Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1914-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1914 01 mai 1914
Description : 1914/05/01 (A17,N108)-1914/06/30. 1914/05/01 (A17,N108)-1914/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529157w
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
RENSEIGNEMENTS
Le Chef du Service des Affaires Economiques du Gouvernement Général
de tlndocizine croit utile de résumer, sous celle rubrique, les renseigne-
ments qui lui parviennent de divers côtés, ou qu'il puise lui-même à des
sources très différentes, qu'il a toujours soin, autant que possible, de choisir
sérieusement et de citer.
Mais il doit être bien entendu que ces renseignements ne sont donnés
qu'à litre indicatif et ne peuvent, en aucune façon, engager la responsa-
bilité du Chef du service.
Tout avis rectificatif ou complémentaire sera d'ailleurs reçu et inséré
avec reconnaissance.
Les plantes de la zone tempérée au Tonkin. — L'étude récente de M. Auguste
Chevalier sur la culture des arbres fruitiers des pays tempérés dans le moyen et le haut
Tonkin (1) rappelle l'attention sur une question déjà vieille de plus de vingt ans. Il y a
quelques années, M. Eberhardt, Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux posait les
mêmes conclusions à propos du plateau de Van Linh (2), Mais dès la fondation du Jardin
botanique de Hanoi était apparue l'utilité d'un établissement consacré aux végétaux de la zone
tempérée et notamment à l'amélioration des arbres fruitiers indigènes ou à l'acclimatation des
espèces d'Europe. Ce projet avait été agréé par M. le Résident supérieur Fonrès; malgré cette
haute autorité il ne put aboutir. Seuls quelques officiers, plus directement frappés de l'op-
portunité de la tentative, ont créé çà et là, au voisinage des postes militaires, des jardins
d'essais dont il ne reste que des vestiges. A Lang-dan et à Quan-ba, au nord de Hagiang, le
lieutenant-colonel Schmidt avait engagé dans ce but d'assez fortes dépenses. A Caobang, à
Baolac, à Dông-Van, j'ai personnellement envoyé des graines et des plants qui s'ajoutaient
aux ressources locales pour constituer des vergers. Le colonel de Beylié avait fait venir de
France pour plusieurs milliers de francs d'arbres fruitiers répartis entre Pakha, Nghia-lô,
Tu-lê. Au reste le général Bichot, commandant en chef, avait prescrit la création d'un jardin
dans chaque poste..
Le succès de ces établissements demeurait forcément subordonné aux aptitudes et aux
ressources en hommes et en argent des chefs de poste. Les mutations d'officiers, les déplace-
ments de troupe, le départ fortuit des compétences les condamnaient à des vicissitudes
incompatibles avec la continuité d'efforts qui doit caractériser de tels essais. C'était un perpé-
tuel recommencement.
L'affectation d'un inspecteur spécial à ce service des jardins militaires de la haute région
ne fut jamais admise : elle aurait cependant pu, dans une certaine mesure, assurer une sorte
de tradition.
Mais il y a plus, la suppression des budgets des territoires militaires a entrainé la dispari-
tion des derniers jardins d'essai.
-
(1) Bulletin Economique de l'Indochine, iqt4, page 107.
(2) Bulletin Economique de l'Indochine, 1908; note en bas de la page 5ao.
Le Chef du Service des Affaires Economiques du Gouvernement Général
de tlndocizine croit utile de résumer, sous celle rubrique, les renseigne-
ments qui lui parviennent de divers côtés, ou qu'il puise lui-même à des
sources très différentes, qu'il a toujours soin, autant que possible, de choisir
sérieusement et de citer.
Mais il doit être bien entendu que ces renseignements ne sont donnés
qu'à litre indicatif et ne peuvent, en aucune façon, engager la responsa-
bilité du Chef du service.
Tout avis rectificatif ou complémentaire sera d'ailleurs reçu et inséré
avec reconnaissance.
Les plantes de la zone tempérée au Tonkin. — L'étude récente de M. Auguste
Chevalier sur la culture des arbres fruitiers des pays tempérés dans le moyen et le haut
Tonkin (1) rappelle l'attention sur une question déjà vieille de plus de vingt ans. Il y a
quelques années, M. Eberhardt, Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux posait les
mêmes conclusions à propos du plateau de Van Linh (2), Mais dès la fondation du Jardin
botanique de Hanoi était apparue l'utilité d'un établissement consacré aux végétaux de la zone
tempérée et notamment à l'amélioration des arbres fruitiers indigènes ou à l'acclimatation des
espèces d'Europe. Ce projet avait été agréé par M. le Résident supérieur Fonrès; malgré cette
haute autorité il ne put aboutir. Seuls quelques officiers, plus directement frappés de l'op-
portunité de la tentative, ont créé çà et là, au voisinage des postes militaires, des jardins
d'essais dont il ne reste que des vestiges. A Lang-dan et à Quan-ba, au nord de Hagiang, le
lieutenant-colonel Schmidt avait engagé dans ce but d'assez fortes dépenses. A Caobang, à
Baolac, à Dông-Van, j'ai personnellement envoyé des graines et des plants qui s'ajoutaient
aux ressources locales pour constituer des vergers. Le colonel de Beylié avait fait venir de
France pour plusieurs milliers de francs d'arbres fruitiers répartis entre Pakha, Nghia-lô,
Tu-lê. Au reste le général Bichot, commandant en chef, avait prescrit la création d'un jardin
dans chaque poste..
Le succès de ces établissements demeurait forcément subordonné aux aptitudes et aux
ressources en hommes et en argent des chefs de poste. Les mutations d'officiers, les déplace-
ments de troupe, le départ fortuit des compétences les condamnaient à des vicissitudes
incompatibles avec la continuité d'efforts qui doit caractériser de tels essais. C'était un perpé-
tuel recommencement.
L'affectation d'un inspecteur spécial à ce service des jardins militaires de la haute région
ne fut jamais admise : elle aurait cependant pu, dans une certaine mesure, assurer une sorte
de tradition.
Mais il y a plus, la suppression des budgets des territoires militaires a entrainé la dispari-
tion des derniers jardins d'essai.
-
(1) Bulletin Economique de l'Indochine, iqt4, page 107.
(2) Bulletin Economique de l'Indochine, 1908; note en bas de la page 5ao.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 142/170
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529157w/f142.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529157w/f142.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529157w/f142.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529157w
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529157w