Titre : Le Monde colonial illustré : revue mensuelle, commerciale, économique, financière et de défense des intérêts coloniaux
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1937-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34459430v
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1937 01 janvier 1937
Description : 1937/01/01 (T14,A15,N162)-1937/12/31... 1937/01/01 (T14,A15,N162)-1937/12/31 (T14,A15,N174).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k97432467
Source : CIRAD, 2016-192274
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/09/2016
- Aller à la page de la table des matièresNP
- ce que vous lirez dans ce numéro:
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 162 1er JANVIER 1937
- .......... Page(s) .......... 8
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 16
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 6
- .......... Page(s) .......... 20
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 24
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 163 20 JANVIER 1937
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 40
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 45
- Hygiène et Santé:
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 47
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 46
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 16
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 164 10 FÉVRIER 1937
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 52
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 24
- Hygiène et Santé:
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 63
- Les intérêts français dans le Pacifique:
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 64
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 66
- .......... Page(s) .......... 67
- Conclusion:
- .......... Page(s) .......... 69
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 165 1er MARS 1937
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 79
- Indochine:
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 80
- La banane française:
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 88
- .......... Page(s) .......... 90
- Le centre des colonies à l’Exposition de 1937:
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 36
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 166 AVRIL 1937
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 95
- Comment va l’Empire?
- .......... Page(s) .......... 95
- L’Exposition de 1937:
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 102
- Thé et café des colonies françaises:
- .......... Page(s) .......... 105
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 108
- En écoutant le général Weygand:
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 110
- Notre referendum de la "reconnaissance coloniale":
- .......... Page(s) .......... 111
- .......... Page(s) .......... 112
- .......... Page(s) .......... 112
- .......... Page(s) .......... 113
- Cinquième voyage du Touring-Club de France, de Tananarive à Douala:
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 41
- Hygiène et santé:
- .......... Page(s) .......... 42
- La production coloniale française:
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 44
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 167 MAI 1937
- Vu de la rue Marbeuf:
- .......... Page(s) .......... 118
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 120
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 125
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 127
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 130
- .......... Page(s) .......... 130
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 132
- .......... Page(s) .......... 135
- .......... Page(s) .......... 136
- .......... Page(s) .......... 137
- .......... Page(s) .......... 138
- .......... Page(s) .......... 138
- .......... Page(s) .......... 139
- .......... Page(s) .......... 139
- .......... Page(s) .......... 140
- .......... Page(s) .......... 140
- .......... Page(s) .......... 46
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 50
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 52
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 168 JUIN 1937
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 148
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 158
- S. O. S.:
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 164
- .......... Page(s) .......... 164
- .......... Page(s) .......... 164
- Aux acheteurs coloniaux:
- .......... Page(s) .......... 54
- Foires et Expositions:
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 57
- Hygiène et santé:
- .......... Page(s) .......... 58
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 60
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 169 JUILLET 1937
- .......... Page(s) .......... 166
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 166
- .......... Page(s) .......... 169
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 179
- .......... Page(s) .......... 180
- S. O. S.:
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 181
- Au groupe colonial du Touring-Club de France:
- .......... Page(s) .......... 182
- Notre referendum de "La Reconnaissance Coloniale":
- Les Statues oubliées: IV.
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 187
- Dernières nouvelles de l’Empire:
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 62
- Transports et tourisme:
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 65
- Hygiène et santé:
- .......... Page(s) .......... 66
- La Production coloniale française:
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 68
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 170 AOUT 1937
- Vu de la rue Marbeuf, par Stanislas Reizler:
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 193
- A l’Exposition de 1937:
- .......... Page(s) .......... 198
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 195
- Au groupe colonial du Touring-Club de France:
- .......... Page(s) .......... 200
- Notre referendum de la "Reconnaissance Coloniale":
- .......... Page(s) .......... 202
- .......... Page(s) .......... 202
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 204
- S. O. S.:
- .......... Page(s) .......... 205
- .......... Page(s) .......... 205
- .......... Page(s) .......... 206
- .......... Page(s) .......... 206
- .......... Page(s) .......... 207
- .......... Page(s) .......... 207
- .......... Page(s) .......... 208
- .......... Page(s) .......... 208
- .......... Page(s) .......... 208
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 71
- Transports et tourisme:
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 73
- Hygiène et santé:
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 74
- La production coloniale française:
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 76
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 171 SEPTEMBRE 1937
- .......... Page(s) .......... 210
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 213
- A l’Exposition:
- .......... Page(s) .......... 214
- .......... Page(s) .......... 215
- .......... Page(s) .......... 218
- Madagascar vaudra ce que vaudront ses cultivateurs:
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 223
- Les Dahoméens sont-ils heureux sous le drapeau français?
- .......... Page(s) .......... 219
- .......... Page(s) .......... 222
- .......... Page(s) .......... 228
- S. O. S.:
- .......... Page(s) .......... 226
- .......... Page(s) .......... 226
- Transports et tourisme:
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 81
- Hygiène et santé:
- .......... Page(s) .......... 82
- Statistiques et documents:
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 83
- Aux acheteurs coloniaux:
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 224
- .......... Page(s) .......... 224
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 84
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 172 OCTOBRE 1937
- .......... Page(s) .......... 231
- Pour comprendre ce qui se passe en Extrême-Orient: Chine, Japon, avec deux cartes, par Albert Maybon.......... Page(s) .......... 232
- Aux pionniers de la Côte d’Ivoire:
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 235
- Au Groupe colonial du Touring-Club de France:
- .......... Page(s) .......... 238
- Tranches de la vie canaque:
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 242
- L’heure coloniale à l’école:
- .......... Page(s) .......... 243
- De l’Indochine au Maroc:
- .......... Page(s) .......... 244
- Aux confins sahariens du Sud marocain:
- .......... Page(s) .......... 245
- .......... Page(s) .......... 246
- .......... Page(s) .......... 246
- Notre referendum de la "Reconnaissance coloniale":
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 248
- Aux acheteurs coloniaux:
- .......... Page(s) .......... 86
- Transports et tourisme:
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 89
- Hygiène et santé:
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 92
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 173 NOVEMBRE 1937
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 260
- Arts et Techniques de la France d’outre-mer à travers l’Exposition:
- I. Dans le bassin de la Méditerranée:
- .......... Page(s) .......... 263
- .......... Page(s) .......... 267
- II. En Afrique noire:
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 270
- .......... Page(s) .......... 271
- .......... Page(s) .......... 273
- .......... Page(s) .......... 275
- LA REVUE DU MOIS
- Vu de la rue Marbeuf:
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 249
- Un centenaire:
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 281
- Notre referendum de la "Reconnaissance coloniale":
- .......... Page(s) .......... 283
- .......... Page(s) .......... 283
- Les élections cantonales et le centenaire de Constantine:
- .......... Page(s) .......... 284
- LA TECHNIQUE ET LES CAPITAUX FRANÇAIS AU SERVICE DE LA COLONISATION
- "Arts et Techniques d’outre-mer" ne se bornent pas, en effet, aux activités artisanales décrites dans les pages relatives à l’Ile des Cygnes. Les grands artisans de la France d’outre-mer sont venus, dans ce numéro, nous en apporter le témoignage. On y verra donc symbolisée l’œuvre des grandes compagnies de chemins de fer coloniaux, des grands ports coloniaux, des grandes compagnies de navigation et de transport, organismes de tourisme, des compagnies de distribution d’électricité, et enfin des diverses industries de production et transformation des grands produits coloniaux.
- QUINZIÈME ANNÉE - N° 174 DÉCEMBRE 1937
- .......... Page(s) .......... 286
- .......... Page(s) .......... 288
- .......... Page(s) .......... 290
- .......... Page(s) .......... 292
- .......... Page(s) .......... 294
- .......... Page(s) .......... 296
- Au Groupe Colonial du Touring-Club de France:
- Croisière dans le Sud Algérien et le Hoggar;
- .......... Page(s) .......... 298
- .......... Page(s) .......... 300
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 303
- .......... Page(s) .......... 304
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 307
- Nos lecteurs nous écrivent:
- .......... Page(s) .......... 307
- .......... Page(s) .......... 307
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 308
- Aux acheteurs coloniaux:
- .......... Page(s) .......... 118
- .......... Page(s) .......... 118
- Transport et tourisme:
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 121
- Hygiène et santé:
- .......... Page(s) .......... 122
- .......... Page(s) .......... 122
- Technique et Colonies:
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 124
10 LE MONDE COLONIAL ILLUSTRE N« 162. — IER JANVIER 1937.
L'INFORMATION COLONIALE
POUR
LA MÉTROPOLE
Robert DELAVIGNETTE
Directeur du Service
intercolonial d'Informations.
(Ph. Lorelle.)
A TRE citoyen d'un des plus grands empires du monde, plus de douze
M millions" de kilomètres carrés, plus de cent millions d'hommes,
mais ne pas s'en douter, c'est un des traits caractéristiques du
Français d'aujourd'hui.
D'où vient une telle « inconscience » impériale ? Les excuses ne manquent
pas, ne serait-ce que celle-ci : la jeunesse même de cet Empire, puisque
«c'est à la IIIe République, comme le rappelait Lyautey le 11 novembre
1920, à Rabat, que revient l'honneur incontestable d'avoir reconstitué
notre domaine d'outre-mer ».
De cette mentalité acoloniale, il importe que le Français se guérisse.
C'est son devoir comme son intérêt.
Mais qui fait l'opinion, la mentalité d'un pays ?
D'abord et avant tout, l'enseignement donné à l'école, et, ensuite, la
presse sous toutes ses formes : le journal, la revue, le livre, la radio, le
cinéma.
Or, dans l'enseignement comme dans la presse, la part de l'Empire est
maigre.
Indifférence, ignorance. Non pas hostilité ! Ce n'est pas la bonne volonté
qui fait défaut à l'école, mais seulement le matériel d'informations. On
le sait ici par expérience ; le succès de notre rubrique L'heure coloniale à
l'Ecole, commentée chaque mois par de nombreux maîtres, nous rassure
sur la mentalité de l'Université. Le ministre des Colonies ne nous contre-
dira pas, qui, ayant récemment demandé aux professeurs de géographie de
nos Facultés quel genre de documentation chacun d'eux désire recevoir
pour son enseignement, reçut de tous des réponses très précises.
Il est certain qu'aujourd'hui se dessine à l'égard des problèmes coloniaux
un mouvement qui est plus que de simple curiosité sympathique.
Cela est dû à la révélation de l'importance de l'apport colonial dans
l'économie nationale, mais aussi c'est le fruit de la propagande menée,
surtout depuis la guerre, par le ministère des Colonies où fonctionne un
bureau de presse et par les directions à Paris des agences de nos colonies.
Il reste cependant que ces efforts très méritoires manquent de la cohé-
sion nécessaire. Unité d'action, de programme, de doctrine et de moyens
sous une direction unique. Voilà ce qui manquait, ce qui était nécessaire
et qui vient d'être réalisé par un décret du 25 novembre dernier.
Aux termes de ce décret, les services d'information et de propagande
sont centralisés sous l'autorité d'un fonctionnaire relevant directement
du ministre et qui prend le nom de directeur du Service intercolonial
d'informations.
Du coup est réalisée l'unité d'action en utilisant au maximum ce qui
existe, à savoir l'organisation et la compétence des diverses agences éco-
nomiques de nos colonies, protectorats et territoires sous mandat répartis
sur tous les coins de Paris. Celles-ci demeurent le pivot de la propagande
coloniale dans la Métropole, mais elles ont formé le faisceau.
Plus d'efforts dispersés, plus de concurrence. Un parfait esprit d'équipe
pour décider à l'avance et en commun, avec le représentant officiel du
ministre, de l'action à poursuivre dans tous les domaines de la propagande
et par toutes les formes de l'information.
Nous apprenons avec plaisir que l'homme chargé de diriger ce nouveau
service d'Informations est M. Robert Delavignette, notre ami et collabo-
rateur dont nos lecteurs ont pu apprécier souvent ici le talent. Notre
sympathie et notre collaboration, il le sait, lui sont acquises.
Léon BUREAU.
... SUR LE MÊME SUJET
Réflexions d'un humoriste.
IL y a bien longtemps que j'ai à cœur d'extérioriser mes impressions de
colonial sur ce sujet. Je suis heureux que cette occasion me soit offerte
par ce « vieux » « Monde Colonial », toujours jeune, — que dis-je? — tou-
jours plus jeune par sa formule et sa présentation et qui abrite depuis bientôt
neuf ans, à la deuxième page de sa couverture, les élucubrations que mes
pérégrinations autour du globe me suggèrent tous les mois.
Mais assez « tourné autour du pot » — de la calebasse, conviendrait-il mieux
de dire. Mettons « le pied sur la route » et entrons d'un pas ferme dans le sujet.
Avez-vous remarqué comme moi que tout ce qui a été fait, chez nous, à ce
jour comme propagande coloniale, ne l'a été que pour vanter les beautés, incon-
testables certes, des ruelles de la Casba, les dunes de sable au soleil couchant,
les caravanes de chameaux (heureuse-
ment que la photographie odoriférante
n'est pas encore trouvée), les villages
nègres dans la grande forêt ou les rizières
étagées du Moyen-Tonkin ?
Je ne méconnais pas le charme de
telles photos, qui sont faites surtout pour
plaire aux profanes, mais ne croyez-
vous pas que flatter ainsi le goût du public
est d'un sentiment un peu vulgaire qui
ne répond pas au but visé et qui n'est
pas en rapport avec le budget qui y est
consacré, lorsque l'on réfléchit un peu?
Que deviendraient nos sites enchanteurs
de la Côte d'Azur si le Syndicat d'Initiative
ne parlait que du paysage sans faire men-
tion des hôtels qui attendent la clientèle?
je sais que la vue d un palace n'a rien de colonial, mais, tout de même, faut-il
qu on sache qu'il en existe.
Croyez-vous que le Français aisé qui va passer l'hiver au Caire sait qu'aussi
près de lui il y a une belle ville coloniale française où il trouvera tout le confort,
sous un ciel pur, avec un climat et une température idéale ? Pourquoi voulez-
vous qu'il le sache si on ne le lui dit pas? Je sais, je sais, ami lecteur, tu vas me dire
que ce n'est pas une nouveauté pour toi, « Le Monde Colonial » a déjà traité
le sujet. Mais, outre que « Le Monde
Colonial » n'est pas toute la presse, il n'est
pas lu, hélas par tous les Français. Aussi
n'est-ce pas lui qui est incriminé ici.
C'est cette presse qui, pour plaire à ses
lecteurs, n'hésite pas à publier les «repor-
tages » d'écrivains qui, ayant traversé en
quatrième vitesse, un coin de notre
terre coloniale, croient qu'ils ne seraient
pas lus s'ils ne bourraient pas le crâne
avec des récits pittoresques et abraca-
dabrants de cannibales, de rites secrets.
Pour n'en citer qu'un : un envoyé spécial
(sic) d'un grand quotidien du soir a
fait une « enquête » (re-sic) sur la magie. Il arrive à Dakar et, le premier soir,
il a un entretien avec une vieille sorcière du cru. Elle est très connue, paraît-il
en quatre ans de Dakar, je n'en ai jamais entendu parler. Un autre, que vous
me permettrez bien de vous citer aussi, fut envoyé au Cameroun avec une caméra
(pardon, je ne l ai pas tait exprès). il ra-
conte dans son canard que les pellicules
fondaient par 54° à l'ombre de Douala.
Bouffre ! Ce journaliste d'occasion avait
sans doute écrit son papier à l'ombre
d'un whisky et il voyait double, car, en
deux ans de Douala, je n'ai jamais vu le
thermomètre monter au-dessus de 27°.
Si quelqu'un s'occupait sérieusement
de notre propagande coloniale au minis-
tère ou dans les agences économiques,
il aurait envoyé au journal publiant ces
idioties une rectification à faire paraître
« à la même place et dans les mêmes
caractères que l'article incriminé ».
Un autre exemple, officiel celui-là.
J'assistais, il y a quelques années, à une
conférence ayant pour thème : le tourisme en Indochine, cérémonie présidée
à la Sorbonne, par le ministre des Colonies de l'époque : M. L. Perrier. La pro-
jection d'un film cinématographique était annoncée au programme et je me
réjouissais à l'idée de revoir des paysages connus de notre colonie d'Asie.
Ouais... On nous a servi un film très
beau, ma foi, mais qui n'avait rien à voir
avec le sujet de la conférence. Il avait
pour titre : les chasses du prince Sixte
de Bourbon au Tanganyika. Parmi les
trente milles mètres de pellicule existant
en ce temps à la cinémathèque de
l'agence de l'Indochine, on n'avait pas
trouvé ou pas cherché ce qu'il fallait.
Comment s'étonner avec une propa-
gande aussi « judicieuse » que le Français
ignore ses colonies ? Croyez-vous que
l'on fera quelque chose pour lui éviter,
si le hasard l'amène un jour à passer
par Dakar, par exemple, qu'il ne soit pas
surpris de trouver là une ville de 80 000 habitants, un port — le quatrième port
français pour son tonnage—, des avenues larges, à la chaussée bituminée, sillonnées
de voitures de maîtres et de taxis qui sont canalisés aux carrefours par des
agents indigènes impeccables, juchés sur des refuges lumineux, des rues bordées
de trottoirs carrelés comme il y en a peu
en France, des villas disparaissant sous
les bougainvillers et les lianes corail, une
corniche unique, des plages, dont
celle de Hann de sable fin où, durant
sept mois de l'année, la population
européenne se baigne et fait des
effets de pyjamas de plage et où un
parc modèle contient souvent quelques
centaines de voitures que l'on doit
canaliser par des routes à sens
unique? Qui lui a dit, à ce pauvre
Français ignorant, qu'il trouvera aussi
sous ce ciel d'Afrique le plus impor-
tant aéroport du monde construit par
nous, avec ses deux pistes d'envol
pour avions lourds, qui mesurent treize
cents mètres de long et deux cents de
large ?
C'est ce manque de psychologie dans
la propagande qui fait que des sommes
énormes sont gaspillées. C'est là que je
voulais en venir, sans omettre toutefois
la grandiose manifestation de Paris en 1931, où le public a pu voir comment
vivaient chez eux nos administrés des quatre parties du monde, mais, en sortant
de là, il n'avait aucune idée de la façon dont peut vivre son semblable dans nos
colonies.
Triste... bien triste même. CH. BOIRAU.
L'INFORMATION COLONIALE
POUR
LA MÉTROPOLE
Robert DELAVIGNETTE
Directeur du Service
intercolonial d'Informations.
(Ph. Lorelle.)
A TRE citoyen d'un des plus grands empires du monde, plus de douze
M millions" de kilomètres carrés, plus de cent millions d'hommes,
mais ne pas s'en douter, c'est un des traits caractéristiques du
Français d'aujourd'hui.
D'où vient une telle « inconscience » impériale ? Les excuses ne manquent
pas, ne serait-ce que celle-ci : la jeunesse même de cet Empire, puisque
«c'est à la IIIe République, comme le rappelait Lyautey le 11 novembre
1920, à Rabat, que revient l'honneur incontestable d'avoir reconstitué
notre domaine d'outre-mer ».
De cette mentalité acoloniale, il importe que le Français se guérisse.
C'est son devoir comme son intérêt.
Mais qui fait l'opinion, la mentalité d'un pays ?
D'abord et avant tout, l'enseignement donné à l'école, et, ensuite, la
presse sous toutes ses formes : le journal, la revue, le livre, la radio, le
cinéma.
Or, dans l'enseignement comme dans la presse, la part de l'Empire est
maigre.
Indifférence, ignorance. Non pas hostilité ! Ce n'est pas la bonne volonté
qui fait défaut à l'école, mais seulement le matériel d'informations. On
le sait ici par expérience ; le succès de notre rubrique L'heure coloniale à
l'Ecole, commentée chaque mois par de nombreux maîtres, nous rassure
sur la mentalité de l'Université. Le ministre des Colonies ne nous contre-
dira pas, qui, ayant récemment demandé aux professeurs de géographie de
nos Facultés quel genre de documentation chacun d'eux désire recevoir
pour son enseignement, reçut de tous des réponses très précises.
Il est certain qu'aujourd'hui se dessine à l'égard des problèmes coloniaux
un mouvement qui est plus que de simple curiosité sympathique.
Cela est dû à la révélation de l'importance de l'apport colonial dans
l'économie nationale, mais aussi c'est le fruit de la propagande menée,
surtout depuis la guerre, par le ministère des Colonies où fonctionne un
bureau de presse et par les directions à Paris des agences de nos colonies.
Il reste cependant que ces efforts très méritoires manquent de la cohé-
sion nécessaire. Unité d'action, de programme, de doctrine et de moyens
sous une direction unique. Voilà ce qui manquait, ce qui était nécessaire
et qui vient d'être réalisé par un décret du 25 novembre dernier.
Aux termes de ce décret, les services d'information et de propagande
sont centralisés sous l'autorité d'un fonctionnaire relevant directement
du ministre et qui prend le nom de directeur du Service intercolonial
d'informations.
Du coup est réalisée l'unité d'action en utilisant au maximum ce qui
existe, à savoir l'organisation et la compétence des diverses agences éco-
nomiques de nos colonies, protectorats et territoires sous mandat répartis
sur tous les coins de Paris. Celles-ci demeurent le pivot de la propagande
coloniale dans la Métropole, mais elles ont formé le faisceau.
Plus d'efforts dispersés, plus de concurrence. Un parfait esprit d'équipe
pour décider à l'avance et en commun, avec le représentant officiel du
ministre, de l'action à poursuivre dans tous les domaines de la propagande
et par toutes les formes de l'information.
Nous apprenons avec plaisir que l'homme chargé de diriger ce nouveau
service d'Informations est M. Robert Delavignette, notre ami et collabo-
rateur dont nos lecteurs ont pu apprécier souvent ici le talent. Notre
sympathie et notre collaboration, il le sait, lui sont acquises.
Léon BUREAU.
... SUR LE MÊME SUJET
Réflexions d'un humoriste.
IL y a bien longtemps que j'ai à cœur d'extérioriser mes impressions de
colonial sur ce sujet. Je suis heureux que cette occasion me soit offerte
par ce « vieux » « Monde Colonial », toujours jeune, — que dis-je? — tou-
jours plus jeune par sa formule et sa présentation et qui abrite depuis bientôt
neuf ans, à la deuxième page de sa couverture, les élucubrations que mes
pérégrinations autour du globe me suggèrent tous les mois.
Mais assez « tourné autour du pot » — de la calebasse, conviendrait-il mieux
de dire. Mettons « le pied sur la route » et entrons d'un pas ferme dans le sujet.
Avez-vous remarqué comme moi que tout ce qui a été fait, chez nous, à ce
jour comme propagande coloniale, ne l'a été que pour vanter les beautés, incon-
testables certes, des ruelles de la Casba, les dunes de sable au soleil couchant,
les caravanes de chameaux (heureuse-
ment que la photographie odoriférante
n'est pas encore trouvée), les villages
nègres dans la grande forêt ou les rizières
étagées du Moyen-Tonkin ?
Je ne méconnais pas le charme de
telles photos, qui sont faites surtout pour
plaire aux profanes, mais ne croyez-
vous pas que flatter ainsi le goût du public
est d'un sentiment un peu vulgaire qui
ne répond pas au but visé et qui n'est
pas en rapport avec le budget qui y est
consacré, lorsque l'on réfléchit un peu?
Que deviendraient nos sites enchanteurs
de la Côte d'Azur si le Syndicat d'Initiative
ne parlait que du paysage sans faire men-
tion des hôtels qui attendent la clientèle?
je sais que la vue d un palace n'a rien de colonial, mais, tout de même, faut-il
qu on sache qu'il en existe.
Croyez-vous que le Français aisé qui va passer l'hiver au Caire sait qu'aussi
près de lui il y a une belle ville coloniale française où il trouvera tout le confort,
sous un ciel pur, avec un climat et une température idéale ? Pourquoi voulez-
vous qu'il le sache si on ne le lui dit pas? Je sais, je sais, ami lecteur, tu vas me dire
que ce n'est pas une nouveauté pour toi, « Le Monde Colonial » a déjà traité
le sujet. Mais, outre que « Le Monde
Colonial » n'est pas toute la presse, il n'est
pas lu, hélas par tous les Français. Aussi
n'est-ce pas lui qui est incriminé ici.
C'est cette presse qui, pour plaire à ses
lecteurs, n'hésite pas à publier les «repor-
tages » d'écrivains qui, ayant traversé en
quatrième vitesse, un coin de notre
terre coloniale, croient qu'ils ne seraient
pas lus s'ils ne bourraient pas le crâne
avec des récits pittoresques et abraca-
dabrants de cannibales, de rites secrets.
Pour n'en citer qu'un : un envoyé spécial
(sic) d'un grand quotidien du soir a
fait une « enquête » (re-sic) sur la magie. Il arrive à Dakar et, le premier soir,
il a un entretien avec une vieille sorcière du cru. Elle est très connue, paraît-il
en quatre ans de Dakar, je n'en ai jamais entendu parler. Un autre, que vous
me permettrez bien de vous citer aussi, fut envoyé au Cameroun avec une caméra
(pardon, je ne l ai pas tait exprès). il ra-
conte dans son canard que les pellicules
fondaient par 54° à l'ombre de Douala.
Bouffre ! Ce journaliste d'occasion avait
sans doute écrit son papier à l'ombre
d'un whisky et il voyait double, car, en
deux ans de Douala, je n'ai jamais vu le
thermomètre monter au-dessus de 27°.
Si quelqu'un s'occupait sérieusement
de notre propagande coloniale au minis-
tère ou dans les agences économiques,
il aurait envoyé au journal publiant ces
idioties une rectification à faire paraître
« à la même place et dans les mêmes
caractères que l'article incriminé ».
Un autre exemple, officiel celui-là.
J'assistais, il y a quelques années, à une
conférence ayant pour thème : le tourisme en Indochine, cérémonie présidée
à la Sorbonne, par le ministre des Colonies de l'époque : M. L. Perrier. La pro-
jection d'un film cinématographique était annoncée au programme et je me
réjouissais à l'idée de revoir des paysages connus de notre colonie d'Asie.
Ouais... On nous a servi un film très
beau, ma foi, mais qui n'avait rien à voir
avec le sujet de la conférence. Il avait
pour titre : les chasses du prince Sixte
de Bourbon au Tanganyika. Parmi les
trente milles mètres de pellicule existant
en ce temps à la cinémathèque de
l'agence de l'Indochine, on n'avait pas
trouvé ou pas cherché ce qu'il fallait.
Comment s'étonner avec une propa-
gande aussi « judicieuse » que le Français
ignore ses colonies ? Croyez-vous que
l'on fera quelque chose pour lui éviter,
si le hasard l'amène un jour à passer
par Dakar, par exemple, qu'il ne soit pas
surpris de trouver là une ville de 80 000 habitants, un port — le quatrième port
français pour son tonnage—, des avenues larges, à la chaussée bituminée, sillonnées
de voitures de maîtres et de taxis qui sont canalisés aux carrefours par des
agents indigènes impeccables, juchés sur des refuges lumineux, des rues bordées
de trottoirs carrelés comme il y en a peu
en France, des villas disparaissant sous
les bougainvillers et les lianes corail, une
corniche unique, des plages, dont
celle de Hann de sable fin où, durant
sept mois de l'année, la population
européenne se baigne et fait des
effets de pyjamas de plage et où un
parc modèle contient souvent quelques
centaines de voitures que l'on doit
canaliser par des routes à sens
unique? Qui lui a dit, à ce pauvre
Français ignorant, qu'il trouvera aussi
sous ce ciel d'Afrique le plus impor-
tant aéroport du monde construit par
nous, avec ses deux pistes d'envol
pour avions lourds, qui mesurent treize
cents mètres de long et deux cents de
large ?
C'est ce manque de psychologie dans
la propagande qui fait que des sommes
énormes sont gaspillées. C'est là que je
voulais en venir, sans omettre toutefois
la grandiose manifestation de Paris en 1931, où le public a pu voir comment
vivaient chez eux nos administrés des quatre parties du monde, mais, en sortant
de là, il n'avait aucune idée de la façon dont peut vivre son semblable dans nos
colonies.
Triste... bien triste même. CH. BOIRAU.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.12%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.12%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 22/474
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k97432467/f22.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k97432467/f22.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k97432467/f22.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k97432467
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k97432467
Facebook
Twitter