Bulletin économique de l'Indochine

Presse et revues

282 pages

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- M. G. Le paysannat en Annam
  .......... Page(s) .......... 11
- M. GUILLAUME. La coopération agricole en Indochine
  .......... Page(s) .......... 31
- Louis RÉTEAUD. L'Institut de Recherches Agronomiques et Forestières de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 66
- M. DE VISME. L'Office Indochinois du Riz
  .......... Page(s) .......... 76
- P. CHEVEY. L'Institut Océanographique de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 84
- T. SMOLSKI. Le Service de la Statistique générale en Indochine
  .......... Page(s) .......... 87
- INSPECTION GÉNÉRALE DE L'AGRICULTURE, DE L'ÉLEVAGE ET DES FORÊTS Travaux d'amélioration de l'hévéaculture en Indochine
  .......... Page(s) .......... 102
- L.-M. FEUNTEUN. Concours interprovincial d'élevage de My-tho (Cochinchine) 1937
  .......... Page(s) .......... 115
- NOTES ET DOCUMENTS
  - Discours du Gouverneur Général BRÉVIÉ au Grand Conseil des Intérêts Économiques et Financiers de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 125
  - Compte-rendu sommaire du Grand Conseil des Intérêts Économiques et Financiers de l'Indochine. Session 1937. (En annexe, rapport sur le fonctionnement es transports au Laos - rapport de la commission spéciale du sel)
    .......... Page(s) .......... 154
  - Compte-rendu sommaire du Conseil de Gouvernement de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 169
  - Création en Indochine d'un Conseil Supérieur de la Colonisation
    .......... Page(s) .......... 171
  - VII^e Congrès International d'Agriculture tropicale et subtropicale
    .......... Page(s) .......... 176
  - Le Commerce extérieur de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 186
  - Notice sur l'activité du port de Saigon
    .......... Page(s) .......... 191
  - Les exportations céréalaires de la Cochinchine
    .......... Page(s) .......... 198
  - Faillites et liquidations judiciaires en Indochine
    .......... Page(s) .......... 208
  - Le budget des Indes Néerlandaises
    .......... Page(s) .......... 216
  - Le projet de budget japonais pour 1938-1939
    .......... Page(s) .......... 223
  - Le Commerce au Japon
    .......... Page(s) .......... 225
  - Projet quinquennal d'expansion de la fabrication de l'acier au Japon
    .......... Page(s) .......... 227
  - Mélanges obligatoires dans les tissus de laine et de coton au Japon
    .......... Page(s) .......... 229

- 181 —

« L'amplitude exceptionnelle de cette documentation montre que les

"organisations scientifiques et agronomiques de cette colonie ont pris une très
grande extension et qu'il y a, là aussi, un bel effort de recherche et de coordina-
tion des problèmes d'agriculture tropicale. »

Quelles sont les raisons de ces faits ?

Certes, on peut dire que l'Indochine a pu profiter, en ce qui concerne ses
Services agronomiques, de la période de prospérité qu'elle a traversée et qui lui a
fourni les moyens matériels de développer les laboratoires de recherches et les
stations, de recruter un personnel très sévèrement sélectionné, de spécialiser des
agents, de leur faire effectuer des missions et des stages d'étude, etc. Mais la raison
Profonde, sans laquelle, d'ailleurs, ces causes diverses n'auraient pas pu jouer, est
que les Services de l'Agriculture de l'Indochine possèdent une organisation remar-
quable que ne connaissent point encore nos autres colonies.

Ce n'est, du reste, qu'au cours des années 1924 à 1926 que cette organisation
fut mise sur pied. Elle vient d'être définitivement mise au point par M. le Gouver-
neur Général BRÉVIÉ. Ses principes sont les suivants :
10 au Gouvernement général (dans le cadre de la Direction des Services
Économiques nouvellement créée) est une Inspection Générale de l'Agri-
culture, de l'Elevage et des Forêts, dont le chef est le conseiller technique
du Gouvernement Général, et procède aux études et accomplit des mis-
sions qui sont prescrites par le Gouverneur Général ou demandées par les
Chefs d'Administration locale des divers pays de l'Union Indochinoise ;
2° les organismes de recherche et d'expérimentation sont placés sous l'autorité
directe de cet Inspecteur Général (Institut des Recherches Agronomiques
et Forestières) ou sous son contrôle ; ils dépendent donc du Gouvernement
Général et leur budget est inscrit au budget général de l'Union ; c'est la
condition indispensable à la poursuite de recherches de longue haleine avec
esprit de suite ;
3° les services d'application et de vulgarisation des résultats obtenus dans les
organismes de recherche et d'expérimentation sont placés sous l'autorité
des Chefs d'Administration locale des divers pays de l'Union et sous le
contrôle technique et professionnel de l'Inspecteur Général du Gouver-
nement Général (ou de ses adjoints pour l'élevage et les forêts).

Dans une organisation aussi judicieusement conçue, chacun, parfaitement à sa
Place selon ses capacités, accomplit sa tâche en voyant le but à atteindre et en
Sachant que l'on y parviendra avec méthode, sans risquer de ces rudes « à coup »
qU'ont trop longtemps connus les Services agricoles de l'Indochine et que subissent
ncore constamment ceux des autres colonies françaises. De plus, dans cet ensemble
e. services bien constitutés (dans cette machine aux rouages bien en place), l'es-
Prif de « travail d'équipe » s'est implanté et affirmé : il ne détruit nullement la mise
en valeur légitime des individus ; mais il discipline l'activité de ceux-ci, qui unis-
Sent leurs efforts en une étroite collaboration vers des buts communs.

P. CARTON,
Ingénieur principal des Services de l'Agriculture d'Indochine.

(Extrait d'un Rapport au Ministre des Colonies et au Gouverneur Général
de l'Indochine).

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.