Presse et revues
32 pages
Titre : Journal d'agriculture tropicale : agricole, scientifique et commercial / dir. Jean Vilbouchevitch
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1909-08-31
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343782789
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 6892 Nombre total de vues : 6892
Description : 31 août 1909 31 août 1909
Description : 1909/08/31 (A9,N98). 1909/08/31 (A9,N98).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6460503s
Source : CIRAD, 2012-235759
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/03/2013
N" 98 — AOÛT 1909 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE 227
Sur un nouvel ennemi du Caféier
le « Xyleborus coffeae » Wurth (Bostriche du Caféier)
Par M. le DR PAUL MARCHAL.
Le Dr TH. WURTH a récemment publié
un intéressant mémoire sur un nouvel
ennemi du Caféier à Java, qu'il a décrit
sous le nom de Xyleborus coffees (1). Or,
presque en même temps que paraissait ce
travail, en juin 1908, M. CAPUS, directeur
de l'Agriculture de l'Indo-Chine, m'adres-
sait des spécimens de rameaux de caféier
attaqués par un Scolytide qui venait de faire
son apparition dans des plantations voisines
de Phu-Ly (Tonkin) et y causait de grands
ravages (2). Peu de temps après, M. BOUTAN,
directeur de la mission scientifique per-
manente de l'Indo-Chine, me faisait par-
venir des échantillons relatifs au même
insecte et provenant de la même région.
Je me trouvai d'abord dans l'impossibilité
de rapporter cet ennemi du caféier à aucune
des espèces de Scolytides connues, et ce ne
fut que lorsque j'eus entre les mains le
travail du Dr WURTH que je pus identifier
l'espèce du Tonkin à celle qui, récemment
décrite par cet auteur, venait d'être signalée
par lui comme un parasite nouveau du
Caféier à Java.
Une clude, basée sur les observations
biologiques qui ont pu être faites au Tonkin
par les savants ayant étudié cet insecte
sur place, sera publiée ultérieurement avec
tous les développements que comporte la
question.
Toutefois, en raison de l'importance que
donnent à ce nouveau borer les circons-
tances qui viennent d'être signalées, nous
pt nsons qu'il est utile, dès maintenant, de
(1) WURTH (TH.) : De Boeboek (Xyleborus coffeae
n. sp.) op Coffea robusta (Medeileelingen van het
Algenieen Proefstation op Java, 20 sér. n° 3, p. 63-7S.
1 pl.) 1:108.
(2) Notons qu'il s'agit ici, non du Coffea robusta
sur lequel le nouveau « borer » a été observé par le
D* WURTII à Java. mais du Caféier d'Arabie, qui donne
lieu à quelques belles plantations au Tonkin. (N. D. L. R.)
donner un bref compte rendu du mémoire
de TH. WURTHsur le Xyleborus coffeœ :
Depuis quelques années les plantations
de Caféiers de Java, surtout celles de
Coffea robusta, ont beaucoup à souffrir
des attaques de ce petit Coléoptère, qui
appartient à la famille des Scolytides
(Bostriches), et qui est vulgairement connu
dans le pays sous le nom de Boeboek.
Nous lui donnerons la dénomination
courante de Bostriche du Caféier (1). De
très petite taille, ne dépassant pas lmm,60
pour la femelle ^t lmm,10 pour le mâle, de
teinte brune, de forme trapue, il ressemble
beaucoup au Xyleborus fornicatus, ou Bos-
triche du Théier de Ceylan et détermine
des dégâts assez analogues. Il creuse ses
galeries dans le bois et la moelle des
branches du Caféier et détermine ainsi le
dessèchement rapide des jeunes rameaux,
ou bien, en minant les branches plus
âgées, diminue leur résistance et les
expose à se briser facilement par le vent.
La présence des Bostriches dans un
arbre se révèle habituellement par des
amoncellements de sciure blanche à l'entrée
des galeries creusées par les insectes. Du
trou d'entrée part une galerie étroite, à
peine plus large que le Bostriche lui-même,
rectiligne et perpendiculaire à l'écorce ;
elle pénètre directementdans le bois jusqu'à
la moelle. Après avoir exécuté cette pre-
mière partie de son travail, la femelle, qui
seule accomplit le forage des galeries,
change brusquement de direction et mine
(L) Il est vraisemblable que ce Xyleborus colfeæ
WL-IITII est identique au Bostriche qui a été observé
par ZIMMERMANX sur les Caféiers de Java, mais qui était
resté non décrit. [ZIMMERMANN : Over eenigeKofûeziekten
(C. IL Congrès pour le Caféier, 1898, Malang, Indes
Néerlandaises) ; Ein Borken Kaefer als Koffeeschœdling
(Der Tropenpflanzer, janvier 1399). Voir aussi : De
dierlijke vijanden der Koffiecultuur op Java, 1901, p. &4.]
Sur un nouvel ennemi du Caféier
le « Xyleborus coffeae » Wurth (Bostriche du Caféier)
Par M. le DR PAUL MARCHAL.
Le Dr TH. WURTH a récemment publié
un intéressant mémoire sur un nouvel
ennemi du Caféier à Java, qu'il a décrit
sous le nom de Xyleborus coffees (1). Or,
presque en même temps que paraissait ce
travail, en juin 1908, M. CAPUS, directeur
de l'Agriculture de l'Indo-Chine, m'adres-
sait des spécimens de rameaux de caféier
attaqués par un Scolytide qui venait de faire
son apparition dans des plantations voisines
de Phu-Ly (Tonkin) et y causait de grands
ravages (2). Peu de temps après, M. BOUTAN,
directeur de la mission scientifique per-
manente de l'Indo-Chine, me faisait par-
venir des échantillons relatifs au même
insecte et provenant de la même région.
Je me trouvai d'abord dans l'impossibilité
de rapporter cet ennemi du caféier à aucune
des espèces de Scolytides connues, et ce ne
fut que lorsque j'eus entre les mains le
travail du Dr WURTH que je pus identifier
l'espèce du Tonkin à celle qui, récemment
décrite par cet auteur, venait d'être signalée
par lui comme un parasite nouveau du
Caféier à Java.
Une clude, basée sur les observations
biologiques qui ont pu être faites au Tonkin
par les savants ayant étudié cet insecte
sur place, sera publiée ultérieurement avec
tous les développements que comporte la
question.
Toutefois, en raison de l'importance que
donnent à ce nouveau borer les circons-
tances qui viennent d'être signalées, nous
pt nsons qu'il est utile, dès maintenant, de
(1) WURTH (TH.) : De Boeboek (Xyleborus coffeae
n. sp.) op Coffea robusta (Medeileelingen van het
Algenieen Proefstation op Java, 20 sér. n° 3, p. 63-7S.
1 pl.) 1:108.
(2) Notons qu'il s'agit ici, non du Coffea robusta
sur lequel le nouveau « borer » a été observé par le
D* WURTII à Java. mais du Caféier d'Arabie, qui donne
lieu à quelques belles plantations au Tonkin. (N. D. L. R.)
donner un bref compte rendu du mémoire
de TH. WURTHsur le Xyleborus coffeœ :
Depuis quelques années les plantations
de Caféiers de Java, surtout celles de
Coffea robusta, ont beaucoup à souffrir
des attaques de ce petit Coléoptère, qui
appartient à la famille des Scolytides
(Bostriches), et qui est vulgairement connu
dans le pays sous le nom de Boeboek.
Nous lui donnerons la dénomination
courante de Bostriche du Caféier (1). De
très petite taille, ne dépassant pas lmm,60
pour la femelle ^t lmm,10 pour le mâle, de
teinte brune, de forme trapue, il ressemble
beaucoup au Xyleborus fornicatus, ou Bos-
triche du Théier de Ceylan et détermine
des dégâts assez analogues. Il creuse ses
galeries dans le bois et la moelle des
branches du Caféier et détermine ainsi le
dessèchement rapide des jeunes rameaux,
ou bien, en minant les branches plus
âgées, diminue leur résistance et les
expose à se briser facilement par le vent.
La présence des Bostriches dans un
arbre se révèle habituellement par des
amoncellements de sciure blanche à l'entrée
des galeries creusées par les insectes. Du
trou d'entrée part une galerie étroite, à
peine plus large que le Bostriche lui-même,
rectiligne et perpendiculaire à l'écorce ;
elle pénètre directementdans le bois jusqu'à
la moelle. Après avoir exécuté cette pre-
mière partie de son travail, la femelle, qui
seule accomplit le forage des galeries,
change brusquement de direction et mine
(L) Il est vraisemblable que ce Xyleborus colfeæ
WL-IITII est identique au Bostriche qui a été observé
par ZIMMERMANX sur les Caféiers de Java, mais qui était
resté non décrit. [ZIMMERMANN : Over eenigeKofûeziekten
(C. IL Congrès pour le Caféier, 1898, Malang, Indes
Néerlandaises) ; Ein Borken Kaefer als Koffeeschœdling
(Der Tropenpflanzer, janvier 1399). Voir aussi : De
dierlijke vijanden der Koffiecultuur op Java, 1901, p. &4.]
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.95%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.95%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/32
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6460503s/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6460503s/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6460503s/f3.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6460503s
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6460503s