Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1923-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1923 01 janvier 1923
Description : 1923/01/01 (A33,N1)-1923/12/31 (A33,N12). 1923/01/01 (A33,N1)-1923/12/31 (A33,N12).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k98020827
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2017
- Aller à la page de la table des matières3
- SOMMAIRE
- Trente-troisième Année - N° 1
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 40
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 46
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 7
- du Supplément n° 1
- Trente-troisième Année - N° 2
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 88
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 94
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 99
- Trente-troisième Année - N° 3
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 112
- .......... Page(s) .......... 118
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 132
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 144
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 149
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 151
- du Supplément n° 3
- Trente-troisième Année - N° 4
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 156
- .......... Page(s) .......... 165
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 198
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 204
- .......... Page(s) .......... 205
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 215
- .......... Page(s) .......... 220
- .......... Page(s) .......... 221
- .......... Page(s) .......... 185
- du Supplément n° 4
- Trente-troisième Année - N° 5
- .......... Page(s) .......... 225
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 257
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 260
- .......... Page(s) .......... 261
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 265
- .......... Page(s) .......... 237
- Trente-troisième Année - N° 6
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 271
- .......... Page(s) .......... 272
- .......... Page(s) .......... 274
- .......... Page(s) .......... 293
- .......... Page(s) .......... 296
- .......... Page(s) .......... 298
- .......... Page(s) .......... 298
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 307
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 314
- .......... Page(s) .......... 311
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 321
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 325
- .......... Page(s) .......... 330
- .......... Page(s) .......... 286
- Trente-troisième Année - N° 7
- .......... Page(s) .......... 333
- .......... Page(s) .......... 335
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 352
- .......... Page(s) .......... 380
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 382
- .......... Page(s) .......... 383
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 387
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 392
- .......... Page(s) .......... 393
- .......... Page(s) .......... 394
- .......... Page(s) .......... 396
- .......... Page(s) .......... 397
- .......... Page(s) .......... 398
- .......... Page(s) .......... 399
- .......... Page(s) .......... 335
- du Supplément n° 7
- Trente-troisième Année - N° 8
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 402
- .......... Page(s) .......... 405
- .......... Page(s) .......... 414
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 418
- .......... Page(s) .......... 424
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 407
- du Supplément n° 8
- Trente-troisième Année. - N° 9
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 447
- .......... Page(s) .......... 464
- .......... Page(s) .......... 466
- .......... Page(s) .......... 467
- .......... Page(s) .......... 471
- .......... Page(s) .......... 472
- .......... Page(s) .......... 475
- .......... Page(s) .......... 478
- .......... Page(s) .......... 478
- .......... Page(s) .......... 479
- .......... Page(s) .......... 481
- .......... Page(s) .......... 447
- du Supplément n° 9
- Trente-troisième Année - N° 10
- .......... Page(s) .......... 497
- .......... Page(s) .......... 499
- .......... Page(s) .......... 510
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 519
- .......... Page(s) .......... 523
- .......... Page(s) .......... 532
- .......... Page(s) .......... 538
- .......... Page(s) .......... 541
- .......... Page(s) .......... 542
- .......... Page(s) .......... 542
- .......... Page(s) .......... 544
- .......... Page(s) .......... 546
- .......... Page(s) .......... 564
- .......... Page(s) .......... 566
- du Supplément n° 10
- Trente-troisième Année - N° 11
- .......... Page(s) .......... 569
- .......... Page(s) .......... 570
- .......... Page(s) .......... 571
- .......... Page(s) .......... 575
- .......... Page(s) .......... 575
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 582
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 590
- .......... Page(s) .......... 598
- .......... Page(s) .......... 598
- .......... Page(s) .......... 599
- .......... Page(s) .......... 604
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 610
- .......... Page(s) .......... 613
- .......... Page(s) .......... 614
- .......... Page(s) .......... 616
- .......... Page(s) .......... 576
- du Supplément n° 11
- Trente-Troisième Année - N° 12
- .......... Page(s) .......... 618
- .......... Page(s) .......... 620
- .......... Page(s) .......... 621
- .......... Page(s) .......... 623
- .......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 627
- .......... Page(s) .......... 628
- .......... Page(s) .......... 631
- .......... Page(s) .......... 640
- .......... Page(s) .......... 656
- .......... Page(s) .......... 675
- .......... Page(s) .......... 623
- du Supplément n° 12
DE L'AFRIQUE FRANÇAISE c20o
Les chiffre des- consultants est en augmenta-
tion de :
6.701 sur l'année 1921;
55.598 sur l'année 1920;
67.325 sur l'année 1919.
Les consultations accusent des différences de :
79.768 sur l'année 1921 ;
221.011 sur l'année 1920;
292.722 sur .l'année 1919.
Pour les hospitalisés l'accroissement est consi-
dérable :
2.606 de plus en 1922 qu'en 1921 ;
3.719 de plus en 1922 qu'en 1920;
3,066 de plus en 1922 qu'en 1919.
La lutte contre la variole a été poursuivie dans
les conditions suivantes :
350.283 vaccinations ont été faites dans le ter-
ritoire, soit 137.533. de plus qu'en 1921 ;
300.536 de plus qu'en 1920 ;
308.083 de plus qu'en 1919.
En quatre années 658.027 individus ont été
^immunisés -Gontre la variole sur une population
totale de 2.500.000 habitants, soit 26 p. 100.
Les vaccinations donnent un pourcentage élevé
de succès; 95 à 97 p. 1 0t) chez les prime-vacci-
, nés dans les jours qui suivent sa préparation
parmi les indigènes de la région de Dschang.
AFRIQUE ÉQUATORIALE FRANÇAISE
Régime du travail. — Un arrêté du 11 fé-
vrier 4923 du Gouverneur, général a fixé les con-
ditions d'application du décret du 4 mai 1922
fixant- le régime du travail en Afrique équato-
riale française. Ce texte important se trouve com-
menté dans une circulaire du 13 février relative
aux engagements individuels de travailleurs.
Les lieutenants-gouverneurs sont invités à
prendre, valables pour 1923, des arrêtés :
1° Fixant les subdivisions dans lesquelles le
recrutement est autorisé ;
2" Le nombre maximum des engagés, nombre
qui ne devra jamais être dépassé, à recruter dans
chacune des subdivisions ouvertes au recrutement;
3° Un arrêté fixant la composition dé la ration
journalière et la somme représentative de cette
ration, somme qui sera versée à l'engagé en place
de la délivrance de la ration.
Un autre arrêté fixera le minimum de salaire.
Si un engagement ne comportait pas l'attribution
de ce minimum au. travailleur, il ne serait pas
approuvé et signé par le chef de subdivision. Ce
minimum pourra ne pas être uniforme dans toute
une colonie niais varier en plus ou en moins, sui-
vant les conditions économiques de certaines
régions.
Les conseils d'arbitrage sont réservés aux litiges
entre employeurs et employés, quant à l'exécu-
tion des obligations réciproques des contractants.
Le Gouverneur général attache une importance
extrême au bon fonctionnement de ces orga-
nismes que le décret du 4 mai 1922 lui donne la
faculté de constituer, là où leur établissement
paraitrait utile.
« Jusqu'ici, écrit-il, aucune autorité n'était en
état d'intervenir utilement dans les litiges élevés
entre employeurs européens et employés indi-
gènes. Eh droit les tribunaux français étaient
qualifiés pour juger ces litiges ; en pratique, leur
intervention était impossible. En garantissant aux
contractants signataires d'un contrat de travail, la
certitude que les conventions seront exécutées,
que leur violation sera punie, non seulement
nous assurons, ce qui est un deVoir primordial de
l'autorité, la protection des intérêts matériels,
mais nous contribuons à la moralisation des rap-
ports entre patrons et travailleurs. Dans l'exécu-
tion des contrats, les parties apporteront une
bonne foi, une conscience incompatibles avec un
esprit de méfiance réciproque.
« Par la surveillance constante de l'administra-
tion sur l'exécution des clauses, insérées dans les
conventions, par les jugements des Conseils d'ar-
bitrage, en cas de réclamations soulevées contre
l'autre par un des contractants, un régime de
légalité et de justice sera institué. Tirailleurs et
employeurs ne seront plus, comme il se voyait
trop souvent, des adversaires, mais des collabora-
teurs dont les obligations et- droits réciproques
seront les unes remplies et les autres respectés ».
POSSESSIONS ITALIENNES
LIBYE
L'organisation de la Tripolitaine. — En
Tripolitaine, les territoires reconquis sur le haut
plateau et dans la région orientale ont été répartis
en deux juridictions militaires : 1° La zone occiden-
tale, sous le commandement du colonel Gra-
ziani, avec résidence à Gharian et qui comprend
tout le haut plateau de Nalout jusqu'à .Tarhouna ;
2° la zone orientale, de Msellata jusqu'aux confins
de Mesrata, sous les ordres du colonel Pizzari,
commandant de la zone. avec siège à Homs. Cette
dernière zone comprend les présides de Mesrata-
Marine, commandés par le major Nunziante, de
Mesrata-Ville par le lieutenant-colonel Ruggieri,
de Sliten par le major De Maestri, et d'El-Gousbat
par le lieutenant-colonel Gallina.
Les pionniers libyques. — La A nova Ita-
lia du 23 mars et l'Unione du 1er avril donnent
des détails intéressants sur le départ pour Tripoli
de la première centurie de la Milice nationale.
M. Mussolini en personne a passé en revue ce
détachement. Dans le numéro précité de l'Unione.
M. Corrado Masi expose que les « Pionniers
libyques » forment une centurie d'anciens combat-
tants, presque tous paysans chômeurs, qui vont
mettre en valeur une vaste étendue de terrain à
Souani-ben-Adem, sur la ligne de Tripoli à Azizia.
Ils travailleront la terre et feront du service militaire
Les chiffre des- consultants est en augmenta-
tion de :
6.701 sur l'année 1921;
55.598 sur l'année 1920;
67.325 sur l'année 1919.
Les consultations accusent des différences de :
79.768 sur l'année 1921 ;
221.011 sur l'année 1920;
292.722 sur .l'année 1919.
Pour les hospitalisés l'accroissement est consi-
dérable :
2.606 de plus en 1922 qu'en 1921 ;
3.719 de plus en 1922 qu'en 1920;
3,066 de plus en 1922 qu'en 1919.
La lutte contre la variole a été poursuivie dans
les conditions suivantes :
350.283 vaccinations ont été faites dans le ter-
ritoire, soit 137.533. de plus qu'en 1921 ;
300.536 de plus qu'en 1920 ;
308.083 de plus qu'en 1919.
En quatre années 658.027 individus ont été
^immunisés -Gontre la variole sur une population
totale de 2.500.000 habitants, soit 26 p. 100.
Les vaccinations donnent un pourcentage élevé
de succès; 95 à 97 p. 1 0t) chez les prime-vacci-
, nés dans les jours qui suivent sa préparation
parmi les indigènes de la région de Dschang.
AFRIQUE ÉQUATORIALE FRANÇAISE
Régime du travail. — Un arrêté du 11 fé-
vrier 4923 du Gouverneur, général a fixé les con-
ditions d'application du décret du 4 mai 1922
fixant- le régime du travail en Afrique équato-
riale française. Ce texte important se trouve com-
menté dans une circulaire du 13 février relative
aux engagements individuels de travailleurs.
Les lieutenants-gouverneurs sont invités à
prendre, valables pour 1923, des arrêtés :
1° Fixant les subdivisions dans lesquelles le
recrutement est autorisé ;
2" Le nombre maximum des engagés, nombre
qui ne devra jamais être dépassé, à recruter dans
chacune des subdivisions ouvertes au recrutement;
3° Un arrêté fixant la composition dé la ration
journalière et la somme représentative de cette
ration, somme qui sera versée à l'engagé en place
de la délivrance de la ration.
Un autre arrêté fixera le minimum de salaire.
Si un engagement ne comportait pas l'attribution
de ce minimum au. travailleur, il ne serait pas
approuvé et signé par le chef de subdivision. Ce
minimum pourra ne pas être uniforme dans toute
une colonie niais varier en plus ou en moins, sui-
vant les conditions économiques de certaines
régions.
Les conseils d'arbitrage sont réservés aux litiges
entre employeurs et employés, quant à l'exécu-
tion des obligations réciproques des contractants.
Le Gouverneur général attache une importance
extrême au bon fonctionnement de ces orga-
nismes que le décret du 4 mai 1922 lui donne la
faculté de constituer, là où leur établissement
paraitrait utile.
« Jusqu'ici, écrit-il, aucune autorité n'était en
état d'intervenir utilement dans les litiges élevés
entre employeurs européens et employés indi-
gènes. Eh droit les tribunaux français étaient
qualifiés pour juger ces litiges ; en pratique, leur
intervention était impossible. En garantissant aux
contractants signataires d'un contrat de travail, la
certitude que les conventions seront exécutées,
que leur violation sera punie, non seulement
nous assurons, ce qui est un deVoir primordial de
l'autorité, la protection des intérêts matériels,
mais nous contribuons à la moralisation des rap-
ports entre patrons et travailleurs. Dans l'exécu-
tion des contrats, les parties apporteront une
bonne foi, une conscience incompatibles avec un
esprit de méfiance réciproque.
« Par la surveillance constante de l'administra-
tion sur l'exécution des clauses, insérées dans les
conventions, par les jugements des Conseils d'ar-
bitrage, en cas de réclamations soulevées contre
l'autre par un des contractants, un régime de
légalité et de justice sera institué. Tirailleurs et
employeurs ne seront plus, comme il se voyait
trop souvent, des adversaires, mais des collabora-
teurs dont les obligations et- droits réciproques
seront les unes remplies et les autres respectés ».
POSSESSIONS ITALIENNES
LIBYE
L'organisation de la Tripolitaine. — En
Tripolitaine, les territoires reconquis sur le haut
plateau et dans la région orientale ont été répartis
en deux juridictions militaires : 1° La zone occiden-
tale, sous le commandement du colonel Gra-
ziani, avec résidence à Gharian et qui comprend
tout le haut plateau de Nalout jusqu'à .Tarhouna ;
2° la zone orientale, de Msellata jusqu'aux confins
de Mesrata, sous les ordres du colonel Pizzari,
commandant de la zone. avec siège à Homs. Cette
dernière zone comprend les présides de Mesrata-
Marine, commandés par le major Nunziante, de
Mesrata-Ville par le lieutenant-colonel Ruggieri,
de Sliten par le major De Maestri, et d'El-Gousbat
par le lieutenant-colonel Gallina.
Les pionniers libyques. — La A nova Ita-
lia du 23 mars et l'Unione du 1er avril donnent
des détails intéressants sur le départ pour Tripoli
de la première centurie de la Milice nationale.
M. Mussolini en personne a passé en revue ce
détachement. Dans le numéro précité de l'Unione.
M. Corrado Masi expose que les « Pionniers
libyques » forment une centurie d'anciens combat-
tants, presque tous paysans chômeurs, qui vont
mettre en valeur une vaste étendue de terrain à
Souani-ben-Adem, sur la ligne de Tripoli à Azizia.
Ils travailleront la terre et feront du service militaire
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Auteurs similaires Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement" or dc.contributor adj "Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement")Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières" or dc.contributor adj "Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 209/1152
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k98020827/f209.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k98020827/f209.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k98020827/f209.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k98020827
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k98020827
Facebook
Twitter