FAILLITES ET LIQUIDATIONS JUDICIAIRES EN INDOCHINE Une étude parue l'an dernier au Bulletin économique (1) a montre LeS difficultés que rencontre en Indochine une statistique des faillites. ffet chiffres fournis annuellement par les greffes des tribunaux sont en j.
constamment sujets à revision du fait des transformations de liquida judiciaires en faillites et inversement, ou de la fixation rétrospectlve du la date de cessation de paiements. En ce qui concerne le montan passif et de l'actif, aucune règle générale n'ayant été fixée, les diff, cuités sont encore plus grandes et des divergences appréciables apparat selon qu'on considère le passif déclaré ou affirmé, l'actif déclaré 011 réalisé. Des renseignements définitifs ne peuvent être obtenus que ors- que la clôture de la faillite est prononcée ; en cours de vérification, les évaluations faites sont l'objet de changements continuels.
Ces observations expliquent les modifications, par rapport au ta publié l'an dernier, que l'on trouvera ci-après touchant le nombre d e, faillites et liquidations déclarées par le tribunal mixte de commerce Saigon, au cours des années 1925 à 1932, et le montant du passif et e l'actif.
Il résulte du tableau de la page suivante que le nombre des fai et, liquidations judiciaires ouvertes à Saigon-Cholon s'élève depuis 1928 jusqu'à 1931 pour décroître en 1932. Cette diminution au cours l'année dernière porte uniquement sur l'élément asiatique et en 1 culier sur les Chinois (47 affaires au lieu de 87). Pour les Européen5' l'année 1932 marque au contraire le chiffre le plus élevé constaté j118 qu'ici. Ces résultats sont à rapprocher des modifications observées dans le nombre des commerçants patentés des deux villes. On relève de ly à 1931 une diminution sensible de l'effectif des patentés asiatiques étrau gers, dont le nombre passe pour l'ensemble Saigon-Cholon de 6.803 a 5.065. Ce mouvement s'est poursuivi en 1932 : pour Cholon seulerne" le rôle primitif pour 1932 accuse 822 patentés de moins que le role correspondant de 1931. Il est vraisemblable que cette nouvelle dimin11 tion porte principalement sur les Chinois. Le nombre des patentés euro: péens s'est au contraire accru de 1930 à 1931, ainsi du reste que celuI des patentés indigènes. On aurait donc une idée plus exacte du rnou-
vement des faillites et liquidations par nationalité en rapportant Ie" j chiffres du tableau ci-contre au nombre des personnes soumises au ns que de faillite. Les résultats ainsi obtenus ne traduiraient d'ailleurs qu'imparfaitement encore le développement de la crise en 1932 : il faut tenir compte également du moratoire de fait et de la lassitude croissante des créanciers à poursuivre des débiteurs insolvables. Le nombre deS faillites déclarées à Saigon-Cholon en 1932 est certainement très iu^ rieur à celui des commerçants ayant dû cesser leurs paiements.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
Institut national d'agronomie de la France d'outre mer Institut national d'agronomie de la France d'outre mer/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer" or dc.contributor adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer")France France/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
