- 936 -
Commerce du riz en divers pays (1).
~I£J\ ~.!
| JUILLET AOUT DK 1
----~ 1~
DÉSIGNATIONS — =~ : .=----: 103Z >
7933 1932 1931 1933 1932 1931 J^93^ |
r Milliers de tonnes métriques
INDOCHINE : Exportations vers : 11" J
France 47,9 41,8 50,4 61,0 33.5 35,1 403,^ '12)
Colonies françaises 3,1 2,6 1,5 11,4 3,5 0.2 j 4-lS-f
Hongkong-, Chine, Japon 19,5 49,5 40.. 2 19,3 33,0 :W.G 1 ;
Singapour e 0,3 0,6 2,5 0.7 0.6 4.8 : \2-x
Indes néerlandaises 1,8 1,6 6,3 1,7 6.5 9,9 * ,| j
Autres pays 12,5 9,6 20,1 2,9 7,6 8.1 51,°, .-'
TOTAL '85,1 105,7 121,0 97,0 84,7 79.0 'm' e\
J
BIRMANIE : Exportations vers : 1 1 - j
Indes anglaises et Ceylan ",.,. 134 m 168 147 115 128 l01'
Europe 42 50 41 69 76 55 ^j P I'1' : ;
Ch ne ",. 13 16 16 -12 14 8 ,
Etablissements des Détroits 22 16 28 24 22 33 H,;,
Indes néerlandaises ", 8 6 8 8 8 18 "j! 2^'
Autres pays 24 12 22 - 27 28 16 170
TOTAL. , , , , , :J/¡..J 211 283 287 m 258 2.1-591
SIAM : Exportations vers : , , : 'JliZ,!
Singapour 35,8 31,7 42,0 35,9 38,2 37.2 265, 0' 2^' f
-jçj.l
Hongkong, Chine, Japon ", 69,4 48,5 36,4 75,9 74,9 30.6 ■
Autres pays "",,,,,,,,,.,..,. 33.8 19,7 17,4 32,8 23,5 30,9
TOTAL 139,0- 102,9 !J5,8 144S 136,6 98,7 M*"' j ,,
HONG-KONG : Importations de : 'J)9,1
Indochine ":" 46,5 24,7 32,4 24,7 17,1 4<-'
Birmanie 7,6 2,2 3,2 2,2 3,3 !3~
Siam. 46,0 42,9 29,6 39,3 2LG 1,1
Autres pays » 0,2 1,3 » 1, : I 1
TOTAL.!!. 100,1 70,0 66,5 66,2 1,6,0 f
Exportations vers : 4'^ !
Chine et Japon 70,8 50,9 50,3 52,1 34,-0 | 4'^ j-
Autres pays 5,1 3,9 7,6 4,6 4,4 5P,<'
TOTAL .! 75,9 54,8 57,9 56,7 38,4
CHINE : Importations de : 13.
Iiidochine - 38,
Indochine 5a,2 43,0 » 20,9 36.7 » * 5;
Indes brit. (y compris Birmanie 55,1 28,9 » 31,9 32,1 » '5i
Siam 52,3 40,6 » 29,5! 30,6 »
Siali, ,) 4 31
Hongkong et divers.,.:". 2,0 2,7 » 1,6 2,0 » l1U'Yl.0;](I,J j
TOTAL.,.,.,. 164,6 H5,2 » 88,9 101,4 L nW , j
J,'\PO;\: ] Illporta lions de: , 0) !
JAPON Importations de : !
Indochine » D 0,2 , ( Jj'j
Bi -. ,) 0 3» D JJ )) {. ~JZ'
Birmanie 0,3 » » ». » q0 (1 !' t1
Siam 10,6 11,0 10,2 12,8 9,7 9.4 4 1\'[11. f
Autres pays 0,1 1,5 1,2 0.1 1,4 1,9 96 0 lVl4,V j
TOTAL ,. 1.0,7 12,8 11,4 HJ,9 11,3 11,3 y J )
MALAISIE : Importations de „ 21 •
Birmanie 21,1 20,0 31,9 25,7 16,4 32,1
lI'InanIe ",,,,'' ., ~,Í ,4 , 312 0 ~"1¡;;
Autres pays 41,5 39,6 99,9 46,5 38,"] 50,6 48/2 fi"
TOTAL. , , , 02,6 59,6 71,8 72,2 55 j 82,7 &1J' g ,1
INDES NÉERLANDAISES : Importations de : 3 a F1' !;
1 d h. 17 32 -1 2 4,2 Il
Indochine 3>2 » 1,2 4,2 * 1
Indes brit. (y compris Birmanie) 11,3 » 11,8 11,9 QQ 3 4|
Siam .!!! 7,5 9,9 » 0,9 15,1 » Z'5 V
, ( , ,' , 1" ,) :276,5'"
TOTAL (2) 21,6 U,4 » 20,7 31,2 » '11
FRANCE : Importations de : ZOl)"¡I,
Indochine 29,3 30,0 17,6 50,1 31,7 20 1 346, 7 2^';j r j
CIne, , , , , , , , , l, , , , , 31 61 j
Autres pays 3,9 3,9 3,7 ■ 4,0 4,0 3,7 I
----- TOTAL !! !!! 83>* 33 f 21 >3 54,1 35,7 23,8 '-'
(1) Riz entier, brisures et farines.
— (2) Y compris les importations de provenance nongp~~
Imp. d'Extrême-Orient, Hanoi. — 73469 - 775
Le Gérant du Bulletin: R. GUILLAIS.
