Presse et revues
32 pages
Titre : Revue des cultures coloniales
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1902-04-05
Contributeur : Milhe-Poutingon, Albert. Éditeur scientifique
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32858342r
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 5134 Nombre total de vues : 5134
Description : 05 avril 1902 05 avril 1902
Description : 1902/04/05 (A6,N98,T10). 1902/04/05 (A6,N98,T10).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k63780663
Source : CIRAD, 2012-231823
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 12/08/2013
VARIÉTÉS 219
LA MACHINERIE AGRICOLE DES ÉTATS-UNIS (1)
Nous avons reproduit, dans le n° 93 de la Revue, une très intéressante étude de M. le Dr Carlos
BOTELHO, de l'Institut agricole de Saô-Paulo, sur la machinerie agricole des États-Unis. Cette étude
contenait la description d'un certain nombre de machines dont le savant agronome préconisait
l'expérimentation dans les caféeries du Brésil. Nous donnons aujourd'hui une nouvelle étude de
M. J. da Silveira de Mello, sur le même sujet, que nous empruntons comme la précédente à l'ex-
cellente revue brésilienne Revisla agi-icolci de Saô-Paulo.
Peu d'articles seront lus avec autant d'intérêt que ceux de M. le Dr Carlos
Botelho, publiés dans la « Revista agricola » sur la richesse agricole colossale
de l'Amérique du Nord, aujourd'hui sans rivale pour le développement de son
agriculture et le perfectionnement de son outillage. Cet intérêt est en rapport
avec la grandeur du travail fourni dans ces régions.
Nous avons eu l'occasion de visiter les champs d'expériences (Expérimental
Farms), les cultures de ce grand pays et les nombreuses fabriques de machines
FIG. 1. — Faucheuse mécanique.
agricoles peu après la visite qui leur avait été faite par notre éminent com-
patriote, qui a tant fait pour le développement de notre agriculture nationale.
Et par une coïncidence heureuse, sans que nous nous soyons entendus, il se fit
que nous fimes l'acquisition, pour les adapter à notre culture, des mêmes
machines, c'est-à-dire celles décrites antérieurement dans la « Revista ».
La préférence que nous avons donnée aux appareils avec disque pour les
substituer aux machines Planet et autres employées dans notre agriculture est
suffisante pour indiquer que ces nouvelles machines sont bien construites pour
être adaptées à notre labourage mécanique.
Et c'est avec plaisir que nous pouvons corroborer les observations de M. le
Dr Carlos Botelho par notre expérience personnelle, et prêter ainsi la contribu-
tion de nos efforts réunis pour le profit de notre agriculture, qui a tant besoin
d'outillage perfectionné pour remédier à la crise de la main d'œuvre et du capital,
dont elle souffre en ce moment.
Nous concluons des conversations que nous avons eues avec les éminents
professeurs des « Expérimental Farms » et des résultats acquis par notre expé-
rience personnelle que la culture du café trouverait, d'après les données récentes
de la science, avantage dans l'emploi des instruments suivants :
â) Faucheuse mécanique. — Cette machine représentée dans la figure n° 1 est
(l) Traduit d'une note parue dans la a Rovisla agricola de Saô-Paulo » (Brésil). 13 février 1902.
LA MACHINERIE AGRICOLE DES ÉTATS-UNIS (1)
Nous avons reproduit, dans le n° 93 de la Revue, une très intéressante étude de M. le Dr Carlos
BOTELHO, de l'Institut agricole de Saô-Paulo, sur la machinerie agricole des États-Unis. Cette étude
contenait la description d'un certain nombre de machines dont le savant agronome préconisait
l'expérimentation dans les caféeries du Brésil. Nous donnons aujourd'hui une nouvelle étude de
M. J. da Silveira de Mello, sur le même sujet, que nous empruntons comme la précédente à l'ex-
cellente revue brésilienne Revisla agi-icolci de Saô-Paulo.
Peu d'articles seront lus avec autant d'intérêt que ceux de M. le Dr Carlos
Botelho, publiés dans la « Revista agricola » sur la richesse agricole colossale
de l'Amérique du Nord, aujourd'hui sans rivale pour le développement de son
agriculture et le perfectionnement de son outillage. Cet intérêt est en rapport
avec la grandeur du travail fourni dans ces régions.
Nous avons eu l'occasion de visiter les champs d'expériences (Expérimental
Farms), les cultures de ce grand pays et les nombreuses fabriques de machines
FIG. 1. — Faucheuse mécanique.
agricoles peu après la visite qui leur avait été faite par notre éminent com-
patriote, qui a tant fait pour le développement de notre agriculture nationale.
Et par une coïncidence heureuse, sans que nous nous soyons entendus, il se fit
que nous fimes l'acquisition, pour les adapter à notre culture, des mêmes
machines, c'est-à-dire celles décrites antérieurement dans la « Revista ».
La préférence que nous avons donnée aux appareils avec disque pour les
substituer aux machines Planet et autres employées dans notre agriculture est
suffisante pour indiquer que ces nouvelles machines sont bien construites pour
être adaptées à notre labourage mécanique.
Et c'est avec plaisir que nous pouvons corroborer les observations de M. le
Dr Carlos Botelho par notre expérience personnelle, et prêter ainsi la contribu-
tion de nos efforts réunis pour le profit de notre agriculture, qui a tant besoin
d'outillage perfectionné pour remédier à la crise de la main d'œuvre et du capital,
dont elle souffre en ce moment.
Nous concluons des conversations que nous avons eues avec les éminents
professeurs des « Expérimental Farms » et des résultats acquis par notre expé-
rience personnelle que la culture du café trouverait, d'après les données récentes
de la science, avantage dans l'emploi des instruments suivants :
â) Faucheuse mécanique. — Cette machine représentée dans la figure n° 1 est
(l) Traduit d'une note parue dans la a Rovisla agricola de Saô-Paulo » (Brésil). 13 février 1902.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001"
- Auteurs similaires Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 27/32
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k63780663/f27.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k63780663/f27.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k63780663/f27.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k63780663
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k63780663
Facebook
Twitter