Titre : Machinisme agricole tropical
Auteur : Centre d'études et d'expérimentation en mécanisation agricole et technologie alimentaire tropicales (France). Auteur du texte
Éditeur : CIRAD-CEEMAT (Antony)
Date d'édition : 1965-04
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34348839f
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : avril 1965 avril 1965
Description : 1965/04. 1965/04.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k15500082
Source : CIRAD, BH_PEHIST5710
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 25/08/2024
Attelage de boeufs
au polyculteur.
Les mesures concernant les temps de travaux ont
été faites soit avec des boeufs soit avec des vaches.
Nous verrons par la suite que les vaches sont plus
rapides que les boeufs, mais elles s’arrêtent fré-
quemment et le temps de travail s’en ressent notam-
ment pour les travaux les plus durs.
La distinction entre le travail des mâles et celui
des femelles est surtout intéressante en tant que
spécificité des travaux par rapport au sexe. En
effet certains travaux, trop pénibles, ne pourront
être effectués que par des boeufs alors que d’autres
qui demandent un faible effort de traction, pour-
ront aisément être exécutés par des vaches.
C. — Conditions dans lesquelles
ont été réalisées les mesures
Les essais se sont déroulés pendant la saison de
culture 1963 sur les terres du Centre de Recherches
Agronomiques de Bambey, ils ont été effectués dans
deux types de sols {Dior et Deck) pour différentes
cultures et à différentes intensités de travail. Leur
nombre relativement restreint ne permet cependant
pas, pour chaque façon culturale une interprétation
rigoureuse en fonction des types de sol et de l’inten-
sité de travail (profondeur, largeur de travail, etc.).
Ils mériteraient d’être repris ultérieurement d’une
façon plus systématique.
Les chiffres obtenus n’en sont pas moins inter-
prétables, mais ils forment un tout et ne sont vala-
bles qu’à titre comparatif, il faut se garder de les
considérer séparément mais seulement en tant que
moyenne.
Les mesures concernant les efforts de traction
ont été effectuées grâce à un dynamomètre muni
d’un enregistreur Richard. Un châssis léger monté
sur deux roues de bicyclette porte l’appareil de
mesure ; la transmission de l’effort se fait par chaîne.
Un montage différent a été fait au cours de la saison
afin de permettre les mesures sur les instruments
à timon (unité lourde) ; le principe est le même que
précédemment mais le montage est quelque peu
différent en ce sens que l’on se sert d’un timon cou-
lissant pour transmettre l’effort. Ce dernier sys-
tème peut paraître plus rigoureux que le précédent
car l’appareil fixé directement sur l’instrument
est moins soumis aux secousses dues aux aspérités
du terrain. Dans les deux cas, on procédait à un
étalonnage préalable à l’aide de poids, en dédui-
sant l’effort correspondant au châssis porteur de
l’appareil de mesure. Plusieurs étalonnages furent
ainsi réalisés au cours de la saison afin de corriger
les erreurs éventuelles ; d’autre part, chaque fois
qu’il était possible de le faire, les mesures furent
contrôlées au dynamomètre à lecture directe.
Les courbes obtenues sur les bandes d’enregis-
trement ont été dépouillées de la façon suivante :
des graduations de 50 en 50 kg, correspondant à
l’étalonnage sont tracées sur chaque bande. Une
portion de courbe nous paraissant représenter une
moyenne dans les conditions de la mesure est déli-
mitée au préalable, et l’on mesure à l’aide du plani-
mètre la surface déterminée par la courbe afin de
calculer une droite moyenne correspondant à la
portion de courbe choisie. Cette droite représente
l’effort moyen développé au moment de la mesure.
En réalité, les chiffres obtenus ne sont pas tout à
fait des moyennes car la courbe est enregistrée sur
une vingtaine de mètres seulement (longueur corres-
pondant au temps de déroulement du tambour enre-
gistreur).
au polyculteur.
Les mesures concernant les temps de travaux ont
été faites soit avec des boeufs soit avec des vaches.
Nous verrons par la suite que les vaches sont plus
rapides que les boeufs, mais elles s’arrêtent fré-
quemment et le temps de travail s’en ressent notam-
ment pour les travaux les plus durs.
La distinction entre le travail des mâles et celui
des femelles est surtout intéressante en tant que
spécificité des travaux par rapport au sexe. En
effet certains travaux, trop pénibles, ne pourront
être effectués que par des boeufs alors que d’autres
qui demandent un faible effort de traction, pour-
ront aisément être exécutés par des vaches.
C. — Conditions dans lesquelles
ont été réalisées les mesures
Les essais se sont déroulés pendant la saison de
culture 1963 sur les terres du Centre de Recherches
Agronomiques de Bambey, ils ont été effectués dans
deux types de sols {Dior et Deck) pour différentes
cultures et à différentes intensités de travail. Leur
nombre relativement restreint ne permet cependant
pas, pour chaque façon culturale une interprétation
rigoureuse en fonction des types de sol et de l’inten-
sité de travail (profondeur, largeur de travail, etc.).
Ils mériteraient d’être repris ultérieurement d’une
façon plus systématique.
Les chiffres obtenus n’en sont pas moins inter-
prétables, mais ils forment un tout et ne sont vala-
bles qu’à titre comparatif, il faut se garder de les
considérer séparément mais seulement en tant que
moyenne.
Les mesures concernant les efforts de traction
ont été effectuées grâce à un dynamomètre muni
d’un enregistreur Richard. Un châssis léger monté
sur deux roues de bicyclette porte l’appareil de
mesure ; la transmission de l’effort se fait par chaîne.
Un montage différent a été fait au cours de la saison
afin de permettre les mesures sur les instruments
à timon (unité lourde) ; le principe est le même que
précédemment mais le montage est quelque peu
différent en ce sens que l’on se sert d’un timon cou-
lissant pour transmettre l’effort. Ce dernier sys-
tème peut paraître plus rigoureux que le précédent
car l’appareil fixé directement sur l’instrument
est moins soumis aux secousses dues aux aspérités
du terrain. Dans les deux cas, on procédait à un
étalonnage préalable à l’aide de poids, en dédui-
sant l’effort correspondant au châssis porteur de
l’appareil de mesure. Plusieurs étalonnages furent
ainsi réalisés au cours de la saison afin de corriger
les erreurs éventuelles ; d’autre part, chaque fois
qu’il était possible de le faire, les mesures furent
contrôlées au dynamomètre à lecture directe.
Les courbes obtenues sur les bandes d’enregis-
trement ont été dépouillées de la façon suivante :
des graduations de 50 en 50 kg, correspondant à
l’étalonnage sont tracées sur chaque bande. Une
portion de courbe nous paraissant représenter une
moyenne dans les conditions de la mesure est déli-
mitée au préalable, et l’on mesure à l’aide du plani-
mètre la surface déterminée par la courbe afin de
calculer une droite moyenne correspondant à la
portion de courbe choisie. Cette droite représente
l’effort moyen développé au moment de la mesure.
En réalité, les chiffres obtenus ne sont pas tout à
fait des moyennes car la courbe est enregistrée sur
une vingtaine de mètres seulement (longueur corres-
pondant au temps de déroulement du tambour enre-
gistreur).
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.9%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.9%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 11/76
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k15500082/f11.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k15500082/f11.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k15500082/f11.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k15500082
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k15500082
Facebook
Twitter