Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1923-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1923 01 janvier 1923
Description : 1923/01/01 (A33,N1)-1923/12/31 (A33,N12). 1923/01/01 (A33,N1)-1923/12/31 (A33,N12).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k98020827
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2017
- Aller à la page de la table des matières3
- SOMMAIRE
- Trente-troisième Année - N° 1
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 40
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 46
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 7
- du Supplément n° 1
- Trente-troisième Année - N° 2
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 88
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 94
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 99
- Trente-troisième Année - N° 3
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 112
- .......... Page(s) .......... 118
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 132
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 144
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 149
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 151
- du Supplément n° 3
- Trente-troisième Année - N° 4
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 156
- .......... Page(s) .......... 165
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 198
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 204
- .......... Page(s) .......... 205
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 215
- .......... Page(s) .......... 220
- .......... Page(s) .......... 221
- .......... Page(s) .......... 185
- du Supplément n° 4
- Trente-troisième Année - N° 5
- .......... Page(s) .......... 225
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 257
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 260
- .......... Page(s) .......... 261
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 265
- .......... Page(s) .......... 237
- Trente-troisième Année - N° 6
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 271
- .......... Page(s) .......... 272
- .......... Page(s) .......... 274
- .......... Page(s) .......... 293
- .......... Page(s) .......... 296
- .......... Page(s) .......... 298
- .......... Page(s) .......... 298
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 307
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 314
- .......... Page(s) .......... 311
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 321
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 325
- .......... Page(s) .......... 330
- .......... Page(s) .......... 286
- Trente-troisième Année - N° 7
- .......... Page(s) .......... 333
- .......... Page(s) .......... 335
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 352
- .......... Page(s) .......... 380
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 382
- .......... Page(s) .......... 383
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 387
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 392
- .......... Page(s) .......... 393
- .......... Page(s) .......... 394
- .......... Page(s) .......... 396
- .......... Page(s) .......... 397
- .......... Page(s) .......... 398
- .......... Page(s) .......... 399
- .......... Page(s) .......... 335
- du Supplément n° 7
- Trente-troisième Année - N° 8
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 402
- .......... Page(s) .......... 405
- .......... Page(s) .......... 414
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 418
- .......... Page(s) .......... 424
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 407
- du Supplément n° 8
- Trente-troisième Année. - N° 9
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 447
- .......... Page(s) .......... 464
- .......... Page(s) .......... 466
- .......... Page(s) .......... 467
- .......... Page(s) .......... 471
- .......... Page(s) .......... 472
- .......... Page(s) .......... 475
- .......... Page(s) .......... 478
- .......... Page(s) .......... 478
- .......... Page(s) .......... 479
- .......... Page(s) .......... 481
- .......... Page(s) .......... 447
- du Supplément n° 9
- Trente-troisième Année - N° 10
- .......... Page(s) .......... 497
- .......... Page(s) .......... 499
- .......... Page(s) .......... 510
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 519
- .......... Page(s) .......... 523
- .......... Page(s) .......... 532
- .......... Page(s) .......... 538
- .......... Page(s) .......... 541
- .......... Page(s) .......... 542
- .......... Page(s) .......... 542
- .......... Page(s) .......... 544
- .......... Page(s) .......... 546
- .......... Page(s) .......... 564
- .......... Page(s) .......... 566
- du Supplément n° 10
- Trente-troisième Année - N° 11
- .......... Page(s) .......... 569
- .......... Page(s) .......... 570
- .......... Page(s) .......... 571
- .......... Page(s) .......... 575
- .......... Page(s) .......... 575
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 582
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 590
- .......... Page(s) .......... 598
- .......... Page(s) .......... 598
- .......... Page(s) .......... 599
- .......... Page(s) .......... 604
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 610
- .......... Page(s) .......... 613
- .......... Page(s) .......... 614
- .......... Page(s) .......... 616
- .......... Page(s) .......... 576
- du Supplément n° 11
- Trente-Troisième Année - N° 12
- .......... Page(s) .......... 618
- .......... Page(s) .......... 620
- .......... Page(s) .......... 621
- .......... Page(s) .......... 623
- .......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 627
- .......... Page(s) .......... 628
- .......... Page(s) .......... 631
- .......... Page(s) .......... 640
- .......... Page(s) .......... 656
- .......... Page(s) .......... 675
- .......... Page(s) .......... 623
- du Supplément n° 12
180 BULLETIN DU COMITE
« couper les jarrets ». Ne vaudrait-il pas mieux
abandonner une fois pour toutes des accusations
aussi injustes qu'imprudentes qui .,ramènent iné-
vitablement à l'esprit le souvenir des heures que
l'appréhension de découvrir des complicités plus -
douloureuses que de franches agressions rendait
si tristes ! ..
L'article de M. Vivero porte en titre : « Le
procès de Tanger. A la veille de l'arrangement. »-
En voici la traduction :
Bientôt, si les nouvelles qui nous viennent de France sont
exactes, on commencera à traiter, à Londres, du statut de
Tanger. Si on en croit certaines informations, c'est à cela
que se rattachent le voyage de notre souverain en Angle-
terre et les visites faites ces temps derniers à diverses per-
sonnalités anglaises par l'ambassadeur français, M. de
Saint-Aulaire, et plus spécialement le voyage de M. Loucheur
à Londres. Ce procès embrouillé, de si vital intérêt pour
l'Espagne, va donc être résolu.
La situation est claire. Tanger est, de par les accords en
vigueur, dans le protectorat espagnol et il ne se différencie
des autres régions de ce protectorat que parce qu'il doit être
régi par un « régime spécial » qui harmonise les droits de
notre Khalifa et les intérêts des colonies étrangères qui y
résident. Tanger est espagnol, en plus de par les accords,
par l'énorme suprématie des Espagnols qui y vivent et aux-
quels la ville doit presque tous ses progrès. Tanger est
aussi espagnol de par sa situation géographique et parce-
qu'elle fait partie de la côte qui nous a été. attribuée dans le
partage.
La possession de Tanger nous est indispensable pour la
politique de paix, d'ordre et de justice que l'Espagne veut
faire au Maroc. Qui a oublié l'active contrebande avec la-
quelle on a favorisé Raissouli contre nous? Qui ignore
après tant de preuves saisies — comment on a soutenu et
aidé la rébellion des Djebala contre nous ? Qui méconnaît
" que c'est sur Tanger.que s'appuyait le lieutenant Moiran
condamné à Oudjda pour avoir vendu aux Marocains des
armes et des cartouches ?
Tanger, porte d'accès des Djebala, est la clé de la tran-
quillité de cette zone abrupte et c'est pour cela que l'Es-
pagne, libre de chimères impérialistes, le demande, atten-
tive seulement à tenir -ses engagements. Si nous Rêvons res-
ter au Maroc, si un état normal doit succéder a l'état de
guerre, si on veut que l'Espagne guérisse de ce qu'on appelle
« le cancer marocain », il est indispensable que Tanger
reste dans notre zone.
Nos intérêts et nos droits sont en harmonie avec ceux de
l'Angleterre. Les intérêts et les droits de l'Angleterre et de
l'Espagne sont ceux qui ont la réalilé la plus vive, ceux qui
sont débarrassés d'artificieuses habiletés, ceux qui donnent
de la vigueur à l'existence de la belle ville méditerranéenne.
C'est pour cela qu'il est possible que la Grande-Bretagne et
l'Espagne marchent parfaitement d'accord, cherchant le
moyen de marier ce qui les intéresse tant. Un second Gi-
braltar au Maroc, tl trois heures de Gibraltar, ne peut nous
convenir, pas plus qu'il ne convient à l'Angleterre qu'un
autre pays s'installe il deux pas du détroit et domine ainsi la
route des Indes.
Pour l'équilibre méditerranéen qui influe tant sur Ja paix
européenne, il n'est pas douteux que le mieux est de respec-
ter les droits de l'Espagne, de les ratifier catégoriquement
et de réaliser la formule du « régime spécial » sans nous en-
foncer un coin très dangereux dans notre zone. Quelle influence
dans l'ordre naval peut signifier, dans la Méditerranée, notre
présence à Tanger? La réponse vient d 'elle-même, très
claire, rien qu'en regardant la carte. En échange, si Tanger
est occupé par une autre nation, l'équilibre se détruit et des
risques futurs contre la paix européenne apparaissent.
Il faut défendre nos droits, sans rancœur contre personne,
sans aucune ombre d'animositc, mais avec une fermeté iné-
branlable. Personne ne peut présenter les titres que nous
avons, soit dans l'ordre historique et géographique, soit du
fait de la population, sans compter ce que disent les traités
qui ne laissent pas de doute que Tanger est bien situé dans
le territoire du protectorat espagnol. Les droits supposés du
Sultan qu'on allègue contre nous, ne signifient rien. Depuis
1912, on a démembré le Maroc qui est gouverné par deux
princes avec des droits absolument identiques et une ana- \
logue plénitude de souveraineté. Du Loukous et de la Mou-
laya à la mer, la souveraineté appartient à Moulay el Mehdi.
Moulay Youssef s'est engagé à la respecter de par son
accord avec la France et -son adhésion au Traité -hispano-
français de 1912. Comment pourrait-il se dédire maintenant?
Précisément parce que notre action au Maroc a beaucoup
changé — de telle façon que le Times déclare qu'il est indu-
bitable que les Espagnols ont trouvé la vraie formule dans les
bases de la nouvelle politique : administration civile avec
l'intervention militaire la plus réduite—; précisément
parce que l'Espagne fuit les aventures superflues et veut
accommoder son œuvre marocaine à des normes de bon
sens, les autres nations amies doivent lui prêter leur appui
en supprimant pour toujours l'obstacle qu'implique la situa-
tion anormale de Tanger. A tous, autant qu'à nous, il con-
vient que la ville de Tanger ne soit plus un nid d'intrigues
contre la paix de notre protectorat.
Comme, heureusement, l'opinion espagnole est unanime
à ce sujet, il est nécessaire qu'elle se manifeste, dès mainte-
nant, avec sa sincérité habituelle. Le talent, la perspicacité
et la très forte volonté de M. Alba sont une sûre garantie
que les intérêts de la patrie seront bien défendus. Mais il
importe surtout que le gouvernement ait à Londres la forte.
autorité que donne le fait d'être le porte-voix d'aspirations
nationales, claires, vigoureuses et catégoriques. Et, pour
cela, il importe beaucoup qu'à cause de la bagarre électorale
le silence ne se fasse pas sur ce sujet. A quoi nous servirait
de nous lamenter tardivement? *
Madrid, le 14 avril 1923.
» LÉON ROLLm.
LA QUESTION DE TANGER
Sous le titre « Le Scandale de Tanger » le Times a publié
la dépêche suivante sur les bruits de reprise des négocia-
tions :
- Tanger, 12 avril.
La presse française de Tanger publie une lettre
adressée par M. Poincaré à M. Georges Boussenot,
député, dans laquelle il dit qu'il a des raisons de
croire que bientôt l'Espagne et la France seront
invitées à envoyer à Londres des délégués pour
discuter la question du futur statut de Tanger.
Une information de source sûre me" fait croire
que cet espoir exprimé dans la lettre de M. Poin-
caré est fondé sur une conversation récente
entre lord Curzon et l'ambassadeur français à
Londres. Le comte de Saint-Aulaire se-rendit
au Foreign Office et transmit à lord Curzon le
désir du Gouvernement français de voir s ouvrir
aussitôt que possible, à Londres, une conférence
entre la Grande-Bretagne, la France et l'Espagne
au sujet de Tanger.
Lord Curzon, aurait, paraît-il, hésité, parce que,
d'après ce qu'il connaît des projets de la France,
aucune solution définitive n'en sortirait; il aurait
ajouté qu'une conférence avortée produirait un
effet déplorable sur l'opinion publique en Angle-
terre et en France et pourrait nuire aux relations
entre ces deux puissances.
L'ambassadeur de France pressa cependant lord
Curzon de se rallier à son avis, affirmant que
cette conférence aboutirait à une solution et que
c'était le plus grand désir de son Gouvernement.
Lord Curzon, selon les renseignements reçus, pria
alors l'ambassadeur de France d'en référer à Paris
afin que le Gouvernement français en délibère
avec les ambassadeurs des puissances intéressées.
De vagues renseignements sur ces conversations
« couper les jarrets ». Ne vaudrait-il pas mieux
abandonner une fois pour toutes des accusations
aussi injustes qu'imprudentes qui .,ramènent iné-
vitablement à l'esprit le souvenir des heures que
l'appréhension de découvrir des complicités plus -
douloureuses que de franches agressions rendait
si tristes ! ..
L'article de M. Vivero porte en titre : « Le
procès de Tanger. A la veille de l'arrangement. »-
En voici la traduction :
Bientôt, si les nouvelles qui nous viennent de France sont
exactes, on commencera à traiter, à Londres, du statut de
Tanger. Si on en croit certaines informations, c'est à cela
que se rattachent le voyage de notre souverain en Angle-
terre et les visites faites ces temps derniers à diverses per-
sonnalités anglaises par l'ambassadeur français, M. de
Saint-Aulaire, et plus spécialement le voyage de M. Loucheur
à Londres. Ce procès embrouillé, de si vital intérêt pour
l'Espagne, va donc être résolu.
La situation est claire. Tanger est, de par les accords en
vigueur, dans le protectorat espagnol et il ne se différencie
des autres régions de ce protectorat que parce qu'il doit être
régi par un « régime spécial » qui harmonise les droits de
notre Khalifa et les intérêts des colonies étrangères qui y
résident. Tanger est espagnol, en plus de par les accords,
par l'énorme suprématie des Espagnols qui y vivent et aux-
quels la ville doit presque tous ses progrès. Tanger est
aussi espagnol de par sa situation géographique et parce-
qu'elle fait partie de la côte qui nous a été. attribuée dans le
partage.
La possession de Tanger nous est indispensable pour la
politique de paix, d'ordre et de justice que l'Espagne veut
faire au Maroc. Qui a oublié l'active contrebande avec la-
quelle on a favorisé Raissouli contre nous? Qui ignore
après tant de preuves saisies — comment on a soutenu et
aidé la rébellion des Djebala contre nous ? Qui méconnaît
" que c'est sur Tanger.que s'appuyait le lieutenant Moiran
condamné à Oudjda pour avoir vendu aux Marocains des
armes et des cartouches ?
Tanger, porte d'accès des Djebala, est la clé de la tran-
quillité de cette zone abrupte et c'est pour cela que l'Es-
pagne, libre de chimères impérialistes, le demande, atten-
tive seulement à tenir -ses engagements. Si nous Rêvons res-
ter au Maroc, si un état normal doit succéder a l'état de
guerre, si on veut que l'Espagne guérisse de ce qu'on appelle
« le cancer marocain », il est indispensable que Tanger
reste dans notre zone.
Nos intérêts et nos droits sont en harmonie avec ceux de
l'Angleterre. Les intérêts et les droits de l'Angleterre et de
l'Espagne sont ceux qui ont la réalilé la plus vive, ceux qui
sont débarrassés d'artificieuses habiletés, ceux qui donnent
de la vigueur à l'existence de la belle ville méditerranéenne.
C'est pour cela qu'il est possible que la Grande-Bretagne et
l'Espagne marchent parfaitement d'accord, cherchant le
moyen de marier ce qui les intéresse tant. Un second Gi-
braltar au Maroc, tl trois heures de Gibraltar, ne peut nous
convenir, pas plus qu'il ne convient à l'Angleterre qu'un
autre pays s'installe il deux pas du détroit et domine ainsi la
route des Indes.
Pour l'équilibre méditerranéen qui influe tant sur Ja paix
européenne, il n'est pas douteux que le mieux est de respec-
ter les droits de l'Espagne, de les ratifier catégoriquement
et de réaliser la formule du « régime spécial » sans nous en-
foncer un coin très dangereux dans notre zone. Quelle influence
dans l'ordre naval peut signifier, dans la Méditerranée, notre
présence à Tanger? La réponse vient d 'elle-même, très
claire, rien qu'en regardant la carte. En échange, si Tanger
est occupé par une autre nation, l'équilibre se détruit et des
risques futurs contre la paix européenne apparaissent.
Il faut défendre nos droits, sans rancœur contre personne,
sans aucune ombre d'animositc, mais avec une fermeté iné-
branlable. Personne ne peut présenter les titres que nous
avons, soit dans l'ordre historique et géographique, soit du
fait de la population, sans compter ce que disent les traités
qui ne laissent pas de doute que Tanger est bien situé dans
le territoire du protectorat espagnol. Les droits supposés du
Sultan qu'on allègue contre nous, ne signifient rien. Depuis
1912, on a démembré le Maroc qui est gouverné par deux
princes avec des droits absolument identiques et une ana- \
logue plénitude de souveraineté. Du Loukous et de la Mou-
laya à la mer, la souveraineté appartient à Moulay el Mehdi.
Moulay Youssef s'est engagé à la respecter de par son
accord avec la France et -son adhésion au Traité -hispano-
français de 1912. Comment pourrait-il se dédire maintenant?
Précisément parce que notre action au Maroc a beaucoup
changé — de telle façon que le Times déclare qu'il est indu-
bitable que les Espagnols ont trouvé la vraie formule dans les
bases de la nouvelle politique : administration civile avec
l'intervention militaire la plus réduite—; précisément
parce que l'Espagne fuit les aventures superflues et veut
accommoder son œuvre marocaine à des normes de bon
sens, les autres nations amies doivent lui prêter leur appui
en supprimant pour toujours l'obstacle qu'implique la situa-
tion anormale de Tanger. A tous, autant qu'à nous, il con-
vient que la ville de Tanger ne soit plus un nid d'intrigues
contre la paix de notre protectorat.
Comme, heureusement, l'opinion espagnole est unanime
à ce sujet, il est nécessaire qu'elle se manifeste, dès mainte-
nant, avec sa sincérité habituelle. Le talent, la perspicacité
et la très forte volonté de M. Alba sont une sûre garantie
que les intérêts de la patrie seront bien défendus. Mais il
importe surtout que le gouvernement ait à Londres la forte.
autorité que donne le fait d'être le porte-voix d'aspirations
nationales, claires, vigoureuses et catégoriques. Et, pour
cela, il importe beaucoup qu'à cause de la bagarre électorale
le silence ne se fasse pas sur ce sujet. A quoi nous servirait
de nous lamenter tardivement? *
Madrid, le 14 avril 1923.
» LÉON ROLLm.
LA QUESTION DE TANGER
Sous le titre « Le Scandale de Tanger » le Times a publié
la dépêche suivante sur les bruits de reprise des négocia-
tions :
- Tanger, 12 avril.
La presse française de Tanger publie une lettre
adressée par M. Poincaré à M. Georges Boussenot,
député, dans laquelle il dit qu'il a des raisons de
croire que bientôt l'Espagne et la France seront
invitées à envoyer à Londres des délégués pour
discuter la question du futur statut de Tanger.
Une information de source sûre me" fait croire
que cet espoir exprimé dans la lettre de M. Poin-
caré est fondé sur une conversation récente
entre lord Curzon et l'ambassadeur français à
Londres. Le comte de Saint-Aulaire se-rendit
au Foreign Office et transmit à lord Curzon le
désir du Gouvernement français de voir s ouvrir
aussitôt que possible, à Londres, une conférence
entre la Grande-Bretagne, la France et l'Espagne
au sujet de Tanger.
Lord Curzon, aurait, paraît-il, hésité, parce que,
d'après ce qu'il connaît des projets de la France,
aucune solution définitive n'en sortirait; il aurait
ajouté qu'une conférence avortée produirait un
effet déplorable sur l'opinion publique en Angle-
terre et en France et pourrait nuire aux relations
entre ces deux puissances.
L'ambassadeur de France pressa cependant lord
Curzon de se rallier à son avis, affirmant que
cette conférence aboutirait à une solution et que
c'était le plus grand désir de son Gouvernement.
Lord Curzon, selon les renseignements reçus, pria
alors l'ambassadeur de France d'en référer à Paris
afin que le Gouvernement français en délibère
avec les ambassadeurs des puissances intéressées.
De vagues renseignements sur ces conversations
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Collections numériques similaires Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001"
- Auteurs similaires Comité de l'Afrique française Comité de l'Afrique française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité de l'Afrique française" or dc.contributor adj "Comité de l'Afrique française")Comité du Maroc Comité du Maroc /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité du Maroc" or dc.contributor adj "Comité du Maroc")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 184/1152
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k98020827/f184.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k98020827/f184.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k98020827/f184.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k98020827
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k98020827
Facebook
Twitter