PRODUCTION ET CONSOMMATION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
EN INDOCHINE EN 1942
Les renseignements qui suivent résultent d'un dépouillement, effectué comme
les années précédentes (i), des états dressés dans les cinq pays de l'Union par
les services de contrôle des distributions d'énergie électrique. Comme précédem-
ment, il n'a été tenu compte que des entreprises de distribution publique d'énergie
électrique. Les centrales exploitées en vue de leur consommation propre par les
entreprises minières et industrielles ont été par suite laissées de côté.
Puissance installée et état de l'électrification. - - La puissance installée à la fin
de 1942 atteint 71.300 kW, soit une légère progression de 600 kW par rapport à
l'année 1941. La Cochinchine et le Tonkin s'attribuent à eux seuls plus des 4/5
de cette puissance.
On comptait, à la fin de 1942, 147 centres pourvus d'une distribution publi-
que d'énergie électrique, soit le même nombre qu'à la fin de l'année précédente.
Un centre nouveau a été électrifié au Tonkin et deux en Cochinchine, tandis
qu'en Annam, les circonstances ont amené l'arrêt des usines de Pleiku et d'An-
khê, privant ces deux centres de courant électrique. D'autre part, la ville de
Battambang a cessé en 1942 de figurer sur les états du Cambodge.
Production. — Ci-après, en milliers de kWh, la production, aux bornes des
»
génératrices, d'énergie électrique, par pays, depuis 1929, y compris la consom-
mation des services auxiliaires des usines.
TABLEAU I. — Production d'énergie électrique de 1929 à 1942
Années Annam Cambodge Cochinchine Laos Tonkin (1) Indochine
en tle re
entière
Milliers de kWh
1929. 4.293 6.440 34.292 350 17.450 62.825
1930. 4.972 6.871 41.409 361 19.184 j 72.797
1931 5.389 7.095 36.580 391 19.593 69.048
1932. 5.024 6.793 34.487 418 17.630 | j 64.352
1933. 4.912 6.034 33.276 457 17.014 1 61.693
1934. 5.113 5.888 31.953 437 16.572 1 59.963
1935 5.427 5.772 34.285 523 18.266 64.273
1936 5.588 6.143 35.588 732 20.350 68.401
1937.t 6.284 6.942 39.092 814 21.607 74.739
1938. 6.934 7.782 43.165 890 24.205 82.976
1939. 7.473 8.286 49.363 898 29.617 95.637
1940. 7.784 8.177 53.218 890 33.809 103.878
1941. 8.839 8.385 57.296 772 36.346 i 111-638
1942. 9.925 7.495 61.820 1 956 35.289 115.485
(1) Y compris la production en vue de la distribution publique à Tuyên-quang et à Quang-
yen depuis 1934. --
La production totale est encore en progrès en 1942- Cet accroissement est
constant depuis 1935 ; toutefois le rythme s'en ralentit depuis 1940, puisque
l'augmentation n'atteint plus que 4 millions de kWh environ de 1941 à 1942,
contre 8 millions de 1940 à 1941 et de 1939 à 1940 et 13 millions de 1938 à 1939.
(1) Voir Bulletin économique de l'Indochine 1942, fascicule VI, page 999.
EN INDOCHINE EN 1942
Les renseignements qui suivent résultent d'un dépouillement, effectué comme
les années précédentes (i), des états dressés dans les cinq pays de l'Union par
les services de contrôle des distributions d'énergie électrique. Comme précédem-
ment, il n'a été tenu compte que des entreprises de distribution publique d'énergie
électrique. Les centrales exploitées en vue de leur consommation propre par les
entreprises minières et industrielles ont été par suite laissées de côté.
Puissance installée et état de l'électrification. - - La puissance installée à la fin
de 1942 atteint 71.300 kW, soit une légère progression de 600 kW par rapport à
l'année 1941. La Cochinchine et le Tonkin s'attribuent à eux seuls plus des 4/5
de cette puissance.
On comptait, à la fin de 1942, 147 centres pourvus d'une distribution publi-
que d'énergie électrique, soit le même nombre qu'à la fin de l'année précédente.
Un centre nouveau a été électrifié au Tonkin et deux en Cochinchine, tandis
qu'en Annam, les circonstances ont amené l'arrêt des usines de Pleiku et d'An-
khê, privant ces deux centres de courant électrique. D'autre part, la ville de
Battambang a cessé en 1942 de figurer sur les états du Cambodge.
Production. — Ci-après, en milliers de kWh, la production, aux bornes des
»
génératrices, d'énergie électrique, par pays, depuis 1929, y compris la consom-
mation des services auxiliaires des usines.
TABLEAU I. — Production d'énergie électrique de 1929 à 1942
Années Annam Cambodge Cochinchine Laos Tonkin (1) Indochine
en tle re
entière
Milliers de kWh
1929. 4.293 6.440 34.292 350 17.450 62.825
1930. 4.972 6.871 41.409 361 19.184 j 72.797
1931 5.389 7.095 36.580 391 19.593 69.048
1932. 5.024 6.793 34.487 418 17.630 | j 64.352
1933. 4.912 6.034 33.276 457 17.014 1 61.693
1934. 5.113 5.888 31.953 437 16.572 1 59.963
1935 5.427 5.772 34.285 523 18.266 64.273
1936 5.588 6.143 35.588 732 20.350 68.401
1937.t 6.284 6.942 39.092 814 21.607 74.739
1938. 6.934 7.782 43.165 890 24.205 82.976
1939. 7.473 8.286 49.363 898 29.617 95.637
1940. 7.784 8.177 53.218 890 33.809 103.878
1941. 8.839 8.385 57.296 772 36.346 i 111-638
1942. 9.925 7.495 61.820 1 956 35.289 115.485
(1) Y compris la production en vue de la distribution publique à Tuyên-quang et à Quang-
yen depuis 1934. --
La production totale est encore en progrès en 1942- Cet accroissement est
constant depuis 1935 ; toutefois le rythme s'en ralentit depuis 1940, puisque
l'augmentation n'atteint plus que 4 millions de kWh environ de 1941 à 1942,
contre 8 millions de 1940 à 1941 et de 1939 à 1940 et 13 millions de 1938 à 1939.
(1) Voir Bulletin économique de l'Indochine 1942, fascicule VI, page 999.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Agence économique des territoires africains sous mandat Agence économique des territoires africains sous mandat /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Agence économique des territoires africains sous mandat" or dc.contributor adj "Agence économique des territoires africains sous mandat")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 191/266
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6540607g/f191.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6540607g/f191.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6540607g/f191.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6540607g
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6540607g