- 137 -
imposera à la Compagnie de navigation qu'elle pourra subventionner et elle doit
être prête à faire un sacrifice en proportion des conditions qu'elle pourra dicter
à cet égard.
4° Les marchés ne se donnant en général que pour de grandes quantités
t, l'administration préférant s'adresser à une seule maison, il y aurait peut-
être avantage à se syndiquer.
Conditions à remplir pour la fourniture des traverses. — A Lourenço-
Marques, on n'est pas très difficile pour la réception des traverses, dont les unes
sont sciées sur les quatre faces et les autres faites à la main, à l'herminette. Il
n'existe, d'après les renseignements fournis sur place, aucune prescription à cet
eard. On trouve, en tous cas, des traverses sciées sur les quatre faces aussi
bien que faites à la main, à l'herminette. En faisant ses propositions, on pourra
offrir des traverses brutes et des traverses travaillées. Par traverse travaillée,
j'entends une traverse munie de rainures espacées suivant l'écartement des
rails et percées de huit trous.
Les traverses importées à Lourenço-Marquès sont brutes et sont travaillées,
soit sur place, soit au Transvaal. Les dimensions ne sont pas les mêmes qu'à
Madagascar.
Les plus courantes sont :
7' de long, environ 2m15
9 1/2" de large — 0m245
5" d'épaisseur — 0m12
On emploie aussi une autre traverse un peu plus légère :
2m environ de long
0m22 — de large
- - oml2 — - d'épaisseur - .- - -
Pour les aiguilles, la longueur atteint 8 à 14 pieds (2m43 à 4m25).
Transvaal. — On est plus exigeant qu'à Lourenço-Marques pour la réception
- des traverses. Elles doivent remplir strictement toutes les conditions énoncées
dans les modèles de soumission.
Les dimensions de traverses ordinaires sont ;
7' X 10" X 5"
(2m13 X 0m25 X 0m12)
êt Elles doivent mesurer exactement les dimensions stipulées dans le contrat,
être droites, coupées ou sciées à angles droits, exemptes de sève, de fentes, de
nœuds vicieux ou d'autres imperfections semblables. Elles doivent, de .plus,
* être, coupées à la bonne saison, au moment où la sève n'est pas en circulation
et être séchées à l'ombre.—L'expéditeur indiquera, d'une façon précise, si
es sont sciées ou travaillées à l'herminette.
On préfère les traverses sciées et non travaillées. Les traverses que l'on
pourrait envoyer comme échantillon au CentralSouth African Railway, à Johan-
nesburg, doivent porter, marqués au fer rouge, le nom vulgaire et le nom
scientifique de l'essence.
: Natal. — Les dimensions des traverses du Natal Gouvernement Railway sont :
7' 3" X 9" X 4 1/2"
2m20 X 0m22 X 0m11
Les autres conditions à remplir sont sensiblement les mêmes qu'au Trans-
vaal et que dans la colonie du Cap, où les dimensions sont analogues à celles
du Transvaal 7' X 10" X 5".
l'Il Les traverses sciées et non travaillées sont préférées. Pour l'envoi d'échan-
tillons, mêmes conditions qu'au Transvaal en ce qui concerne les noms
d'essences. La lecture des modèles de soumission (annexe N° 4) donnera de plus
amples renseignements et complètera avantageusement ceux cités dans le
rapport et que nous considérons comme étant parmi les plus importants.
imposera à la Compagnie de navigation qu'elle pourra subventionner et elle doit
être prête à faire un sacrifice en proportion des conditions qu'elle pourra dicter
à cet égard.
4° Les marchés ne se donnant en général que pour de grandes quantités
t, l'administration préférant s'adresser à une seule maison, il y aurait peut-
être avantage à se syndiquer.
Conditions à remplir pour la fourniture des traverses. — A Lourenço-
Marques, on n'est pas très difficile pour la réception des traverses, dont les unes
sont sciées sur les quatre faces et les autres faites à la main, à l'herminette. Il
n'existe, d'après les renseignements fournis sur place, aucune prescription à cet
eard. On trouve, en tous cas, des traverses sciées sur les quatre faces aussi
bien que faites à la main, à l'herminette. En faisant ses propositions, on pourra
offrir des traverses brutes et des traverses travaillées. Par traverse travaillée,
j'entends une traverse munie de rainures espacées suivant l'écartement des
rails et percées de huit trous.
Les traverses importées à Lourenço-Marquès sont brutes et sont travaillées,
soit sur place, soit au Transvaal. Les dimensions ne sont pas les mêmes qu'à
Madagascar.
Les plus courantes sont :
7' de long, environ 2m15
9 1/2" de large — 0m245
5" d'épaisseur — 0m12
On emploie aussi une autre traverse un peu plus légère :
2m environ de long
0m22 — de large
- - oml2 — - d'épaisseur - .- - -
Pour les aiguilles, la longueur atteint 8 à 14 pieds (2m43 à 4m25).
Transvaal. — On est plus exigeant qu'à Lourenço-Marques pour la réception
- des traverses. Elles doivent remplir strictement toutes les conditions énoncées
dans les modèles de soumission.
Les dimensions de traverses ordinaires sont ;
7' X 10" X 5"
(2m13 X 0m25 X 0m12)
êt Elles doivent mesurer exactement les dimensions stipulées dans le contrat,
être droites, coupées ou sciées à angles droits, exemptes de sève, de fentes, de
nœuds vicieux ou d'autres imperfections semblables. Elles doivent, de .plus,
* être, coupées à la bonne saison, au moment où la sève n'est pas en circulation
et être séchées à l'ombre.—L'expéditeur indiquera, d'une façon précise, si
es sont sciées ou travaillées à l'herminette.
On préfère les traverses sciées et non travaillées. Les traverses que l'on
pourrait envoyer comme échantillon au CentralSouth African Railway, à Johan-
nesburg, doivent porter, marqués au fer rouge, le nom vulgaire et le nom
scientifique de l'essence.
: Natal. — Les dimensions des traverses du Natal Gouvernement Railway sont :
7' 3" X 9" X 4 1/2"
2m20 X 0m22 X 0m11
Les autres conditions à remplir sont sensiblement les mêmes qu'au Trans-
vaal et que dans la colonie du Cap, où les dimensions sont analogues à celles
du Transvaal 7' X 10" X 5".
l'Il Les traverses sciées et non travaillées sont préférées. Pour l'envoi d'échan-
tillons, mêmes conditions qu'au Transvaal en ce qui concerne les noms
d'essences. La lecture des modèles de soumission (annexe N° 4) donnera de plus
amples renseignements et complètera avantageusement ceux cités dans le
rapport et que nous considérons comme étant parmi les plus importants.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Madagascar Madagascar /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Madagascar" or dc.contributor adj "Madagascar")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 159/709
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65301225/f159.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65301225/f159.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65301225/f159.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65301225
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65301225