560/f178.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65304560/f178.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65304560/f178.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65304560
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65304560