Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1930-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1930 01 janvier 1930
Description : 1930/01/01 (A40,N1)-1930/12/31 (A40,N12). 1930/01/01 (A40,N1)-1930/12/31 (A40,N12).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k9820863k
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 21/01/2018
- Aller à la page de la table des matières3
- SOMMAIRE
- Quarantième Année. - N° 1
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 40
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 16
- Quarantième Année. - N° 2
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 95
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 66
- .......... Page(s) .......... 66
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 96
- Quarantième Année. - N° 3
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 104
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 120
- .......... Page(s) .......... 132
- .......... Page(s) .......... 132
- .......... Page(s) .......... 136
- .......... Page(s) .......... 138
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 145
- .......... Page(s) .......... 105
- Quarantième Année. - N° 4
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 179
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 212
- .......... Page(s) .......... 213
- .......... Page(s) .......... 217
- .......... Page(s) .......... 219
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 231
- .......... Page(s) .......... 165
- Quarantième Année. - N° 5
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 261
- .......... Page(s) .......... 263
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 271
- .......... Page(s) .......... 273
- .......... Page(s) .......... 276
- .......... Page(s) .......... 280
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 285
- .......... Page(s) .......... 279
- Quarantième Année. - N° 6
- .......... Page(s) .......... 316
- .......... Page(s) .......... 319
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 331
- .......... Page(s) .......... 334
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 347
- .......... Page(s) .......... 350
- .......... Page(s) .......... 335
- .......... Page(s) .......... 359
- .......... Page(s) .......... 360
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 375
- .......... Page(s) .......... 335
- Quarantième Année. - N° 7
- .......... Page(s) .......... 377
- .......... Page(s) .......... 380
- .......... Page(s) .......... 382
- .......... Page(s) .......... 391
- .......... Page(s) .......... 399
- .......... Page(s) .......... 402
- .......... Page(s) .......... 405
- .......... Page(s) .......... 411
- .......... Page(s) .......... 413
- .......... Page(s) .......... 419
- .......... Page(s) .......... 426
- .......... Page(s) .......... 427
- .......... Page(s) .......... 388
- Quarantième Année. - N° 8
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 435
- .......... Page(s) .......... 437
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 448
- .......... Page(s) .......... 450
- .......... Page(s) .......... 455
- .......... Page(s) .......... 456
- .......... Page(s) .......... 464
- .......... Page(s) .......... 466
- .......... Page(s) .......... 466
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 461
- Quarantième Année. - N° 9
- .......... Page(s) .......... 479
- .......... Page(s) .......... 487
- .......... Page(s) .......... 492
- .......... Page(s) .......... 496
- .......... Page(s) .......... 500
- .......... Page(s) .......... 502
- .......... Page(s) .......... 505
- .......... Page(s) .......... 509
- .......... Page(s) .......... 514
- .......... Page(s) .......... 514
- .......... Page(s) .......... 517
- .......... Page(s) .......... 522
- .......... Page(s) .......... 523
- Quarantième Année. - N° 10
- .......... Page(s) .......... 529
- .......... Page(s) .......... 530
- .......... Page(s) .......... 531
- .......... Page(s) .......... 533
- .......... Page(s) .......... 549
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 575
- Quarantième Année. - N° 11
- .......... Page(s) .......... 577
- .......... Page(s) .......... 580
- .......... Page(s) .......... 582
- .......... Page(s) .......... 585
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 590
- .......... Page(s) .......... 593
- .......... Page(s) .......... 595
- .......... Page(s) .......... 600
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 609
- .......... Page(s) .......... 613
- .......... Page(s) .......... 613
- .......... Page(s) .......... 615
- .......... Page(s) .......... 616
- .......... Page(s) .......... 617
- .......... Page(s) .......... 618
- Quarantième Année. - N° 12
- .......... Page(s) .......... 623
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 626
- .......... Page(s) .......... 636
- .......... Page(s) .......... 640
- .......... Page(s) .......... 644
- .......... Page(s) .......... 658
- .......... Page(s) .......... 660
- .......... Page(s) .......... 667
- .......... Page(s) .......... 670
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 676
- .......... Page(s) .......... 677
- .......... Page(s) .......... 679
- .......... Page(s) .......... 684
- .......... Page(s) .......... 686
- .......... Page(s) .......... 689
- .......... Page(s) .......... 690
- .......... Page(s) .......... 627
b DE L'AFRIQUE FRANÇAISE 353
des cardinaux italiens dans la capitale de la Ré-
gence, le correspondant particulier de la Stampa,
de Turin, adressait à ce journal un long télé-
'gramme, qui fut publié le 8, et dont nous tra-
duisons ci-aprèsi intégralement la première par-
tie : .
GRAVES INCIDENTS A TUNIS A L'ARRIVEE
DES DEUX CARDINAUX ITALIENS (1)
La police empêche à la masse imposante de nos compa-
triotes de recevoir sur le môle les cardinaux. — Le vice-
consul d'Italie frappé par un soldat avec la trosse du
fusil. — La foule affirme à nouveau d'une façon solen.
nelle sa foi catholique et italienne.
(Par télégramme de notre correspondant.)
Tunis, 7, nuit.
Aujourd'hui sont arrivés à Tunis les cardinaux Alcalèsi
et Lavitrano et l'évêque militaire, Mgr Bartolomasi, pour
participer au Congrès Eucharistique. Leur arrivée, attendue
par la population italienne avec la plus vive anxiété, a
malheureusement donné lieu à un incident déplaisant. Dès
les premières heures de la matinée, un service d'ordre im-
portant avait été installé dans les environs du port pour
empêoher l'accès des môles à la foule joyeuse, contraire-
ment à ce qui s'est produit hier lorsque la foule, en grande
partie composée d'Italiens, a été laissée libre d'approcher
jusqu'auprès des flancs du navire qui portait le Cardinal
Légat. Aujourd'hui des cordons de troupe coupent le
chemin tous les dix mètres à la foule des Italiens et ren-
dent la circulation absolument impossible, sauf pour les
privilégiés qui étaient munis de billets d'accès au quai.
On a évidemment voulu empêcher à tout prix que les
Italiens de Tunis puissent faire aux cardinaux, leurs com-
patriotes, une démonstration qui puisse avoir même le plus
vague sens politique.
Les rigueurs de la police
Ce but a été obtenu, comme nous l'avons dit, grâce à
un grand déploiement de forces et à des ordres très sévè-
res, obligeant la foule à s'amasser à distance des quais et
permettant aux seules autorités consulaires et à de très
rares personnalités choisies avec soin, de s'approcher de
l'échelle du paquebot Argentine lorsque celui-ci est venu
s'amarrer. Des notables très connus de la colonie italienne
ont même dû subir les rigueurs de la police et renoncer
à présenter aux cardinaux leur propre hommage et celui
de leurs compatriotes. La société musicale des Salésiens,
Harmonie Pie X, qui se préparait depuis plusieurs jours
en grande joie à saluer par des concerts de fête l'arrivée
des cardinaux et à accompagner le cortège au long des
rues de la ville, a été boycottée sans miséricorde. Il ne
lui a été permis que d'exécuter un morceau ou deux ;
après quoi les gendarmes l'ont obligée à se retirer sans
plus et à abandonner la place du port, en renonçant à
accompagner le cortège jusqu'à l'archevêché.
Aux bons pères salésiens qui demandaient des explica-
tions pour ce traitement inaccoutumé, les officiers et sous-
officiers répondaient : « Ordre supérieur. » Le résultat de
cet ordre a été que la joie de la réception des cardinaux
italiens s'est trouvée singulièrement diminuée.
Très peu ont été ceux qui sont montés à bord pour
saluer les hôtes illustres, auxquels Mgr Forconi, secrétaire
de l'archevêché, a souhaité la bienvenue au nom du primat
africain, Mgr Lemaitre. Celui-ci était également absent.
ayant dû accompagner le Cardinal Légat dans sa visite
protocolaire au Bey.
Une absence injustifia:ble
Très commentée a été l'absence complète des membres
du Congrès Eucharistique, absence que le cardinal tchéco-
slovaque a déclarée inexplicable et inustifiable.-
(1) Notons que l'arrivée du cardinal-légat désigné par le
Vatican, Mgr Lépicier, a eu lieu au milieu d'une affluence
nombreuse, mais sans incident. — N.D.L.R.
L'irritation latente des esprits a été portée à son comble
par un incident déplorable qui peut fournir la mesure de
l'esprit dans lequel ont été donnés à la force armée les
ordres de service pour la journée. Pendant que le vice-
consul italien cherchait à traverser le cordon de troupe
pour monter à bord du paquebot, un soldat prétendit lui
barrer le passage. Le diplomate ayant insisté en faisant
état de sa qualité, l'autre, un tirailleur indigène, le repous-
sa brutalement avec la crosse du fusil. L'incident, comme
il est facile de le comprendre, a produit beaucoup d'ef-
fervescence dans la foule italienne, à tel point que le com-
missaire de police qui dirigeait, le service d'ordre est
accouru et a dû rabrouer sévèrement le soldat coupable
et présenter des excuses au vice-consul. La scène a suffi
cependant à accroître la juste mauvaise -humeur de l'im-
mense foule des Italiens qui, venus sans la moindre inten-
tion d'offenser les autorités françaises à la réception des
cardinaux italiens, comme ils étaient venus la veille à la
réception du cardinal français, se voyaient l'objet d'un
traitement hostile et voulu.
Le consul général d'Italie se trouvait déjà à bord du
navire pendant l'incident; il avait souhaité aux cardinaux
la bienvenue de la colonie et il ne fut avisé de ce qui
s'était produit qu'une fois les choses terminées.
On estime en général que l'attitude actuelle des auto-
rités vis-à-vis de la colonie italienne a voulu être une
riposte au fait que le navire à moteur Città di Napoli
portait hier, en outre du drapeau pontifical, le drapeau
italien. Les Français soutiennent que le navire étant affrêté
par le Saiut-Siège pour transporter le Légat pontifical, le
seul drapeau admis à bord devait être le drapeau ponti.
fical ; tout au plus pouvait-on y ajouter le drapeau fran-
çais,-étant donné la nationalité du Cardinal Légat. La
présence du drapeau italien constituait une intromission
inadmissible diplomatiquement. Cet épisode de suscepti-
bilité ridicule, qui montre d'une façon simple à quel point
peut arriver le caractère ombrageux des Français quand il
s'agit de l'Italie (1), aura amené les autorités de Tunis à
étouffer lé plus possible la manifestation d'italianité dans
le cadre du Congrès Eucharistique.
La manifestation patriotique des Italiens
Il faut dire, en hommage à la vérité, que la colonie
italienne a brillamment vengé ce petit ennui en faisant,
malgré tout, aux illustres cardinaux un accueil triomphal
et en les acclamant frénétiquement durant leur passage
du port jusqu'à l'archevêché. Il ne serait pas exagéré
de dire que dans cette première journée du Congrès Eucha-
ristique la foi catholique et le patriotisme des Italiens de
Tunis opt eu leur célébration significative, d'autant plus
significative qu'avait été plus grand l'effort pour étouffe.r
les voix de l'une et de l'autre.
L' « incident » du vice-consul d'Italie « re-
poussé brutalement d'un coup de crosse » par
un tirailleur indigène, a fait le tour de la presse
italienne du Royaume, plus ou moins enjolivé
suivant le caprice des journaux. Des dessinateurs
l'ont même utilisé en première page de grands
organes de Rome. Un journal italien de Tunis, la
Voce Nuova, ayant estimé devoir mettre les cho-
ses au point le 18 mai, nous épargnera de le
faire nous-même. Voici comment il s'exprime :
Qui a suivi les événements du récent Congrès eucharis-
tique sait bien qu'aucun incident ne s'est produit dans
(1) Il était naturel et régulier que le navire italien portant
le Légat pontifical arborât à l'arrière son pavillon national.
Le fait que le paquebot était affrété par le Saint-Siège ne
modifiait, en effet, en rien la nationalité du navire. Il était
également naturel et régulier que le bateau portât en tête
du grand mât le pavillon pontifical en l'honneur du repré-
sentant du Souverain Pontife, qui était à bord. Il ^ eut été
courtois, mais simplement courtois, qu'à l'arrivée a Tunis,
pays où flottent les couleurs françaises, le pavillon de la Ré-
publique fût hissé au mât de misaine. Mais courtoisie n a
jamais signifié obligation. — (Note de l Afrique Française.)
des cardinaux italiens dans la capitale de la Ré-
gence, le correspondant particulier de la Stampa,
de Turin, adressait à ce journal un long télé-
'gramme, qui fut publié le 8, et dont nous tra-
duisons ci-aprèsi intégralement la première par-
tie : .
GRAVES INCIDENTS A TUNIS A L'ARRIVEE
DES DEUX CARDINAUX ITALIENS (1)
La police empêche à la masse imposante de nos compa-
triotes de recevoir sur le môle les cardinaux. — Le vice-
consul d'Italie frappé par un soldat avec la trosse du
fusil. — La foule affirme à nouveau d'une façon solen.
nelle sa foi catholique et italienne.
(Par télégramme de notre correspondant.)
Tunis, 7, nuit.
Aujourd'hui sont arrivés à Tunis les cardinaux Alcalèsi
et Lavitrano et l'évêque militaire, Mgr Bartolomasi, pour
participer au Congrès Eucharistique. Leur arrivée, attendue
par la population italienne avec la plus vive anxiété, a
malheureusement donné lieu à un incident déplaisant. Dès
les premières heures de la matinée, un service d'ordre im-
portant avait été installé dans les environs du port pour
empêoher l'accès des môles à la foule joyeuse, contraire-
ment à ce qui s'est produit hier lorsque la foule, en grande
partie composée d'Italiens, a été laissée libre d'approcher
jusqu'auprès des flancs du navire qui portait le Cardinal
Légat. Aujourd'hui des cordons de troupe coupent le
chemin tous les dix mètres à la foule des Italiens et ren-
dent la circulation absolument impossible, sauf pour les
privilégiés qui étaient munis de billets d'accès au quai.
On a évidemment voulu empêcher à tout prix que les
Italiens de Tunis puissent faire aux cardinaux, leurs com-
patriotes, une démonstration qui puisse avoir même le plus
vague sens politique.
Les rigueurs de la police
Ce but a été obtenu, comme nous l'avons dit, grâce à
un grand déploiement de forces et à des ordres très sévè-
res, obligeant la foule à s'amasser à distance des quais et
permettant aux seules autorités consulaires et à de très
rares personnalités choisies avec soin, de s'approcher de
l'échelle du paquebot Argentine lorsque celui-ci est venu
s'amarrer. Des notables très connus de la colonie italienne
ont même dû subir les rigueurs de la police et renoncer
à présenter aux cardinaux leur propre hommage et celui
de leurs compatriotes. La société musicale des Salésiens,
Harmonie Pie X, qui se préparait depuis plusieurs jours
en grande joie à saluer par des concerts de fête l'arrivée
des cardinaux et à accompagner le cortège au long des
rues de la ville, a été boycottée sans miséricorde. Il ne
lui a été permis que d'exécuter un morceau ou deux ;
après quoi les gendarmes l'ont obligée à se retirer sans
plus et à abandonner la place du port, en renonçant à
accompagner le cortège jusqu'à l'archevêché.
Aux bons pères salésiens qui demandaient des explica-
tions pour ce traitement inaccoutumé, les officiers et sous-
officiers répondaient : « Ordre supérieur. » Le résultat de
cet ordre a été que la joie de la réception des cardinaux
italiens s'est trouvée singulièrement diminuée.
Très peu ont été ceux qui sont montés à bord pour
saluer les hôtes illustres, auxquels Mgr Forconi, secrétaire
de l'archevêché, a souhaité la bienvenue au nom du primat
africain, Mgr Lemaitre. Celui-ci était également absent.
ayant dû accompagner le Cardinal Légat dans sa visite
protocolaire au Bey.
Une absence injustifia:ble
Très commentée a été l'absence complète des membres
du Congrès Eucharistique, absence que le cardinal tchéco-
slovaque a déclarée inexplicable et inustifiable.-
(1) Notons que l'arrivée du cardinal-légat désigné par le
Vatican, Mgr Lépicier, a eu lieu au milieu d'une affluence
nombreuse, mais sans incident. — N.D.L.R.
L'irritation latente des esprits a été portée à son comble
par un incident déplorable qui peut fournir la mesure de
l'esprit dans lequel ont été donnés à la force armée les
ordres de service pour la journée. Pendant que le vice-
consul italien cherchait à traverser le cordon de troupe
pour monter à bord du paquebot, un soldat prétendit lui
barrer le passage. Le diplomate ayant insisté en faisant
état de sa qualité, l'autre, un tirailleur indigène, le repous-
sa brutalement avec la crosse du fusil. L'incident, comme
il est facile de le comprendre, a produit beaucoup d'ef-
fervescence dans la foule italienne, à tel point que le com-
missaire de police qui dirigeait, le service d'ordre est
accouru et a dû rabrouer sévèrement le soldat coupable
et présenter des excuses au vice-consul. La scène a suffi
cependant à accroître la juste mauvaise -humeur de l'im-
mense foule des Italiens qui, venus sans la moindre inten-
tion d'offenser les autorités françaises à la réception des
cardinaux italiens, comme ils étaient venus la veille à la
réception du cardinal français, se voyaient l'objet d'un
traitement hostile et voulu.
Le consul général d'Italie se trouvait déjà à bord du
navire pendant l'incident; il avait souhaité aux cardinaux
la bienvenue de la colonie et il ne fut avisé de ce qui
s'était produit qu'une fois les choses terminées.
On estime en général que l'attitude actuelle des auto-
rités vis-à-vis de la colonie italienne a voulu être une
riposte au fait que le navire à moteur Città di Napoli
portait hier, en outre du drapeau pontifical, le drapeau
italien. Les Français soutiennent que le navire étant affrêté
par le Saiut-Siège pour transporter le Légat pontifical, le
seul drapeau admis à bord devait être le drapeau ponti.
fical ; tout au plus pouvait-on y ajouter le drapeau fran-
çais,-étant donné la nationalité du Cardinal Légat. La
présence du drapeau italien constituait une intromission
inadmissible diplomatiquement. Cet épisode de suscepti-
bilité ridicule, qui montre d'une façon simple à quel point
peut arriver le caractère ombrageux des Français quand il
s'agit de l'Italie (1), aura amené les autorités de Tunis à
étouffer lé plus possible la manifestation d'italianité dans
le cadre du Congrès Eucharistique.
La manifestation patriotique des Italiens
Il faut dire, en hommage à la vérité, que la colonie
italienne a brillamment vengé ce petit ennui en faisant,
malgré tout, aux illustres cardinaux un accueil triomphal
et en les acclamant frénétiquement durant leur passage
du port jusqu'à l'archevêché. Il ne serait pas exagéré
de dire que dans cette première journée du Congrès Eucha-
ristique la foi catholique et le patriotisme des Italiens de
Tunis opt eu leur célébration significative, d'autant plus
significative qu'avait été plus grand l'effort pour étouffe.r
les voix de l'une et de l'autre.
L' « incident » du vice-consul d'Italie « re-
poussé brutalement d'un coup de crosse » par
un tirailleur indigène, a fait le tour de la presse
italienne du Royaume, plus ou moins enjolivé
suivant le caprice des journaux. Des dessinateurs
l'ont même utilisé en première page de grands
organes de Rome. Un journal italien de Tunis, la
Voce Nuova, ayant estimé devoir mettre les cho-
ses au point le 18 mai, nous épargnera de le
faire nous-même. Voici comment il s'exprime :
Qui a suivi les événements du récent Congrès eucharis-
tique sait bien qu'aucun incident ne s'est produit dans
(1) Il était naturel et régulier que le navire italien portant
le Légat pontifical arborât à l'arrière son pavillon national.
Le fait que le paquebot était affrété par le Saint-Siège ne
modifiait, en effet, en rien la nationalité du navire. Il était
également naturel et régulier que le bateau portât en tête
du grand mât le pavillon pontifical en l'honneur du repré-
sentant du Souverain Pontife, qui était à bord. Il ^ eut été
courtois, mais simplement courtois, qu'à l'arrivée a Tunis,
pays où flottent les couleurs françaises, le pavillon de la Ré-
publique fût hissé au mât de misaine. Mais courtoisie n a
jamais signifié obligation. — (Note de l Afrique Française.)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Auteurs similaires Comité de l'Afrique française Comité de l'Afrique française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité de l'Afrique française" or dc.contributor adj "Comité de l'Afrique française")Comité du Maroc Comité du Maroc /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité du Maroc" or dc.contributor adj "Comité du Maroc")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 359/1438
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9820863k/f359.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9820863k/f359.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9820863k/f359.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9820863k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9820863k
Facebook
Twitter