Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1924-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1924 01 janvier 1924
Description : 1924/01/01 (A34,N1)-1924/12/31 (A34,N12). 1924/01/01 (A34,N1)-1924/12/31 (A34,N12).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k9801716b
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2017
- Aller à la page de la table des matières3
- SOMMAIRE
- Trente-quatrième Année - N° 1
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 58
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 41
- Trente-quatrième Année - N° 2
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 104
- .......... Page(s) .......... 105
- .......... Page(s) .......... 108
- .......... Page(s) .......... 109
- .......... Page(s) .......... 112
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 139
- .......... Page(s) .......... 102
- Trente-quatrième Année - N° 3
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 156
- .......... Page(s) .......... 158
- .......... Page(s) .......... 165
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 179
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 190
- .......... Page(s) .......... 196
- Bibliographie
- .......... Page(s) .......... 165
- Trente-quatrième Année - N° 4
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 246
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 257
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 260
- .......... Page(s) .......... 261
- .......... Page(s) .......... 265
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 272
- .......... Page(s) .......... 273
- .......... Page(s) .......... 275
- .......... Page(s) .......... 283
- .......... Page(s) .......... 285
- .......... Page(s) .......... 286
- .......... Page(s) .......... 247
- Trente-quatrième Année - N° 5
- .......... Page(s) .......... 292
- .......... Page(s) .......... 294
- .......... Page(s) .......... 299
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 314
- .......... Page(s) .......... 320
- .......... Page(s) .......... 324
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 328
- .......... Page(s) .......... 329
- .......... Page(s) .......... 330
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 344
- .......... Page(s) .......... 349
- .......... Page(s) .......... 350
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 305
- Trente-quatrième Année - N° 6
- .......... Page(s) .......... 353
- .......... Page(s) .......... 356
- .......... Page(s) .......... 359
- .......... Page(s) .......... 364
- .......... Page(s) .......... 367
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 370
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 375
- .......... Page(s) .......... 377
- .......... Page(s) .......... 380
- .......... Page(s) .......... 385
- .......... Page(s) .......... 386
- .......... Page(s) .......... 389
- .......... Page(s) .......... 393
- .......... Page(s) .......... 361
- Trente-quatrième Année - N° 7
- .......... Page(s) .......... 399
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 402
- .......... Page(s) .......... 402
- .......... Page(s) .......... 403
- .......... Page(s) .......... 405
- .......... Page(s) .......... 409
- .......... Page(s) .......... 410
- .......... Page(s) .......... 411
- .......... Page(s) .......... 414
- .......... Page(s) .......... 418
- .......... Page(s) .......... 429
- .......... Page(s) .......... 426
- Trente-quatrième Année - N° 8
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 435
- .......... Page(s) .......... 438
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 446
- .......... Page(s) .......... 447
- .......... Page(s) .......... 448
- .......... Page(s) .......... 455
- .......... Page(s) .......... 460
- .......... Page(s) .......... 463
- .......... Page(s) .......... 475
- .......... Page(s) .......... 448
- Trente-quatrième Année - N° 9
- .......... Page(s) .......... 477
- .......... Page(s) .......... 479
- .......... Page(s) .......... 482
- .......... Page(s) .......... 483
- .......... Page(s) .......... 493
- .......... Page(s) .......... 495
- .......... Page(s) .......... 500
- .......... Page(s) .......... 501
- .......... Page(s) .......... 502
- .......... Page(s) .......... 502
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 505
- .......... Page(s) .......... 505
- .......... Page(s) .......... 507
- .......... Page(s) .......... 523
- .......... Page(s) .......... 503
- Trente-quatrième Année - N° 10
- .......... Page(s) .......... 525
- .......... Page(s) .......... 527
- .......... Page(s) .......... 529
- .......... Page(s) .......... 535
- .......... Page(s) .......... 536
- .......... Page(s) .......... 538
- .......... Page(s) .......... 538
- .......... Page(s) .......... 540
- .......... Page(s) .......... 543
- .......... Page(s) .......... 549
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 556
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 560
- .......... Page(s) .......... 560
- .......... Page(s) .......... 560
- .......... Page(s) .......... 561
- .......... Page(s) .......... 562
- .......... Page(s) .......... 574
- .......... Page(s) .......... 564
- Trente-quatrième Année - N° 11
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 584
- .......... Page(s) .......... 586
- .......... Page(s) .......... 587
- .......... Page(s) .......... 594
- .......... Page(s) .......... 594
- .......... Page(s) .......... 597
- .......... Page(s) .......... 598
- .......... Page(s) .......... 602
- .......... Page(s) .......... 604
- .......... Page(s) .......... 606
- .......... Page(s) .......... 608
- .......... Page(s) .......... 608
- .......... Page(s) .......... 617
- .......... Page(s) .......... 619
- .......... Page(s) .......... 581
- Trente-quatrième Année - N° 12
- .......... Page(s) .......... 621
- .......... Page(s) .......... 623
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 633
- .......... Page(s) .......... 634
- .......... Page(s) .......... 637
- .......... Page(s) .......... 638
- .......... Page(s) .......... 641
- .......... Page(s) .......... 643
- .......... Page(s) .......... 645
- .......... Page(s) .......... 647
- .......... Page(s) .......... 652
- .......... Page(s) .......... 652
- .......... Page(s) .......... 656
- .......... Page(s) .......... 658
- .......... Page(s) .......... 650
30 BULLETIN DU COMITÉ
QUELQUES PROBLÈMES A RÉSOUDRE
EN AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE
Le Gouverneur Général a dû rentrer, il y a peu
de jours, à Dakar, après avoir accompli à travers
son immense domaine, en compagnie du Gouver-
neur Touzet, cette randonnée rapide qui lui a per-
mis, grâce aux moyens actuels de 'communica-
tion, d'aller de Kayes à Tombouctou, de Tom-r
bouctou là iMopti, de Mopti à iSégou, de Ségou
à Djenné, puis de cette ville à Kong pour reve-
nir à la côte à travers les mystères de la forêt tro-
picale, accomplissant ainsi en moins de vingt
jours un voyage que Binger avait mis autrefois
dix-huit mois à réaliser.
Il était bon que 'M. -Carde prît contact avec les
indigènes, mais il est également utile qu'il soit re-
venu au ,siège du Gouvernement Général où l'at-
tendent quelques problèmes qu'il juge, avec rai-
son, d'une solution urgente. S'il a réalisé sur le
budget de l'année dernière de notables économies
■en réduisant au minimum les dépenses de magni-
ficence et en s'imposant le courageux sacrifice de
n'affecter aux Travaux Publics que les excédents
des caisses de réserve et les plus-values réalisées,
il n'en reste pas moins qu'il ne peut se désinté-
resser de certains travaux d'ordre général qui ne
sauraient être retardés plus longtemps sous peine
d.'enrayer le développement économique de notre
Empire Ouest-Africain. Il est aussi d'autres ques-
tions plus délicates encore qui ne pourraient que
s'embrouiller à ne pas recevoir une solution rapi-
de.. Enfin, on sait avec quel souci et quelle com-
pétence M. Carde entend' organiser la collabora-
tion étroite des notables indigènes à la politique
générale de l'A. 0. F. et cela encore ne va pas
sans difficultés, sans négociations, et disons-le
aussi, sans audace.
Tout d'abord, le port de Dakar. Nous avons dé-
jà exposé ici-même combien ce port, qui parais-
sait devoir, en 1902, suffire pour longtemps à tous
les besoins de la 'colonie s'est trouvé immédiate-
ment insuffisant. Très rapidement, de port local
qu'il était, il est devenu international. Aussi, de-
puis 1910, tous les Gouverneurs Généraux ont
compris la nécessité de l'agrandir, de l'outiller à
ht, moderne et de le mettre en état de jouer son
rôle qui est, dès maintenant, celui du plus grand
port de l'Atlantique Ouest. Mais des intérêts op-
posés presque tous très sérieux sont en présence ;
il faut concilier les contraires, tenir compte des'
droits des usagers et cependant ne pas les sacri-
fier à. l'intérêt général. Difficile et délicat problè-
me. M. Merlin avait concédé la construction du
port à un consortium important, constitué par M.
Hersent, la. 'Compagnie des Batignolles, la Com-
pagnie Générale des Colonies, d'autres firmes en-
core. Des plans ont été dressés par M. Thomasset
dont la compétence est indiscutée ; des études ont
été faites par les ingénieurs du consortium ; com-
ment se feront les travaux, quelle formule sera
adoptée; comment seront gagées les dépenses?
Autant de questions à résoudre. Tout cela sera
assez facilement résolu d'autant plus que les di-
recteurs de cette affaire sont disposés à accueillir
les représentants d'autres intérêts respectables
parce qu'antérieurs comme 'ceux de certains
membres dui Syndicat de Défense des Intérêts
Sénégalais dont les maisons, il 'ne faut pas l'ou-
blier, ont fait par leur travail, leurs efforts et
leurs sacrifices, l'Afrique Occidentale Française.
Je suis convaincu, je le répète, que, sous l'arbi-
trage éclairé du Gouverneur Général, l'accord se-
ra rapidement conclu. Mais d'autres difficultés
Surgiront quand se posera le problèlne non plus
de la construction du port, mais de son exploita-
tion. Je sais que M. Merlin avait déjà accordé
aux constructeurs un droit de préférence, mais ce
.droit de principe ne résout pas toutes les diffi-cul-
tés. Il faut mettre en harmonie des intérêts op-
posés ; il faut ne pas porter atteinte aux droits ac-
quis antérieurement ; il faut enfin, que le droit de
contrôle et d'intervention du Gouvernement Gé-
néral soit très nettement et absolument reconnu
et consacré.
Je crois savoir que, dans ces derniers temps,
.des échanges de vues ont eu lieu qui permettent
d'entrevoir une solution qui, sans satisfaire abso-
lument personne, unirait tous les efforts en vue
d'une exécution rapide des travaux et de la con-
vergence de toutes les bonnes volontés vers le but
à atteindre. Je n'hésite pas,à dire que ce résul-
tat est très désirable et que le succès fera le plus
grand honneur au Gouverneur Général qui, loin-
d'être intransigeant, comme on le croit parfois, a
-au contraire le sens aigu des réalités et des pos-
sibilités. Le temps presse si on ne veut pas que
Dakar soit privé de la situation privilégiée qué
la géographie lui réserve aux dépens des ports
étrangers^ Le temps presse aussi, car plus on pié-
tine et plus nombreux apparaissent comme dans
toutes les affaires de ce g'enre les pêcheurs en
eau trouble. C'est ainsi qu'on m'a récemment
communiqué un appel d'une prétendue ligue de
défense du port de Dakar, qui naturellement met
en 'cause des personnalités diverses avec le seul
but de défendre quelques vagues intérêts privés.
Enquête faite, cette ligue ne compte encore qu'un
seul membre qui est un maître pilote sans. emploi
auquel un chef de service en retraite fournit quel-
ques renseignements. C'est un fait insignifiant,
mais de tels exemples peuvent être suivis et l'ac-
cord de toutes les parties en présence aura, entre
autre résultat, celui de mettre fin à ces coupables
agissements.
Une autre question délicate est celle qui con-
cerne la vente aux indigènes des tissus, venus.
d'Europe. Certains Syndicats de tisseurs -en Fran-
ce, inquiets de ne pas vendre en A. 0. F. une
assez grande quantité de tissus, demandent avec
insistance que le coefficient des droits à payer sur
les tissus étrangers soit porté de trois à cinq.
Cette mesure, est-il besoin de le démontrer, se-
rait à la fois maladroite et inopérante. Elle au-
QUELQUES PROBLÈMES A RÉSOUDRE
EN AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE
Le Gouverneur Général a dû rentrer, il y a peu
de jours, à Dakar, après avoir accompli à travers
son immense domaine, en compagnie du Gouver-
neur Touzet, cette randonnée rapide qui lui a per-
mis, grâce aux moyens actuels de 'communica-
tion, d'aller de Kayes à Tombouctou, de Tom-r
bouctou là iMopti, de Mopti à iSégou, de Ségou
à Djenné, puis de cette ville à Kong pour reve-
nir à la côte à travers les mystères de la forêt tro-
picale, accomplissant ainsi en moins de vingt
jours un voyage que Binger avait mis autrefois
dix-huit mois à réaliser.
Il était bon que 'M. -Carde prît contact avec les
indigènes, mais il est également utile qu'il soit re-
venu au ,siège du Gouvernement Général où l'at-
tendent quelques problèmes qu'il juge, avec rai-
son, d'une solution urgente. S'il a réalisé sur le
budget de l'année dernière de notables économies
■en réduisant au minimum les dépenses de magni-
ficence et en s'imposant le courageux sacrifice de
n'affecter aux Travaux Publics que les excédents
des caisses de réserve et les plus-values réalisées,
il n'en reste pas moins qu'il ne peut se désinté-
resser de certains travaux d'ordre général qui ne
sauraient être retardés plus longtemps sous peine
d.'enrayer le développement économique de notre
Empire Ouest-Africain. Il est aussi d'autres ques-
tions plus délicates encore qui ne pourraient que
s'embrouiller à ne pas recevoir une solution rapi-
de.. Enfin, on sait avec quel souci et quelle com-
pétence M. Carde entend' organiser la collabora-
tion étroite des notables indigènes à la politique
générale de l'A. 0. F. et cela encore ne va pas
sans difficultés, sans négociations, et disons-le
aussi, sans audace.
Tout d'abord, le port de Dakar. Nous avons dé-
jà exposé ici-même combien ce port, qui parais-
sait devoir, en 1902, suffire pour longtemps à tous
les besoins de la 'colonie s'est trouvé immédiate-
ment insuffisant. Très rapidement, de port local
qu'il était, il est devenu international. Aussi, de-
puis 1910, tous les Gouverneurs Généraux ont
compris la nécessité de l'agrandir, de l'outiller à
ht, moderne et de le mettre en état de jouer son
rôle qui est, dès maintenant, celui du plus grand
port de l'Atlantique Ouest. Mais des intérêts op-
posés presque tous très sérieux sont en présence ;
il faut concilier les contraires, tenir compte des'
droits des usagers et cependant ne pas les sacri-
fier à. l'intérêt général. Difficile et délicat problè-
me. M. Merlin avait concédé la construction du
port à un consortium important, constitué par M.
Hersent, la. 'Compagnie des Batignolles, la Com-
pagnie Générale des Colonies, d'autres firmes en-
core. Des plans ont été dressés par M. Thomasset
dont la compétence est indiscutée ; des études ont
été faites par les ingénieurs du consortium ; com-
ment se feront les travaux, quelle formule sera
adoptée; comment seront gagées les dépenses?
Autant de questions à résoudre. Tout cela sera
assez facilement résolu d'autant plus que les di-
recteurs de cette affaire sont disposés à accueillir
les représentants d'autres intérêts respectables
parce qu'antérieurs comme 'ceux de certains
membres dui Syndicat de Défense des Intérêts
Sénégalais dont les maisons, il 'ne faut pas l'ou-
blier, ont fait par leur travail, leurs efforts et
leurs sacrifices, l'Afrique Occidentale Française.
Je suis convaincu, je le répète, que, sous l'arbi-
trage éclairé du Gouverneur Général, l'accord se-
ra rapidement conclu. Mais d'autres difficultés
Surgiront quand se posera le problèlne non plus
de la construction du port, mais de son exploita-
tion. Je sais que M. Merlin avait déjà accordé
aux constructeurs un droit de préférence, mais ce
.droit de principe ne résout pas toutes les diffi-cul-
tés. Il faut mettre en harmonie des intérêts op-
posés ; il faut ne pas porter atteinte aux droits ac-
quis antérieurement ; il faut enfin, que le droit de
contrôle et d'intervention du Gouvernement Gé-
néral soit très nettement et absolument reconnu
et consacré.
Je crois savoir que, dans ces derniers temps,
.des échanges de vues ont eu lieu qui permettent
d'entrevoir une solution qui, sans satisfaire abso-
lument personne, unirait tous les efforts en vue
d'une exécution rapide des travaux et de la con-
vergence de toutes les bonnes volontés vers le but
à atteindre. Je n'hésite pas,à dire que ce résul-
tat est très désirable et que le succès fera le plus
grand honneur au Gouverneur Général qui, loin-
d'être intransigeant, comme on le croit parfois, a
-au contraire le sens aigu des réalités et des pos-
sibilités. Le temps presse si on ne veut pas que
Dakar soit privé de la situation privilégiée qué
la géographie lui réserve aux dépens des ports
étrangers^ Le temps presse aussi, car plus on pié-
tine et plus nombreux apparaissent comme dans
toutes les affaires de ce g'enre les pêcheurs en
eau trouble. C'est ainsi qu'on m'a récemment
communiqué un appel d'une prétendue ligue de
défense du port de Dakar, qui naturellement met
en 'cause des personnalités diverses avec le seul
but de défendre quelques vagues intérêts privés.
Enquête faite, cette ligue ne compte encore qu'un
seul membre qui est un maître pilote sans. emploi
auquel un chef de service en retraite fournit quel-
ques renseignements. C'est un fait insignifiant,
mais de tels exemples peuvent être suivis et l'ac-
cord de toutes les parties en présence aura, entre
autre résultat, celui de mettre fin à ces coupables
agissements.
Une autre question délicate est celle qui con-
cerne la vente aux indigènes des tissus, venus.
d'Europe. Certains Syndicats de tisseurs -en Fran-
ce, inquiets de ne pas vendre en A. 0. F. une
assez grande quantité de tissus, demandent avec
insistance que le coefficient des droits à payer sur
les tissus étrangers soit porté de trois à cinq.
Cette mesure, est-il besoin de le démontrer, se-
rait à la fois maladroite et inopérante. Elle au-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 34/1084
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9801716b/f34.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9801716b/f34.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9801716b/f34.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9801716b
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9801716b
Facebook
Twitter