Titre : Machinisme agricole tropical
Auteur : Centre d'études et d'expérimentation en mécanisation agricole et technologie alimentaire tropicales (France). Auteur du texte
Éditeur : CIRAD-CEEMAT (Antony)
Date d'édition : 1978-04
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34348839f
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : avril 1978 avril 1978
Description : 1978/04 (A16,N62). 1978/04 (A16,N62).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k15500601
Source : CIRAD, BH_PEHIST5710
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 25/08/2024
* Le Comité Français pour la Traite Mécanique a
bénéficié cette année d'un stand beaucoup mieux placé
et plus, spacieux où un gros effort de vulgarisation avait
été fait.
A En dehors de son stand du Salon de l'Agriculture
consacré à quatre thèmes (les protéines dans l'alimen-
tation animale, biomasse et bioconversion, recherches
forestières, qualité des eaux douces), l'Institut National
de la Recherche Agronomique a poursuivi son expérience
de l'année passée d'un petit stand au SIMA, à proximité
du Centre d'Informations Technologiques, pour y présen-
ter ses publications.
I - 5 LES MACHINES DITES NOUVELLES POUR 1978:
* Les résultats des délibérations du Comité d'Encou-
ragement à la Recherche Technique du SIMA 1978 ont
été donnés dans MA T n° 61 (3 médailles d'or, 2 médailles
d'Argent, 9 machines signalées).
Le rappel de la liste des distinctions accordées est le
suivant :
• Médailles d'or :
— pulvérisateur à très bas volume/hectare, de type
centrifuge, pour appareils à rampe et traitement de
cultures basses (BERTHOUD),
— coupeuse automotrice de stolons de fraisiers sous
film plastique (BIGOT),
— table de coupe universelle pour moissonneuse-
batteuse en vue de maintenir la vitesse normale d'avan-
cement en récolte versée (MASSEY-FERGUSON).
• Médailles d'argent :
— système de distribution programmée d'aliments
concentrés (ALFA-LAVAL),
— dispositif d'autorégulation pour pulvérisateur porté
ou tracté (TECNOMA).
• Machines signalées :
— tête récolteuse polyvalente pour l'ensilage, sur
Uni-System NEW-IDEA (Ets BARA),
— ramasseuse-presse de lin formant des rouleaux
déroulables mécaniquement au teillage (DEPORTEERE-
ITL),
— conteneur-distributeur d'aliments en bâtiments d'ac-
cès difficile (GENTIL),
— planteuse-dérouleuse-perceuse de film plastique,
(ISLE),
— distributeur pneumatique d'engrais avec réglage
grâce à un variateur de vitesse particulier (KONGS-
KILDE),
— mélangeur-distributeur d'aliments liquides travail-
lant en continu grâce à deux cuves (LAW),
— semoir maraîcher pneumatique à un rang, à anima-
tion électrique sur batterie d'accumulateurs (SNEIA),
— faucheuse à disques - andaineuse modulaire
(GARNIER),
— cultivateur forestier à dents escamotables (DURO),
Cette liste de 14 distinctions a été établie à partir
d'environ 90 candidatures.
Dix constructeurs français, parmi lesquels figurent des
industriels très spécialisés soucieux de répondre à des
besoins particuliers de certaines catégories d'agriculteurs
(culture du fraisier, aviculture, liniculture, horticulture).
11 est bénéfique que ces besoins, parfois considérés comme
marginaux, soient aussi satisfaits.
Les experts observeront également que trois médailles
et trois mentions concernent des opérations agricoles de
précision (épandage, semis, distribution d'aliments) et
valent principalement par la qualité du travail réalisé et,
souvent, par les économies de matières possibles.
Enfin, un certain nombre des matériels figurant dans
cette liste ont également un grand intérêt sur le plan de
la productivité du travail : gain de temps ou réduction de
la main-d'oeuvre nécessaire sont les deux aspects possibles
de cet impact.
Ainsi, l'enseignement principal que les visiteurs avertis
ont pu tirer, cette année du palmarès établi par le Comité
d'Encouragement à la Recherche Technique du SIMA,
est essentiellement le souci que l'on a maintenant, après
avoir mécanisé un peu rapidement et un peu imparfaite-
ment l'agriculture, d'atteindre progressivement une bien
meilleure qualité dans les travaux mécanisés — y compris
sur le plan de l'économie d'énergie — et de doter les
cultures marginales des équipements de travail qui leur
faisaient encore défaut.
I - 6 COUP D'OEIL SUR L'INDUSTRIE FRANÇAISE
DU MACHINISME AGRICOLE EN 1977 :
A L'industrie française du machinisme agricole pour-
suit son effort pour développer ses marchés à l'exporta-
tion, en particulier grâce à l'action de deux groupements:
PROMAFEX et UCOMEX. En 1977 les exportations ont
porté sur 38% du chiffre d'affaires, contre 33% en
1976, ce qui constitue un excellent résultat. La part des
tracteurs exportés représente 53% de la production.
A En 1977, le chiffre d'affaires de l'industrie française
des tracteurs et des machines agricoles a dépassé
7,9 milliards de F, contre 7,6 en 1976. Cette progression
de 4,7% en valeur correspond, en volume d'activité, à
une baisse de 3,7% en tenant compte de la hausse des
prix (+ 6,5% en 1977) et des améliorations techniques
des produits (puissance plus grande).
Mais, c'est l'industrie du tracteur qui a le plus
souffert (— 6,3% en monnaie constante), en raison de la
réduction importante du marché intérieur (— 14,3% en
valeur; — 16,6% en immatriculations). L'industrie de la
machine agricole a pratiquement maintenu son activité
antérieure (— 1,8%).
La fabrication a notamment porté sur 60.380 tracteurs
complets, 828 millions de F de collections de pièces de
tracteurs, 106.000 matériels à un essieu et 420.000 ton-
nes de machines agricoles (dont 40.500 charrues, 15.100
semoirs, 17.200 distributeurs d'engrais, 208.000 pulvéri-
sateurs à dos, 20.800 pulvérisateurs à moteur ou à prise
de force, 3.580 moissonneuses-batteuses, 27.600 ramas-
seuses-presses, 15.700 chargeurs portés, 16.200 remor-
ques, 13.500 épandeurs de fumier, etc...).
A la consommation intérieure pour les matériels
agricoles à baissé en France, à nouveau, en 1977 (— 7,1%),
après un recul déjà constaté en 1975 (— 5%).
A A partir des statistiques douanières, on constate
que le taux de couverture des importations par les expor-
bénéficié cette année d'un stand beaucoup mieux placé
et plus, spacieux où un gros effort de vulgarisation avait
été fait.
A En dehors de son stand du Salon de l'Agriculture
consacré à quatre thèmes (les protéines dans l'alimen-
tation animale, biomasse et bioconversion, recherches
forestières, qualité des eaux douces), l'Institut National
de la Recherche Agronomique a poursuivi son expérience
de l'année passée d'un petit stand au SIMA, à proximité
du Centre d'Informations Technologiques, pour y présen-
ter ses publications.
I - 5 LES MACHINES DITES NOUVELLES POUR 1978:
* Les résultats des délibérations du Comité d'Encou-
ragement à la Recherche Technique du SIMA 1978 ont
été donnés dans MA T n° 61 (3 médailles d'or, 2 médailles
d'Argent, 9 machines signalées).
Le rappel de la liste des distinctions accordées est le
suivant :
• Médailles d'or :
— pulvérisateur à très bas volume/hectare, de type
centrifuge, pour appareils à rampe et traitement de
cultures basses (BERTHOUD),
— coupeuse automotrice de stolons de fraisiers sous
film plastique (BIGOT),
— table de coupe universelle pour moissonneuse-
batteuse en vue de maintenir la vitesse normale d'avan-
cement en récolte versée (MASSEY-FERGUSON).
• Médailles d'argent :
— système de distribution programmée d'aliments
concentrés (ALFA-LAVAL),
— dispositif d'autorégulation pour pulvérisateur porté
ou tracté (TECNOMA).
• Machines signalées :
— tête récolteuse polyvalente pour l'ensilage, sur
Uni-System NEW-IDEA (Ets BARA),
— ramasseuse-presse de lin formant des rouleaux
déroulables mécaniquement au teillage (DEPORTEERE-
ITL),
— conteneur-distributeur d'aliments en bâtiments d'ac-
cès difficile (GENTIL),
— planteuse-dérouleuse-perceuse de film plastique,
(ISLE),
— distributeur pneumatique d'engrais avec réglage
grâce à un variateur de vitesse particulier (KONGS-
KILDE),
— mélangeur-distributeur d'aliments liquides travail-
lant en continu grâce à deux cuves (LAW),
— semoir maraîcher pneumatique à un rang, à anima-
tion électrique sur batterie d'accumulateurs (SNEIA),
— faucheuse à disques - andaineuse modulaire
(GARNIER),
— cultivateur forestier à dents escamotables (DURO),
Cette liste de 14 distinctions a été établie à partir
d'environ 90 candidatures.
Dix constructeurs français, parmi lesquels figurent des
industriels très spécialisés soucieux de répondre à des
besoins particuliers de certaines catégories d'agriculteurs
(culture du fraisier, aviculture, liniculture, horticulture).
11 est bénéfique que ces besoins, parfois considérés comme
marginaux, soient aussi satisfaits.
Les experts observeront également que trois médailles
et trois mentions concernent des opérations agricoles de
précision (épandage, semis, distribution d'aliments) et
valent principalement par la qualité du travail réalisé et,
souvent, par les économies de matières possibles.
Enfin, un certain nombre des matériels figurant dans
cette liste ont également un grand intérêt sur le plan de
la productivité du travail : gain de temps ou réduction de
la main-d'oeuvre nécessaire sont les deux aspects possibles
de cet impact.
Ainsi, l'enseignement principal que les visiteurs avertis
ont pu tirer, cette année du palmarès établi par le Comité
d'Encouragement à la Recherche Technique du SIMA,
est essentiellement le souci que l'on a maintenant, après
avoir mécanisé un peu rapidement et un peu imparfaite-
ment l'agriculture, d'atteindre progressivement une bien
meilleure qualité dans les travaux mécanisés — y compris
sur le plan de l'économie d'énergie — et de doter les
cultures marginales des équipements de travail qui leur
faisaient encore défaut.
I - 6 COUP D'OEIL SUR L'INDUSTRIE FRANÇAISE
DU MACHINISME AGRICOLE EN 1977 :
A L'industrie française du machinisme agricole pour-
suit son effort pour développer ses marchés à l'exporta-
tion, en particulier grâce à l'action de deux groupements:
PROMAFEX et UCOMEX. En 1977 les exportations ont
porté sur 38% du chiffre d'affaires, contre 33% en
1976, ce qui constitue un excellent résultat. La part des
tracteurs exportés représente 53% de la production.
A En 1977, le chiffre d'affaires de l'industrie française
des tracteurs et des machines agricoles a dépassé
7,9 milliards de F, contre 7,6 en 1976. Cette progression
de 4,7% en valeur correspond, en volume d'activité, à
une baisse de 3,7% en tenant compte de la hausse des
prix (+ 6,5% en 1977) et des améliorations techniques
des produits (puissance plus grande).
Mais, c'est l'industrie du tracteur qui a le plus
souffert (— 6,3% en monnaie constante), en raison de la
réduction importante du marché intérieur (— 14,3% en
valeur; — 16,6% en immatriculations). L'industrie de la
machine agricole a pratiquement maintenu son activité
antérieure (— 1,8%).
La fabrication a notamment porté sur 60.380 tracteurs
complets, 828 millions de F de collections de pièces de
tracteurs, 106.000 matériels à un essieu et 420.000 ton-
nes de machines agricoles (dont 40.500 charrues, 15.100
semoirs, 17.200 distributeurs d'engrais, 208.000 pulvéri-
sateurs à dos, 20.800 pulvérisateurs à moteur ou à prise
de force, 3.580 moissonneuses-batteuses, 27.600 ramas-
seuses-presses, 15.700 chargeurs portés, 16.200 remor-
ques, 13.500 épandeurs de fumier, etc...).
A la consommation intérieure pour les matériels
agricoles à baissé en France, à nouveau, en 1977 (— 7,1%),
après un recul déjà constaté en 1975 (— 5%).
A A partir des statistiques douanières, on constate
que le taux de couverture des importations par les expor-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.62%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.62%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 7/72
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k15500601/f7.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k15500601/f7.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k15500601/f7.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k15500601
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k15500601
Facebook
Twitter