Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1914-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1914 01 mai 1914
Description : 1914/05/01 (A17,N108)-1914/06/30. 1914/05/01 (A17,N108)-1914/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529157w
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
— 331 —
Les pins se différencient, à première vue, par la longueur des aiguilles, qui
est très variable ; par le nombre de ces aiguilles, renfermées dans la même
gaine ; par la grosseur des cônes et leur forme ; par la couleur et l'aspect des
écorces, particulièrement dans les parties hautes des fûts.
Il y a lieu de remarquer immédiatement que le pin de Quang-Yên compte
deux aiguilles par gaine, alors que les pins de Ha-Giang, du Tran-Ninh et du
Lang-Bian en comptent trois. Ils ne sont donc pas de même espèce.
Le pin de Quang-Yên peut être assimilé à son congénère, de France le pin
Maritime dont le nom indique bien la station préférée, alors que les autres pins
que l'on trouve ici pourraient être rangés dans les pins de montagne.
Ces pins de montagne d'Indochine pourraient-ils être gemmés avec les mê-
mes avantages que le pin de Quang-Yên? Il ne faut pas l'espérer. En tout cas il
serait certainement intéressant de tenter des essais et c'est pour ce motif que
je vais essayer d'exposer la méthode du gemmagedes Landes que l'on applique
à Quang-Yên.
Il faut distinguer deux sortes de gemmage : le gemmage à vie et le gemmage
à mort.
Gemmage a vie. — Le gemmage à vie a pour but de récolter sur un pin le
plus de résine possible sans compromettre l'existence de l'arbre.
Pour atteindre ce résultat il est d'abord nécessaire d'attendre, pour commen-
cer l'opération, que les pins aient acquis une certaine force.
A Quang-yèn on a fixé à 0m20, mesure prise à 1111 au-dessus du sol, le dia-
mètre minimum des arbres à gemmer.
On commence par pratiquer une quarre qui ne doit pas dépasser 0 m 10
de largeur ; celle-ci se place immédiatement au-dessus du collet et s'élève pro-
gressivement pour atteindre omtto à la fin de la première année et 3m70 environ
au bout de la cinquième année.
La profondeur de la quarre ne doit pas excéder un centimètre, mesure prise
dans l'épaisseur du bois sous l'écorce.
Une deuxième quarre est ensuite commencée de la même façon que la pre-
mière, mais du côté diamétralement opposé. Le nombre des quarres sur un
même arbre peut être de quatre ce qui suppose une durée de gemmage de 20 ans.
Les pots de grès sont percés, à la partie supérieure, de deux trous destinés
à leur suspension à l'arbre au moyen de deux pointes fixées à celui-ci. Un peu
au-dessus du pot est directement fixée dans l'arbre une lame courbe de zinc
dentée en scie dont les dents pénètrent dans le bois. Cette lame de zinc a pour
but de faire déverser la résine dans le pot.
La récolte, dans des touques, se fait toutes les semaines en vidant le contenu
des pots et en les replaçant. On profite de l'occasion pour rafraîchir la plaie en
la grattant avec un instrument tranchant ayant la forme de l'herminette des
tonneliers.
Cette opération a pour but de rouvrir l'extrémité sectionnée des canaux
resinifères bouchés par la gemme solidifiée.
Les pins se différencient, à première vue, par la longueur des aiguilles, qui
est très variable ; par le nombre de ces aiguilles, renfermées dans la même
gaine ; par la grosseur des cônes et leur forme ; par la couleur et l'aspect des
écorces, particulièrement dans les parties hautes des fûts.
Il y a lieu de remarquer immédiatement que le pin de Quang-Yên compte
deux aiguilles par gaine, alors que les pins de Ha-Giang, du Tran-Ninh et du
Lang-Bian en comptent trois. Ils ne sont donc pas de même espèce.
Le pin de Quang-Yên peut être assimilé à son congénère, de France le pin
Maritime dont le nom indique bien la station préférée, alors que les autres pins
que l'on trouve ici pourraient être rangés dans les pins de montagne.
Ces pins de montagne d'Indochine pourraient-ils être gemmés avec les mê-
mes avantages que le pin de Quang-Yên? Il ne faut pas l'espérer. En tout cas il
serait certainement intéressant de tenter des essais et c'est pour ce motif que
je vais essayer d'exposer la méthode du gemmagedes Landes que l'on applique
à Quang-Yên.
Il faut distinguer deux sortes de gemmage : le gemmage à vie et le gemmage
à mort.
Gemmage a vie. — Le gemmage à vie a pour but de récolter sur un pin le
plus de résine possible sans compromettre l'existence de l'arbre.
Pour atteindre ce résultat il est d'abord nécessaire d'attendre, pour commen-
cer l'opération, que les pins aient acquis une certaine force.
A Quang-yèn on a fixé à 0m20, mesure prise à 1111 au-dessus du sol, le dia-
mètre minimum des arbres à gemmer.
On commence par pratiquer une quarre qui ne doit pas dépasser 0 m 10
de largeur ; celle-ci se place immédiatement au-dessus du collet et s'élève pro-
gressivement pour atteindre omtto à la fin de la première année et 3m70 environ
au bout de la cinquième année.
La profondeur de la quarre ne doit pas excéder un centimètre, mesure prise
dans l'épaisseur du bois sous l'écorce.
Une deuxième quarre est ensuite commencée de la même façon que la pre-
mière, mais du côté diamétralement opposé. Le nombre des quarres sur un
même arbre peut être de quatre ce qui suppose une durée de gemmage de 20 ans.
Les pots de grès sont percés, à la partie supérieure, de deux trous destinés
à leur suspension à l'arbre au moyen de deux pointes fixées à celui-ci. Un peu
au-dessus du pot est directement fixée dans l'arbre une lame courbe de zinc
dentée en scie dont les dents pénètrent dans le bois. Cette lame de zinc a pour
but de faire déverser la résine dans le pot.
La récolte, dans des touques, se fait toutes les semaines en vidant le contenu
des pots et en les replaçant. On profite de l'occasion pour rafraîchir la plaie en
la grattant avec un instrument tranchant ayant la forme de l'herminette des
tonneliers.
Cette opération a pour but de rouvrir l'extrémité sectionnée des canaux
resinifères bouchés par la gemme solidifiée.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 107/170
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529157w/f107.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529157w/f107.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529157w/f107.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529157w
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529157w