Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1909-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1909 01 janvier 1909
Description : 1909/01/01 (N1,A19)-1909/12/31 (N12,A19). 1909/01/01 (N1,A19)-1909/12/31 (N12,A19).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k9787844t
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 24/07/2017
62 BULLETIN DO COMITÉ
signalons que la carte comprendra six grandes
feuilles au 1/250. ooue (une feuille pour le Tchad,
qui mettra à jour la carte antérieure du capitaine
Tilho (1), deux feuilles pour les territoires à l'Est
du Tchad, trois feuilles pour les territoires du
Niger au Tchad). En dehors de la cartographie des
régions traversées, la mission rapporte des obser-
vations sur la géologie (M. Garde), le magnétisme
terrestre (M. Audoin), étude qui n'a jamais été faite
pour ces régions, l'ethnographie, dont furent char-
gés l'interprète militaire Landeroin et le Dr Gail-
lard, la langue haoussa, dont s'occupa le capitaine
Tilho et M. Landeroin; des collections entomolo-
giques rapportées par le Dr Gaillard et une étude
région du Tchad par le lieutenant de vaisseau
Audoin.
Il n'est donc pas excessif de dire qu'en dehors
de la délimitation qui fut l'objet propre de sa
mission, le capitaine Tilho et ses dévoués collabo-
rateurs auront, au cours de leurs deux années de
travaux accomplis dans des conditions souvent
pénibles, fait une œuvre scientifique remarquable.
Sous l'impulsion énergique de son cher,et grâce au
dévouement de ses membres à tous les degrés de
la hiérarchie, elle aura abouti au double but qui
avait été envisagé à son départ : aborner dans les
meilleures conditions une frontière donnant à la
France des communications faciles entre ses pos-
sessions du Niger et celles du Tchad, étude
complète des pays traversés. Ces brillants ré-
sultats font le plus grand honneur au capitaine
Tilho et aux collaborateurs qui l'ont accompagné
dans sa mission.
G. FRANÇOIS.
Par décret en date du 22 janvier, *ont été promus au grade
d'officier de la Légion d'honneur : MM. Tilho, capitaine, hors
cadres (colonies), chef de la mission de délimitation de la fron-
tière fianco-anglaise du Niger au Tchad; 15 ans de services,
10 campagnes (en Afrique occidentale française, du 25 octo-
bre 1906 à décembre 1908). une blessure. Chevalier du 9 juin 1905
services exceptionnels rendus d'octobre 1906 à décembre 1908
comme chef de ladite mission. — Landeroin, officier interprète
de lre classe, à la mission de délimitation de la frontière franco-
anglaise du Niger au Tchad (mission Tilho); 14 ans de services,
12 campagnes, une citation. Chevalier du 29 décembre 1898 :
services exceptionnels rendus de novembre 1906 à août 1908
comme offiuer interprète de la commission française de délimi-
tation du Niger au Tchad.
A été nommé au grade de chevalier de la Légion d'honneur :
MM. Mercadier, lieutenant à la mission de délimitation de la
frontière franco-anglaise du Niger au Tchad (mission Tilho);
12 ans de services, 7 campagnes. Titres exceptionnels s'est
particulièrement distingué en assurant sur 1.200 kilomètres de
voies fluviales la direction du convoi de la mission de délimitation
franco-anglaise du Niger au Tchad, depuis l'embouchure du
Nieer jusqu'au confluent du Dallol Maouri (novembre 1906-août
1908.
Ont été inscrits au tableau d'avancement pour le grade de
capitaine M. le lieutenant Lausanne, du bataillon de Zinder :
services exceptionnels rendus au cours de la mission de délimi-
tation de la frontière franco-anglaise du Niger au Tchad, comme
officier géodèse. Brillante conduit-e au cours de la reconnaissance
dans l'Eguei et le Bodelé. — M. le lieutenant Vignon, hors cadres,
en Afrique occilentale : services exceptionnels rendus au cours
de la mission de délimitation de la frontière franco-anglaise du
Niger au Tchad. Brillante conduite au cours de la reconnaissance
du Bar-el-Ghazal au Fittri.
Ont été décorés de la médaille militaire : l'adjudant Arnaud, le
sergent Treille, le caporal armurier Porcon. — Ont été inscrits
d'office pour l'emploi d'adjudant le sergent-major Thibaut, les
sergents Cosson et Brocard.
(1) Lu Oeographie, numéro du 15 mars 1006.
LES ÉTATS D'AME
D'UN COLONIAL
Tout d'abord, il me faut spécialiser la caté-
gorie du colonial dont je veux chercher à décrire
les états d'âme successifs ; car le colonial, ce type
nouveau venu dans la série anthropologique,
revêt bien des aspects différents et comporte bien
des variétés, depuis celle du moderne paladin,
casqué de liège et assoiffé de sang, qui n'apparaît
que dans les revues de fin d'année, jusqu'au
modeste héros plus réel qui dort sous une humble
croix de bois rongée par les termites. Il y a le
colonial pour rire et il y a le vrai colonial, tous
deux immortels, il y a Tartarin et Barnavaux; il
y a l'Indo-Chinois et l'Africain, le civil et le
militaire, le « frère-de-la-côte » et le « broussard »,
et combien d'autres encore !
Le mien sera le « broussard africain », non
peut-être qu'il soit plus que les autres le colonial-
type, mais simplement parce qu'il est le seul
dont je puisse sincèrement me croire autorisé à
parler.
C'est lui que nous allons suivre à travers sa
carrière, essayant d'analyser ses divers états
d'âme, ou plutôt les étapes successives par les-
quelles passe, en se. transformant sans cesse, son
être intellectuel et moral. Peut-être notre colo-
nial sera-t-il celui d'hier plutôt que celui d'aujour-
d'hui et surtout que celui de demain, car, aux
colonies plus qu'ailleurs, l'évolution est rapide...
et les dieux s'en vont... Mais si le type est près
de s'éteindre, il n'y a que plus d'intérêt à en fixer
la psychologie avant qu'il ait rejoint pour jamais
la famille toujours croissante des espèces dis-
parues.
Je désire que ce début un peu solennel ne
trompe pas le lecteur bénévole sur mes inten-
tions : je n'ai en aucune façon le désir de faire à
M. Paul Bourget une concurrence aussi malaisée
que déloyale, et je me contenterai de noter, sans
prétention, quelques observations que je donne,
non comme bonnes, mais simplement comme
miennes.
I. — LE PREMIER DÉPART DE FRANCE.
Notre colonial — que, pour la commodité du
récit, nous appellerons Broussard, ce qui, après
tout, est un nom comme un autre — Broussard
vient de recevoir l'avis de sa nomination et son
ordre d'embarquement. A quel grade ou emploi
a-t-il été nommé ? dans quelle colonie d'Afrique
est-il envoyé ? peu nous importe, et à lui aussi
il importe assez peu : il ne songe pas encore à la
signalons que la carte comprendra six grandes
feuilles au 1/250. ooue (une feuille pour le Tchad,
qui mettra à jour la carte antérieure du capitaine
Tilho (1), deux feuilles pour les territoires à l'Est
du Tchad, trois feuilles pour les territoires du
Niger au Tchad). En dehors de la cartographie des
régions traversées, la mission rapporte des obser-
vations sur la géologie (M. Garde), le magnétisme
terrestre (M. Audoin), étude qui n'a jamais été faite
pour ces régions, l'ethnographie, dont furent char-
gés l'interprète militaire Landeroin et le Dr Gail-
lard, la langue haoussa, dont s'occupa le capitaine
Tilho et M. Landeroin; des collections entomolo-
giques rapportées par le Dr Gaillard et une étude
région du Tchad par le lieutenant de vaisseau
Audoin.
Il n'est donc pas excessif de dire qu'en dehors
de la délimitation qui fut l'objet propre de sa
mission, le capitaine Tilho et ses dévoués collabo-
rateurs auront, au cours de leurs deux années de
travaux accomplis dans des conditions souvent
pénibles, fait une œuvre scientifique remarquable.
Sous l'impulsion énergique de son cher,et grâce au
dévouement de ses membres à tous les degrés de
la hiérarchie, elle aura abouti au double but qui
avait été envisagé à son départ : aborner dans les
meilleures conditions une frontière donnant à la
France des communications faciles entre ses pos-
sessions du Niger et celles du Tchad, étude
complète des pays traversés. Ces brillants ré-
sultats font le plus grand honneur au capitaine
Tilho et aux collaborateurs qui l'ont accompagné
dans sa mission.
G. FRANÇOIS.
Par décret en date du 22 janvier, *ont été promus au grade
d'officier de la Légion d'honneur : MM. Tilho, capitaine, hors
cadres (colonies), chef de la mission de délimitation de la fron-
tière fianco-anglaise du Niger au Tchad; 15 ans de services,
10 campagnes (en Afrique occidentale française, du 25 octo-
bre 1906 à décembre 1908). une blessure. Chevalier du 9 juin 1905
services exceptionnels rendus d'octobre 1906 à décembre 1908
comme chef de ladite mission. — Landeroin, officier interprète
de lre classe, à la mission de délimitation de la frontière franco-
anglaise du Niger au Tchad (mission Tilho); 14 ans de services,
12 campagnes, une citation. Chevalier du 29 décembre 1898 :
services exceptionnels rendus de novembre 1906 à août 1908
comme offiuer interprète de la commission française de délimi-
tation du Niger au Tchad.
A été nommé au grade de chevalier de la Légion d'honneur :
MM. Mercadier, lieutenant à la mission de délimitation de la
frontière franco-anglaise du Niger au Tchad (mission Tilho);
12 ans de services, 7 campagnes. Titres exceptionnels s'est
particulièrement distingué en assurant sur 1.200 kilomètres de
voies fluviales la direction du convoi de la mission de délimitation
franco-anglaise du Niger au Tchad, depuis l'embouchure du
Nieer jusqu'au confluent du Dallol Maouri (novembre 1906-août
1908.
Ont été inscrits au tableau d'avancement pour le grade de
capitaine M. le lieutenant Lausanne, du bataillon de Zinder :
services exceptionnels rendus au cours de la mission de délimi-
tation de la frontière franco-anglaise du Niger au Tchad, comme
officier géodèse. Brillante conduit-e au cours de la reconnaissance
dans l'Eguei et le Bodelé. — M. le lieutenant Vignon, hors cadres,
en Afrique occilentale : services exceptionnels rendus au cours
de la mission de délimitation de la frontière franco-anglaise du
Niger au Tchad. Brillante conduite au cours de la reconnaissance
du Bar-el-Ghazal au Fittri.
Ont été décorés de la médaille militaire : l'adjudant Arnaud, le
sergent Treille, le caporal armurier Porcon. — Ont été inscrits
d'office pour l'emploi d'adjudant le sergent-major Thibaut, les
sergents Cosson et Brocard.
(1) Lu Oeographie, numéro du 15 mars 1006.
LES ÉTATS D'AME
D'UN COLONIAL
Tout d'abord, il me faut spécialiser la caté-
gorie du colonial dont je veux chercher à décrire
les états d'âme successifs ; car le colonial, ce type
nouveau venu dans la série anthropologique,
revêt bien des aspects différents et comporte bien
des variétés, depuis celle du moderne paladin,
casqué de liège et assoiffé de sang, qui n'apparaît
que dans les revues de fin d'année, jusqu'au
modeste héros plus réel qui dort sous une humble
croix de bois rongée par les termites. Il y a le
colonial pour rire et il y a le vrai colonial, tous
deux immortels, il y a Tartarin et Barnavaux; il
y a l'Indo-Chinois et l'Africain, le civil et le
militaire, le « frère-de-la-côte » et le « broussard »,
et combien d'autres encore !
Le mien sera le « broussard africain », non
peut-être qu'il soit plus que les autres le colonial-
type, mais simplement parce qu'il est le seul
dont je puisse sincèrement me croire autorisé à
parler.
C'est lui que nous allons suivre à travers sa
carrière, essayant d'analyser ses divers états
d'âme, ou plutôt les étapes successives par les-
quelles passe, en se. transformant sans cesse, son
être intellectuel et moral. Peut-être notre colo-
nial sera-t-il celui d'hier plutôt que celui d'aujour-
d'hui et surtout que celui de demain, car, aux
colonies plus qu'ailleurs, l'évolution est rapide...
et les dieux s'en vont... Mais si le type est près
de s'éteindre, il n'y a que plus d'intérêt à en fixer
la psychologie avant qu'il ait rejoint pour jamais
la famille toujours croissante des espèces dis-
parues.
Je désire que ce début un peu solennel ne
trompe pas le lecteur bénévole sur mes inten-
tions : je n'ai en aucune façon le désir de faire à
M. Paul Bourget une concurrence aussi malaisée
que déloyale, et je me contenterai de noter, sans
prétention, quelques observations que je donne,
non comme bonnes, mais simplement comme
miennes.
I. — LE PREMIER DÉPART DE FRANCE.
Notre colonial — que, pour la commodité du
récit, nous appellerons Broussard, ce qui, après
tout, est un nom comme un autre — Broussard
vient de recevoir l'avis de sa nomination et son
ordre d'embarquement. A quel grade ou emploi
a-t-il été nommé ? dans quelle colonie d'Afrique
est-il envoyé ? peu nous importe, et à lui aussi
il importe assez peu : il ne songe pas encore à la
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.54%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.54%.
- Auteurs similaires Boss M Boss M /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Boss M" or dc.contributor adj "Boss M")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 68/732
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9787844t/f68.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9787844t/f68.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9787844t/f68.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9787844t
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9787844t
Facebook
Twitter