Bulletin économique de l'Indochine

Presse et revues

282 pages

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- M. G. Le paysannat en Annam
  .......... Page(s) .......... 11
- M. GUILLAUME. La coopération agricole en Indochine
  .......... Page(s) .......... 31
- Louis RÉTEAUD. L'Institut de Recherches Agronomiques et Forestières de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 66
- M. DE VISME. L'Office Indochinois du Riz
  .......... Page(s) .......... 76
- P. CHEVEY. L'Institut Océanographique de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 84
- T. SMOLSKI. Le Service de la Statistique générale en Indochine
  .......... Page(s) .......... 87
- INSPECTION GÉNÉRALE DE L'AGRICULTURE, DE L'ÉLEVAGE ET DES FORÊTS Travaux d'amélioration de l'hévéaculture en Indochine
  .......... Page(s) .......... 102
- L.-M. FEUNTEUN. Concours interprovincial d'élevage de My-tho (Cochinchine) 1937
  .......... Page(s) .......... 115
- NOTES ET DOCUMENTS
  - Discours du Gouverneur Général BRÉVIÉ au Grand Conseil des Intérêts Économiques et Financiers de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 125
  - Compte-rendu sommaire du Grand Conseil des Intérêts Économiques et Financiers de l'Indochine. Session 1937. (En annexe, rapport sur le fonctionnement es transports au Laos - rapport de la commission spéciale du sel)
    .......... Page(s) .......... 154
  - Compte-rendu sommaire du Conseil de Gouvernement de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 169
  - Création en Indochine d'un Conseil Supérieur de la Colonisation
    .......... Page(s) .......... 171
  - VII^e Congrès International d'Agriculture tropicale et subtropicale
    .......... Page(s) .......... 176
  - Le Commerce extérieur de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 186
  - Notice sur l'activité du port de Saigon
    .......... Page(s) .......... 191
  - Les exportations céréalaires de la Cochinchine
    .......... Page(s) .......... 198
  - Faillites et liquidations judiciaires en Indochine
    .......... Page(s) .......... 208
  - Le budget des Indes Néerlandaises
    .......... Page(s) .......... 216
  - Le projet de budget japonais pour 1938-1939
    .......... Page(s) .......... 223
  - Le Commerce au Japon
    .......... Page(s) .......... 225
  - Projet quinquennal d'expansion de la fabrication de l'acier au Japon
    .......... Page(s) .......... 227
  - Mélanges obligatoires dans les tissus de laine et de coton au Japon
    .......... Page(s) .......... 229

— 27 —

Enfin, d'autres éléments de richesse peuvent, par une action raisonnée et
une technique avertie, être considérablement accrus. C'est ainsi que la pisci-
culture mérite de retenir notre attention. Si l'Annamite est un paysan, c'est
aussi un pêcheur né. Malheureusement ses méthodes d'exploitation des
richesses ichtyologiques du pays sont imprévoyantes. La sélection des espèces
de poissons les plus intéressantes, leur diffusion dans les cours d'eau et
dans les inombrables pièces d'eau fermées de l'Annam, peuvent améliorer
notablement le rendement de la pêche d'eau douce, tout en ménageant
l'avenir.

*
* *

Je ne sais si cet exposé rend bien l'équilibre général du plan d'action
établi pour donner aux paysans une vie plus facile, plus aisée et assurer
un meilleur rendement de leur activité. Rien ne s'obtient sans patience et
la valeur effective de cette organisation sera en rapport avec la durée de
son action. Le paysan ne conçoit pas un effort à profit différé, c'est pour-
quoi il ne plante pas. Il faut l'encourager et lui offrir les plants, susciter
l'émulation ; la réussite est dans cette formule. N'exagérerons pas notre
critique: beaucoup de ruraux d'autres pays ne sont pas plus entreprenants
que le paysan annamite.

Essayons d'éduquer le paysan comme producteur et comme vendeur.

C'est un gagne petit, il ne songe pas à l'avenir mais aux profits immé-
diats et indispensables. Une denrée se vend bien, la demande est abon-
dante, il mouille le produit, il fraude pour augmenter la quantité. Tant
que la vente demeure facile, il trouve le procédé excellent; il se plaint
naturellement lorsque les acheteurs cessent de demander une marchandise
médiocre. Il y a donc une éducation du paysan à faire non seulement
comme cultivateur, mais comme producteur et vendeur.

*
* *

Action coopérative.

Ici entrent en jeu les coopératives dont trois existent actuellement en
Annam et dont une quatrième est en voie d'organisation à Qui-nhon. Cha-
que coopérative est une adaptation provinciale; elle s'intéresse aux produits
du crû; son organisation est simple : une direction confiée à un agent
français, souvent le directeur de la banque populaire, un contrôle très
enerl du chef de province, une direction économique imprimée par
l'Institut des Recherches Agronomiques et la Résidence Supérieure d'un
commun accord. A côté de ces éléments d'impulsion, un conseil d'admi-
nistration purement annamite et une organisation coopérative ordinaire.

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.