Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1903-10-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 octobre 1903 01 octobre 1903
Description : 1903/10/01 (A6,N22)-1903/10/31. 1903/10/01 (A6,N22)-1903/10/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6537330k
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 23/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 22 (NOUVELLE SÉRIE)
Pages- .......... Page(s) .......... 683
- .......... Page(s) .......... 710
- .......... Page(s) .......... 717
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 723
- .......... Page(s) .......... 723
- .......... Page(s) .......... 724
- Les transactions des Annamites et des Chinois avec les Moïs et les Khas-lu, en Annam.
- .......... Page(s) .......... 725
- .......... Page(s) .......... 726
- .......... Page(s) .......... 726
- .......... Page(s) .......... 727
- .......... Page(s) .......... 728
- .......... Page(s) .......... 728
- Isobares du mois de septembre1903.
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois d'août 1903.
OBSERVATOIRE CENTRAL DE L'INDO-CHINE
SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE
1
Relevé des observatiôns météorologiques) - Mois d'Août 1903
- - -= -.- =- ---. -- ,
SAIGON I 'I ~===^ ^===== 1 I, I unui'THL' - TOnANE - il
- TEMPÉRATURE S VENT - B^0MfcTRE TEMPÉRATURE 2 VENT 700IU111 V TEMPÉRATURE 2 VENT - ~00mm J- TEMPERATURE g
- ,=- £ | , '2 ± £ - i « « 1 J
TEMPÉRATURE o - HAROMETRF g - "v « M § - ® - « .fe £ « 5 1 1 1 1 S S «
CD
-, TEMPÉRATURE g VENT .: CD
'3 :s c m .¡; g s c = -= ¡;: - ";; cE" ¡¡j .9 -.. -=" - E C .9;¡ Õ - m -=" 'Õ C E 5 C ¡; :; - m - S Õ C E = = 'Z U m
J i- s , « 1« §1 |i ;S I .1 5 g -J 1 Ë S 15 a s S, = g=y'l £ 1 2 : : • ?. •§ i f S s £ « Ss .5 ? 1 S !. £ §»• ■§ g s s e CD S
-.r: 1 wCDCD
CD
I o o III m I O o ln/m I o 0 I
-= .::: :: E .8 c .: 43.2 44*8 ar Lq >1 r« 3 57 8 26.2 32.4 75.5 SO 2 77.5 55.1. 52 « .3 95 25.2 34.6 70 ESE 3 » 54.6 52.9 53.75 38.8 25.?> W * » l'.8 j®.0 g'J E's 1 »
o o A4 8 25 3l 7« r> SO A » I 59.3 «jo.o o • 4) » o 78 SO 2 0 °> I 55 1 53 n iWt 26.8 34.0 71 SE 2 » I o^.O 51.8 o2.9 37.0 50 f * 53.2! 50 o r, o ar o j»(} ak 5 ojyo 3 <>
I 50.5 48.2 49.35 25.6 31.8 72.5 0.5 4S.4 43.- 3l 85'.5 W 4 L0 rS'l °5*? §6*6 25'" 31*.2 68.5 SO 1 7^ 54.4 51>t ^*9 24.5 34.0 74 SE 3 » 53.3 51.0 52.15 28.2 47.5 OlNO l » 5â» 53;- ■ ?fi- 32;9 8Q;5 s 1) 9.5
| 50.6 49.5 50.05 24.8 29.4 83.5 1.8 46.3 43.4 5 34 g7 0 0S0 4 » £ '[ Û't 57" =»5 2i.^ 29.2 86 SO 1 7.1 55.2 53 3 ?i'25 25.3 34.9 72.5 SE 3 w., I 5J*S ?H VA S*? \v i 55-? 57-2 54' 25 34.5 67-5 SE 1.2
., "0 a 2 ;.::: 0 "0 "0 ¡;; "0 ¡;¡ ---- --- - - -1
;î 50.3 48.4 49.35 24.8 30.6 73.5 9.- 47.0 44 - 7 ;ïi 86 SO 2 S'i S*85 '26 30.5 77.5 o.alme 0 » 56.9 55.3 24.3 32.9 72.5 W 1 » 56.5 55.2 55.85 27.2 56 SO i 56> 54 7 • 33 2 5(. 5 sK 4
? 49.8 47.5 48.65 25. 29 4 80 sS() | 4<0
------------" , mjm mjm mjm , '"1"'
1 50.3 48.3 49.3 25.2 29.8 77 » 47.0 4o.- ^4 30 87 s0 3 13.0 60- o 0 III/III 2 30.5 8l' SO 3 » I 59.2 56.4 57 25 25.5 32.2 78 SO 2 2.2 56.6 541b al'^ 24.4 33.0 72.0 ESE 1 0.2 I 55.0 53.4 54.2 k fA 5-2.5 Jo 1 I 56.4 52-8 53*9 25 ! 7 31.5 70.5 SO J 245.0
50.5 49.3 49.6 25.8 29.6 .76 6.3 46.8 45.b 33 , w 2 1 yjjj 5,.4 5». 77 sQ â # I 5g 3 56>7 5' 24.0 32.1 78 NE 2 » 59.0 ^6.9 o7.9o 2b.8 <3.5 SE 3 50 j ? 31 0 ?7 SS{) 2 203.5
8 51.2 48.8 50 24 s() 2 # I 58.b- o7.1 5i. 2g 8 g2 5 71 5 s0 , tPacesI 60.2 57.3 75 23.0 31.0 73.5 ESE 2 « 60.0 o/.u 58.65 26.4 70 SE 2 6O>0 5g-4 32 8 ?g ESE «î •>
50: 0 48:5 49.25 24:'1 30' 77.5 4".:J 44. 4 4. 2.1 7 .1. bst 1 » 58:9 56:4 58 65 25 U 71.5 SO 1 traces 56.7 53:9 !. 3 23.8 32.8 75.0 SE 2 0.3 55:8 53: 8 5ki 2 54 25 'J4.? 67.5 S.I<: , 1. 2
52.4 49.8 51.1 25.3 31.1 81 0-2 ft6 47.15 24 30 78 5 Kst 1 » I 60.0 57 58- 8 0 80 S(J t 5 1 60.2 57.7 -«'y5 24.5 31.9 75 SE 3 » 60.0 o7.9 08.95 25.2 63 SE - 5S 1 55 9 0 ^{) 32 2 6? 5 ss0 2 »
2 52.5 50.2 51.35 24.3 30.3 '<> f-J 4|'7 49.1 24 89 f) N 2 5.4 62./ ,»9.3 61. () r) ?3 SQ , • 58 g &6 08.22_2 32 2 ?1 5 w ] t> 58<4 56.1 o7.2o 20 4 70 NE 5o.9 54 7 55"8 24'8 34 63 5 0SO 1 13.5
50.5 49.3' 49.6 25.8 29.6 .76 0.3 46.8 45.H '0' 25 24 33 -, ;; 130 1 58.1 58.75 17, 6.8 i3 calme 0 58.7 56.4 51'55 24.7 32.2 72.5 E 2 ., ,,7.lI 56.1 5i.O 26. 64 SE 2 , 5" 8 5' 1 55.55 2().2 33. 2 (i.5 y'-, 1 Il
i 52.5 51.2 51.85 25.0 29.0 81 10.0 51.3 44-7 gQ SR , I bO.9 58.1 Jd.o 5? Q 55 g 57.^ 23 0 32.8 63 W 2 » 57.0 55.J 5b.15 24.2 64.a SsE 2 » 56.5 54 8 0 33 2 fi8.5 SO 2 24.2
13 50.7 50.2 51.35 21.3 30..3 If) 0..0 .18.4 .\-S.H 4')'1 24 :J'; 89' il 2 "A 132.7 59.3 61.Û 24.6 9.0 8? SO l '>.1 hO.2 1>7.7 8.5 24.5 31.9 75 SE 3 ,,'.10 57.9 58.\):, 25.2 63 SI<: 2 ,'t 5.8 59.4 23.1. :12.8 76 ESI-:;; ,
Ç,) t 9 3 4.0 5 9.5 So 2 » 57 4: n;5 ! 56.4 25.4 70.5 JE 2 » 56B 33 (.g 5 N 2(),).
13 51.6 48.7 00.15 23.8 32.6 7:\ 47.) 45.') 25 :¡; g..) t;1 : 59:9 57.1 58.5 2 33.y l:, rahne 0 , 57.7 55.9 56.8 ;:1.' 55. 24.8 14, fj;J.? OSO 13.?
3 50.7 48.4 49.05 24.9 32.7 72 0.0 47.u 44. 45>85 2^ 3| 7g & ()S() 2 w .>9 5..- oS. - 25>;{ gg<7 67 ca,m0 0 32 7 I 57.7 55.9 2A'8 23.5 33.b 65 SE 2 » 57.0 55.b 06.3^ 25.2 60 SE 2 » 55 9 54 8.. 8f, 32 8 67 N 1
]J 50.8 48.4 49.6 25.0 33.2 74 » 47.0 4|. 2;; 34 82 OSO 2 » 57 58 3Q g 78 5 s x # I f,8 3 55>f) 56-^ 23 6 33.8 69 W 1 » I 57.0 55.3 56.lo 2o.8 71 SE o , 56 i 53 y 54 g 32 4 ?1 5 ) 24.
: 51.2 49.6 50.4 25.4 31.2 «0 10. j 4k0 4t. 45 8 2., 8Q s() 2 0.7 I 57. 58.6 ?| 5 0 n 9 56 7 5^., 5|*5 23 3 32>/ 66 5 sE 3 # I 56.5 54.3 55.4 24.8 60.5 SO 2 • 56 j 54 3 33 72.5 SSE
51.2 49.6 ,,0.4 25.4 31. 2 80 10. 4,.H 44.0.. 8 22 3' - : ; 68.t 511 3 9 57. 55 30.3 71 calme 0 17. ~) 56.7 k4 Z;J. 3 3~-)- 6(i. 5 'E 3 » 56.5 54.3 - 24.8 (30.5 SO 2 » 56.4 51.il 24.8 32.4 71.5
: 50.6 49.7 50.15 25.0 31.2 7.5 4.1 47.0 44. 5 22 :¡1 85$Q 3 68.i 5 ■ 57.5 2. 306 75 § { 0 3 I 57 2 55 Q 24 0 32.2 68.5 ESE 3 » 57.2 55 56.lo 25.8 72 SE 2 >> 56 , 54 2 && 23 g 34 5 1 »
50.5 48.6 49.55 23.8 31.6 '3.5 3.J 46./ 44.3 2 5 25 33 78.5 so 3 » 60.0 56.4 57.7 25.0 -1 t.0 15, S t 0.3 57.2 55.0 %'i 24.0 33.6 72 SE 3 » 5o.4 o5.4 of-.9 25.5 76 SO 4 • 57 54>2 8 33 9 68 SL
50. t 48.5 49.3 24.0 31.4 85 0.6 46.' 7 5' 55 25 3' 78.5 S0 3 # 59.0 56.4 57.7 2_ 0 68 SE 1 31.2 57.4 55.9 S'.65 24.8 32.0 70 VV 3 » 57.3 56.0 56.65 25.4 70 SE 3 >> 58 0 55 2 56 55 23 6 33.4 68 S, 1
19 50.3 48.4 49.35 24.5 32.3 78 0.4 46.7 45.3 Q 25 33 83 SO i « 58.9 t S75 21.8 3l 2 75 ca|me 0 41 9 I 57.5 56.0 S 75 22.5 31.6 n.5 ESE 3 » 56./ o5.8 56.25 25.5 79.5 SE - » 59.0 56-8 57 4 23.4 31 75.5 SSE 2 «
20 50.5 48.5 49.5 24.7 32.7 77.5 » li-7. 1 li5.6 1'85 24 3 5 SO 2 : 59.\ 511.\ m.7,) :\. 31.2 68 5 ,,,,1 me 0. 4U1 57,5 511.0 .15 22.5 31 .(i i2.5 ES 1<: 3 56.7 55.8 56.25 2Ù 79.5 SE 2 , h ¡:¡;1 57.95 23.3 31.7 t18 SE 13
50.7 48.2 49-45 23.2 ït) .8 78 1.7 47.0 44.3 46.15 23 312' 80.5 NV 2 » )9.1 56. ," ,, 7 7 8 3 Lt 75 calme 0 Itl.9 5î.5 56.0
39.6 47.0 45.0 4,~.85 211 32 V0 , 6 1
20 50.5 48.5 49.5 24.7 32.7 J7.5 >> 47.1 45.6 J5 s5 24 32 80.5 W 2 » 59.1 58.1 59.7 M. 77.5 SO 1 » 59.1 57.1 58.1 - 23.3 31.7 73.5 SE 2 » 57.8 56.4 57.1 24.8 73.9 SE 2 » 58.5 5b 9 57.4 33.3 31.7 71 SE 3 1:
2 50.0 48.2 49.1 24.8 31.8 81 39.6 47.0 45.0 46 l5 23 Zi 8i 5 vv 2 o 61 3 58 1 59 7 , » » » • 59.4 57.1 8.25 23.1 31.5 71 SE 3 » 57.5 57.2 57.35.25.4 68.5 SE 2 •> 57.d 55.8 57J5 23.7 31.5 70.5 S 3
67 5 12 Il .4 55.95 23.4 31 - s~ 71 SE 1 »
Il 50.7 48.2 49.45 23.2 29.8 78 J ^'V îg? 46.5 24 , 32 82 5 0S0 2 » » 58.15 25 31.5 70 calme 0 11.8 58.5 56.2 S.35 23.7 31.1 75 ESE 2 » 57.5 56.4 56.95 25.0 67 a SE 2 1.7 57.5 54.4 55.95 23.4 31.8 71 SE 1 o
211 51.4 4q.0 50.~ 24.4 'il .2 16.5 0.2 47.4 43.7 4c). 5 3 2 82.5 oso » 57.1 54.8 55.95 24.4 56. 8- 5 4
58.5 56.^ 56.75 25.4 d 73.5 calme 0 traces 57.1 54.7 22.9 31.1 71.5 w 1 » 57.1 54.8 55.95 24.4 67 5 SE 2 57.0 53>9 55.3523.2 32.0 71 SO «• »
IJ 51.6 48.6 48.5 25.2 31.4 74.5 « 47.8 45 0 45.3 25 27 79.5 SO 3 11.7 g-5 o5.^ 56-^ 25<8 79 SO 1 19.3 56.4 54.0 S.5 23.6 32.2 71.5 , 57.1 55.0 5b.05 24.8 69.5 SE 2 56.5 54.3 55.65 23.4 32.9 66 SSE 2
73 57.0 51. -1 55.85 ~~6. 0 -il. 0 NE » 5 6 - 0 --
|5 49.7 47.3 48.5 25.2 32.6 «a-*n /fil lî'î 45.05 24 29 81 ( 3 8.5 58 3 56. 57.2o d 2 calme 0 56 4 54 7 J 24.7 3l 9 73.5 k : 57.0 54.7 5o 85 26 0 71.0. NE 2 » ?.c st.g 55 35 23.4 34.5 65.5 SE »
27 50.7 49.5 50.1 23.8 30.5 î 8 2. '.3 47.3 4 4 -~ 46 15 2 ~3 ~9 84 o~,o 4 0 F)9.4 56.2 r)7.8 25 Q29.6 8'2 ca~is l nie 0 traces 56.4 5~.7 5~ 9 2~.7 3 i (~j 73.5 IE 1 » 56.4 51.3 55.35 25.2 62.5 NV 2 55.3b ~!3.4 34.5 65. SE 1 »
50. i 48.9 49.25 24.2 28.4 85.5 2o.O 46.4 44 - 3 4 , 56.^ 57.8 2J.0 Gy & cala 4 tra> q | 23>1 33>9 69.5 SE 3 # 56<4 54,3 55.35 25.2 62.5 VV 2 4 54;7 34., 66>5 S 1 »
28 50.7 49.5 50.1 23.8 30.5 80.5 2.3 47.3 44., 45.4 23 30 87 OSO 2 8.0 59.1 5o 57.4 25.2 d 73.5 O 1 57.1 55,05 21.4 31.0 21.5 E 2 » 56.4 54.0 55.2 25.8 61.5 2 5J ? 52-9 53.9 23.5 33.0 70 SSE J
50.6 47. 49.1 23.6 29.6 76.5 0> 46. t.) ti:9523 29 : 57.2 54.13 55.9 26.Z 32.5 O j 0. 55.8 5:;.{ .6 24. 33.7 72 i 56.0 53.0 54.7fi 25.5 66.5 Snd 54 9 ¡.9 5.9 23.5 33.0 70 SE 2 »
31 50.6 48.6 49.6 23.5 30.6 80.5 62.5 4b.8 44.u 23 g 1 579 5}».- 56.^ ? y U.l 55.8 53.4 g.6 24.4 33.7 72 „ 56.0 53.5 o4.75 2o.5 68 NE" 5,0 56.7 54.0 55 35 23.9 32.8 71 SSE 2 »
S 50.6 47.6 49.1 23.6 29.6 76.5 0% 43.95 23 29 79.5 OSO 2 » .)"» - '-. -- - - -
----- ------. ------------- ------ - -
3? 49.0 46.7 47 85 25.2 29.6 81 3.7 45.o 4-.^ 23 84 1 6 4 57.9 55.4 56.15 Jl.» St. o
Moyenne.. 49.0 48.5 49.05 24.3 30.3 B2.=> «•» 45-8 W'U 50.40 54.25 55.35 24.23 33.13 69.0
M , ,, « 45 785 »•» 31 7 81 5 59.35 56.49 57.92 25.3 31.48 74.5 1 57.36 55.|3 5(i.25 2^.9 32.6 71.5 56,17 55.03 55.6 -25.8 64
géRéral 50.9g 48.90 49.84 24.60 30.84 18.0 17• oyenne - - - ---------») » » ')0 68 -
moyenne 28.39 fia, J
générale. », » 27 72 "• # I I I 7 3 • » » » » ■ * 687 *2 II
» » » 278.0 » », » , „ , 0.5 I » » » 9 w
Tû t a l ., 1 » 125.8 ||
- - -=- -
, HAIPHONl; HANOI I,ANG-SON
- hn~Hnt .JNU INH-mNH
'TEMPÉRATURE j O ,, I BAROMETRE VEM z .=
I I"- RAROMFTRF I BAROMÈTRE O TEMPÉRATURE VENT -= I '-(!!?u cL * ?"
BAROMÉt^ M^T?F I i 1 -S -=
,. 1 § VF-NT 0: : ¿, G4 S A 700m"' /--- -1 - —I^TR^IIH^700Rm111 RT I TEMPÉRATURE 2 VENT j A
Gl ---- = I LÎIISII
co ro E g c -" 11
cD .h S L 1 I 35 R ! I Â IU| s .-s s | | I I .1 1 s -I ! p I .E ",,
r g B | i = •! | S,§ o m l;or. '= ;00: ::c. ';:: 0
U | | I J | H ® |c | § * I O | | I Œ | 11 I ! 0 R 1 1 - Î ! 8 £ 1 2 r ! i ! S i I .g -:
|| - 73 S I I —™" I BTVMi 1 I il O III III
--- --------- -0. ,'--' ,---,----
I ! l 52.2 50.0 51., 27.7 30.0 54.0 OSO 3 , »-0 i) 77 5 OSO 2 » |si.2 48.5 49.85 28 5 34 2 74 5 SO 1 *9 0 49.° 4i5 26 6 34.1 72.0 NO 3 » I. jl.J sO 2 » |5l.7 48.8 ■ .,8 3Q 5 cajme 0 15 5
• "H 50.25 g 33.5 g 5 f J
83SO I ;■ U.O 48.» 49 8 M ,, 30.8, gO , U.l ! ]A-
M> 49.« ^|.6 34.6 69 5 SO 3 «ces 31 7 2» 9.2 30.55 15.1 34• 9 -d 49.^ 50.45 30 )
;; 2.2 49., )O.R 28.2 36.4 56.5 S 1 » r.o 14'6 ',0 2..2 ,,', 80 o l 51.2 48.5 40.8:'. "1.0 3 SSE 1 01.9 49.0 50.45 2".6 34.6 69.? SO 3 lraces 1.7 29.9130,8 27.1 ?5.1 0 l 01.7. '4 50.75 18 30 5 S calme 0 !:dl
î IÎ:I %i ».Î r. I ,n &rn }5 |T.î I! H | «F R J«:Ï I9. LIF I- I 11 |! r I ÏÏ:Ï I:« i^l'l S:» | I 11 CTE Î MT
1.2 49.0 :>0.1 ,H.2 36.8 51.5 OSO 2 .) 5g'8 r 26.2 ::'l 85 Oo;' 40,0 52.4 50 9 5U5 2 5 2.5 17.5 F; 1 0'9 52.6 49.0 5,;8 25.5 31.8 79.0 W 3 1.7 32.2 29.5 30.85 21.8 .,2.1 E l 32.t I'3 52.15 211 30.5 84 SO 1 "j.(1
3.0 51.2 ;d.1 27.3 35.3 69 54.7 5 1.1 :,',' 81 SF; 1 54 8 52' 6 03 7 2. 2 88.5 ENE l ,,' 53.4 51. 5\ 24.2 33 8 74.5 NE 3 33.0 31.7 32. 21.7 31. l ,'. 2, .", 0.0 53.3 54.35 25 FI 3 »
I ; :,.I ?2.5 [). 27.1 35.5 4 '2 ») .Z LÎI 6.0 ¡)3 RH OSo (1 trlees 55::¿ 51:5 «:» »:« JO 1 ÎÎ;84 53.0 49 JL G'| 1 2 35.5 33. (i i 1 31.8 NN E 52.8 50 51.5 25 30 79.5 3:0
«.» GJ * LRI,;FS :Ï ?" IL;, 2 II' 3 » 52.1 4!1.6 ,.0.85 21"8 29.0 91.0 NE 1 00'4 55.8 51'0 "(o. 75.3 Î 1?| 52.8 25 30 79.5 W 1 »
fil ,,!.I, "3.05 27. 4 31.8 M5 sü 3 ÏSN 52 - ) «:? |" | SI IL;' SF 28.5 32.0 : lu 51 ..3. 24.7 ??:! I "»!« s |I |:!I |:Y-1I| :
.": :!.U 5.1 6.1\ :14. 60 SO:J lnH'OS 'Q I\ (¡ ¡¡-? !.O:J sO » "2 3 51-2 53' 1" 32.0 76. 0 nd l 53.5 51'3 ¡;¡¡. 23.9 3,1.:1 82.5 st; 4 , 33.4 31.1; 32.5, 21.8 :12.4 1 ). il ,q 54.1 2r. :¡¡ "", 5 E :J ,
1f1 ,!.9 5¡).! 2fi.tI 33.i 60.[. F,() ,. 5:ü 5ô'2' .5 333 84,:. »Iraces 57:;; 55:9 W:8 21" 2.0 73.5 SSO 2 » 54.5 ¡;:J'5 24 4 :;,2 79.5 ES F, 2 1.2 35.3 33. 3.:1,.' 25. 31..1 DSt. _1' 4..0 g65..0 56'4 56.5;'"> 25 .5 70.5 1 ))
5(; - 5.-). 7 5 2(;. C) 33. î 6 0 .,r-, çSo 3 I« 56- -j 5561..4 6 5,2..935 ;- 25.~ 3(; ()SO traces 55.2 51.5 5.3-35 -_)i.9 29.0 91.0 NE 1 50.4 -5 1 1.~l SE 6 7. 37.6 3,r,. 8 36. -1 îî 8 16 oso 69 NE 1
33 84. 1) » traces 57 55.9 56.8 2(i - 30-14 82.5 ,~so 1 57.7 1, ~'! - 8 9à ~2.7 86 SO 4 121 37.9 :,5 5 3 6 .-1 23 ~; 28 Sud 4 5568..7 5 ~(5. 1 5 6 5 ~-) ~!5 28.5 70.5 N i
îo |K,g':î ;)5'7.10 26.11 34.8 61.5 SO 3 • 555 V i 1 lis li I i4 l J| si ii 35.7 23.3 30.1 OH *. ? 3 57.1 54.8 55.95 25 30 69.5 E 2 ,
5(;. F) 57.8 25.0 34.9 59.5 SO 3 » (':6 53:7 5'15 ;-5,5 7") 65 SO » 56:0 53:9 54'5 27'5 O.lI 72.0 ESE 1 rcs 58.6 56.t 5' 24.5 a.7 86 o 4 2\ 37.9 ;5 5 35.35 23.t) 28 2 so 4 )) 57.5 "4'S 55.95 26 3\ G9 E 1 »)
li l1ï 1 I1 I II I lI i P I III 5 & i lî IS I l|i;lf lg l sg,. , f ». Si l i T i UIiI ï llii s llill li f\ - ! -r? & Îj lii |f |i 1 I 1 i t d;sp :i rJ1 ii\ï\ Il l?r 1,,I SO 1 2'\!
13 ..6,1 ?3.9 ".O 26.3 34.5 55.0 OSO el » ., 3' 5 .3 2 38 9 5 1 » 55 7 541.0 54 .N.3 28.8 gt).5 SO l » 56.0 54.0 ,II. 24.0 :J2.0 NI N" 2.0 :JIU :14.3 35,35 23. > 21 ON 3 /,0 56,6 :>. 56.5 25 28." HI N 1 .)
p S, i ! I I i I ,«i I ilio I | 76 ENE 1, 6.3 36 31. 1:1 |i|{ H : li 29 li NE 1 :Ô
33.8 78 3 :36 34.4 35 55 23 0 3() \ord 1 » 557-.4 53 6 55.5 2~45.7) ~8 ~io. 5 SO 1
M.O 05.2 24.\) 36.6 53 OO 3 5' 53.5" 5 ¿.¡ , ; 82.r, NNO 1 tr:H'es 56.1 53.8 55.1 ,,' 29.5 90 O 1 56.7 54.5 4.0 33.8 78 NE 3 , .J6. , 34.4 35 55 23.0 30.1\ or 1 , ..I '7" 55.5 25.5 30 ;3.5 0'0 1 »
l :!6.6 5.0 55.3 26.0 31.U ;1.5 OSO 3 », a.5 535 54'0, 26 ,,3. 85 ud 0 10.50 55.;' 534 54 or, .O 31.2 68.5 N 1 8.6 56.9 54,0 ..4 25.034.2 61 ¡';E 3 36.8 33.8 35.3 22 7 30.9 1! , 57.3 ?;'7 53.75 25 :JO 74.5 SE :J ,
31.0 l .5 OSo 3 » 55.5 53 .5 54 .5 INN 0 1 tr;i( -es 56 4 53.8 55.1 26.0 31.t) 68.5 N 1
15 5(; - 4 54.() 55. ~! 24. t) 36.6 b3 OSO 3 56.5 54.1 ~5.3 -
dg i lîii 11 71 0 NE 2 » 55.9 53. 0 5.40 24.6 32.3 69 EN E 2 lraces 36.3 33.2 34.75 23. 30 9 NE 1 » 54.8 Illi 30 78 calme U ,
17 55.q , 53..l 51t,. 6 24.1 31.8 67 'LN N E 3 1.6 56.0 53.5 5 4 7 , ) 23.")3
h SE 1 » 56.5 53.7 24.6 33.0 72 11 m 11|1|1| 11 Ih l ,. £ 1! 1 m ,Jl! || B 130.5 i-5 SfE 2 16.0
li 5 6 -) 51. 8 55.15 24.14 35* 1 r EN F, i |b: m s s l|irsr. | i, g ; : p 111111? 1111 36.. 't 33.8 35. -1 23.0 219~ 8 1 13.8 55.9 sbr 1 si 2 ?
20 Í("2) 5.1 55.3 24.7 35.1 53.5 Oo 2 3 557 53 53.9 22 l1 76,5 SO 1 ;,)5 9 53.6 51.75 Ï6.5 29.8 78.5 O 1 1'6 56.5 5h "4 23,8 32.0 78 NE 3 19.0 36.6 3>.8 35.7 23.7 29. SN 1 lR.6 55' 5'7 54,8 24.5 30 81.;) O 39.5
E - 15.4 57.6 55.5 56.55 24 29 -1 7 .0
0'. 5:J.5 54.85 25.4 347 53 OSO 3 ,'. 53'6 5' ., 'r, 735 NE 0 , 56 8 54" 557 Z.O 89 El" .6 560 5J. l) 2 3 :JII) 94 OO 2 I:J 5 36.\ 338 35 7 23.0 2!1.8 ¡ 1 13.8 .Y "2 a 65 24 28 86 SE 2 10
:1 56.; 54.3 5.5 25.[' 34'\1 52.5 OO 2 a6:' 5t:5 55.15 24 29:' 69:5 ÉNE , 58:2 56:4 57:3 24.8 27.6 9t ENE 1 20. 57:0 5'0 5.5 25.2 ÚI 85 SSO 3 2:0 37.8 37:7 36.7 23.5 27.3 SE 3 3.8 5 7 54." 56:56 24 2Y 77.5 ESE 3 ;.
- ENE 2 » 58.2 ,~ 6 4 57.3 21,.6 ~9.8 84.5 Sud 12 30.7 74.5 E 3 ÎJ. .2 38.8 3(i. 8 -7.8 22.4 28.6- 58.7, 54.5 56.6 26 2390 .5 76..5 0 ESE 2 3 1
|;i W S-ir 1M g. 51;.3 55.15 s %h.$î§ 1 ; 56.8 h ii 24.8 27.6 94 ud 2 40.\1 58,4 54, .0 6 .\) 24.8 32.2 81\ Esi 2 21. 38.8 31\.8 37.8 22.4 28.6 E. 2 15.4 i:! si 11 2.5 f5 il SE 1 5,11
1-) 1 56.7 51.3 55.5 2 r 34 ~!) 52.5 ()~,o 12 » 56.7 53.6 40.9 58.4 50- 7 2j.8 it.2 86 Est î NO 1
'24 <)\:).t 56.0 57.1 24.2 32.1 66 ENE 3 » 581 546 56-15 25 334 Et 2 5586-.2 5 5554-.4 3 «5»5•.» 4 2l6 i 87.5 P i 9.7 60.0 li ? 11 3.7 5 E 2 2.7 « 37.2 3364..2 4 56.6 26 30 84 Sud 3 )
, g8.1 54.!' 56.5 2..2 32.6 68 NNE 2 5" "i 9 5" :0 72 \1' 1 :'6.5 5t.3 55.4 78 SSE 2 2.3 58.7 5" 0 3 7.6 3.6 36. 4 3. 7 22.8 30.4 E 1 2 C) 56.7 57.65 24.5 29 84.5 NO 1 2.0
8 V 1 li s?; s 35.7 23.3 28.7 sSE 2 » 06.6 5. 5.5.3 25.5 30 79 ESE 2 1.0
jJ «'•« 1ti 5 î ÏÏ'i î5-5 S 3Vn 79 VV 1 »> 27 6 oq J 78 S^ SE 2 2 3 58 7 8*"ï «7 3Ô.7 i:j |î U l\ V I I »55 ;« g 53-» «®J') 9 2246 .5 30 ,.0
I 11 Ir ?-a ? lli"i ? S 22 i ! S2? i'-° , EÎSfÏiB È • 5 71 2 » 6.1 a.'4 51.7 26 31 84.5 SE 1 »
r T'Sw- î hK58l -1 rio ^? ?5 24 54 ? n\ 'A>\ 111 33.6 i ! IM 516.51.11:1 30.5 7P 89 0 E^ SE ? 2 2.0
a r« 2 31 80.a 2 »
8 s 1 » |j 1 11 I8 i i 3 )i» l 6 ài S 635.0 16'0 °, '5 EVNV E l 2 3 PI 1g3.'4 l 1 111 p«n li"? »» s 11 f I f ï b î - » » <3w7 .2 - 3M3.1 l tiAb 23.2 33.2 KsE 1
29 M O 52.5 54.25 24.9 34.4 65.5 53' 27.8 1 32.0 71 NO 1 55.6 V? l 25.7 35.0 , 9 10.0
lis 11 i te iNE l 3 2 » » 5^ 52.6 53.55 i 51.9 W.5 g.o 32.4 ,3.0 SSE 1 »■« M.» , 6.5'"
NE ---.--- --- ---- - - - '---- 1 1 54 g 53.5 5~.5 t) 6 30.5 8~ SE 2 1 .0
1 oyenne. 55.98 ,,3.43 :'7 24.21 34,18 60.5 a,' ,. 25.4 3., -.' 30.56 78.5 6f.96 53.06 24.68 32.8 79.5 36.18 32.;; 34,98 3,69 30 62 , 56.7 5.. -- SE 2 »
30 54.9 52.1 f.3 5 24.1 34.3 64 NE 36.O * 56.7 W-
M 5r; 5 52 96 5.' 23 5 9 7S 5 55 46 53 o 54 27 -)6 (iL -- 16 5' - - 3 3 34 5 5.61 30,01 79.0
31 I 56.2 53.8 55.0 23.5 32.5 66.5 NNE 2 » I 56 4 54.1 55.25 àS 5 * 36.18 32.77 34.98 tUBjyM I g 34.5 25.61 30.01 79.0
Ul "^7e TZ73 "Tr '5.5 55.46 53.09 54.27 26.64 30.56 78.5 «.» 53. *.<* 24.68 32.86 79.5 -~ -
Moyenne — , , "f65 S8'6 » » 28.785 j j ^—\ „ » 187.9
générale. » , , 29.84 *' I — » » I j I
t , » 11 151 5 Il
I , I I û I » » » I I I
1 311.1 »
SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE
1
Relevé des observatiôns météorologiques) - Mois d'Août 1903
- - -= -.- =- ---. -- ,
SAIGON I 'I ~===^ ^===== 1 I, I unui'THL' - TOnANE - il
- TEMPÉRATURE S VENT - B^0MfcTRE TEMPÉRATURE 2 VENT 700IU111 V TEMPÉRATURE 2 VENT - ~00mm J- TEMPERATURE g
- ,=- £ | , '2 ± £ - i « « 1 J
TEMPÉRATURE o - HAROMETRF g - "v « M § - ® - « .fe £ « 5 1 1 1 1 S S «
CD
-, TEMPÉRATURE g VENT .: CD
'3 :s c m .¡; g s c = -= ¡;: - ";; cE" ¡¡j .9 -.. -=" - E C .9;¡ Õ - m -=" 'Õ C E 5 C ¡; :; - m - S Õ C E = = 'Z U m
J i- s , « 1« §1 |i ;S I .1 5 g -J 1 Ë S 15 a s S, = g=y'l £ 1 2 : : • ?. •§ i f S s £ « Ss .5 ? 1 S !. £ §»• ■§ g s s e CD S
-.r: 1 wCDCD
CD
I o o III m I O o ln/m I o 0 I
-= .::: :: E .8 c .: 43.2 44*8 ar Lq >1 r« 3 57 8 26.2 32.4 75.5 SO 2 77.5 55.1. 52 « .3 95 25.2 34.6 70 ESE 3 » 54.6 52.9 53.75 38.8 25.?> W * » l'.8 j®.0 g'J E's 1 »
o o A4 8 25 3l 7« r> SO A » I 59.3 «jo.o o • 4) » o 78 SO 2 0 °> I 55 1 53 n iWt 26.8 34.0 71 SE 2 » I o^.O 51.8 o2.9 37.0 50 f * 53.2! 50 o r, o ar o j»(} ak 5 ojyo 3 <>
I 50.5 48.2 49.35 25.6 31.8 72.5 0.5 4S.4 43.- 3l 85'.5 W 4 L0 rS'l °5*? §6*6 25'" 31*.2 68.5 SO 1 7^ 54.4 51>t ^*9 24.5 34.0 74 SE 3 » 53.3 51.0 52.15 28.2 47.5 OlNO l » 5â» 53;- ■ ?fi- 32;9 8Q;5 s 1) 9.5
| 50.6 49.5 50.05 24.8 29.4 83.5 1.8 46.3 43.4 5 34 g7 0 0S0 4 » £ '[ Û't 57" =»5 2i.^ 29.2 86 SO 1 7.1 55.2 53 3 ?i'25 25.3 34.9 72.5 SE 3 w., I 5J*S ?H VA S*? \v i 55-? 57-2 54' 25 34.5 67-5 SE 1.2
., "0 a 2 ;.::: 0 "0 "0 ¡;; "0 ¡;¡ ---- --- - - -1
;î 50.3 48.4 49.35 24.8 30.6 73.5 9.- 47.0 44 - 7 ;ïi 86 SO 2 S'i S*85 '26 30.5 77.5 o.alme 0 » 56.9 55.3 24.3 32.9 72.5 W 1 » 56.5 55.2 55.85 27.2 56 SO i 56> 54 7 • 33 2 5(. 5 sK 4
? 49.8 47.5 48.65 25. 29 4 80 sS() | 4<0
------------" , mjm mjm mjm , '"1"'
1 50.3 48.3 49.3 25.2 29.8 77 » 47.0 4o.- ^4 30 87 s0 3 13.0 60-
50.5 49.3 49.6 25.8 29.6 .76 6.3 46.8 45.b 33 , w 2 1 yjjj 5,.4 5». 77 sQ â # I 5g 3 56>7 5' 24.0 32.1 78 NE 2 » 59.0 ^6.9 o7.9o 2b.8 <3.5 SE 3 50 j ? 31 0 ?7 SS{) 2 203.5
8 51.2 48.8 50 24 s() 2 # I 58.b- o7.1 5i. 2g 8 g2 5 71 5 s0 , tPacesI 60.2 57.3 75 23.0 31.0 73.5 ESE 2 « 60.0 o/.u 58.65 26.4 70 SE 2 6O>0 5g-4 32 8 ?g ESE «î •>
50: 0 48:5 49.25 24:'1 30' 77.5 4".:J 44. 4 4. 2.1 7 .1. bst 1 » 58:9 56:4 58 65 25 U 71.5 SO 1 traces 56.7 53:9 !. 3 23.8 32.8 75.0 SE 2 0.3 55:8 53: 8 5ki 2 54 25 'J4.? 67.5 S.I<: , 1. 2
52.4 49.8 51.1 25.3 31.1 81 0-2 ft6 47.15 24 30 78 5 Kst 1 » I 60.0 57 58- 8 0 80 S(J t 5 1 60.2 57.7 -«'y5 24.5 31.9 75 SE 3 » 60.0 o7.9 08.95 25.2 63 SE - 5S 1 55 9 0 ^{) 32 2 6? 5 ss0 2 »
2 52.5 50.2 51.35 24.3 30.3 '<> f-J 4|'7 49.1 24 89 f) N 2 5.4 62./ ,»9.3 61. () r) ?3 SQ , • 58 g &6 08.22_2 32 2 ?1 5 w ] t> 58<4 56.1 o7.2o 20 4 70 NE 5o.9 54 7 55"8 24'8 34 63 5 0SO 1 13.5
50.5 49.3' 49.6 25.8 29.6 .76 0.3 46.8 45.H '0' 25 24 33 -, ;; 130 1 58.1 58.75 17, 6.8 i3 calme 0 58.7 56.4 51'55 24.7 32.2 72.5 E 2 ., ,,7.lI 56.1 5i.O 26. 64 SE 2 , 5" 8 5' 1 55.55 2().2 33. 2 (i.5 y'-, 1 Il
i 52.5 51.2 51.85 25.0 29.0 81 10.0 51.3 44-7 gQ SR , I bO.9 58.1 Jd.o 5? Q 55 g 57.^ 23 0 32.8 63 W 2 » 57.0 55.J 5b.15 24.2 64.a SsE 2 » 56.5 54 8 0 33 2 fi8.5 SO 2 24.2
13 50.7 50.2 51.35 21.3 30..3 If) 0..0 .18.4 .\-S.H 4')'1 24 :J'; 89' il 2 "A 132.7 59.3 61.Û 24.6 9.0 8? SO l '>.1 hO.2 1>7.7 8.5 24.5 31.9 75 SE 3 ,,'.10 57.9 58.\):, 25.2 63 SI<: 2 ,'t 5.8 59.4 23.1. :12.8 76 ESI-:;; ,
Ç,) t 9 3 4.0 5 9.5 So 2 » 57 4: n;5 ! 56.4 25.4 70.5 JE 2 » 56
13 51.6 48.7 00.15 23.8 32.6 7:\ 47.) 45.') 25 :¡; g..) t;1 : 59:9 57.1 58.5 2 33.y l:, rahne 0 , 57.7 55.9 56.8 ;:1.' 55. 24.8 14, fj;J.? OSO 13.?
3 50.7 48.4 49.05 24.9 32.7 72 0.0 47.u 44. 45>85 2^ 3| 7g & ()S() 2 w .>9 5..- oS. - 25>;{ gg<7 67 ca,m0 0 32 7 I 57.7 55.9 2A'8 23.5 33.b 65 SE 2 » 57.0 55.b 06.3^ 25.2 60 SE 2 » 55 9 54 8.. 8f, 32 8 67 N 1
]J 50.8 48.4 49.6 25.0 33.2 74 » 47.0 4|. 2;; 34 82 OSO 2 » 57 58 3Q g 78 5 s x # I f,8 3 55>f) 56-^ 23 6 33.8 69 W 1 » I 57.0 55.3 56.lo 2o.8 71 SE o , 56 i 53 y 54 g 32 4 ?1 5 ) 24.
: 51.2 49.6 50.4 25.4 31.2 «0 10. j 4k0 4t. 45 8 2., 8Q s() 2 0.7 I 57. 58.6 ?| 5 0 n 9 56 7 5^., 5|*5 23 3 32>/ 66 5 sE 3 # I 56.5 54.3 55.4 24.8 60.5 SO 2 • 56 j 54 3 33 72.5 SSE
51.2 49.6 ,,0.4 25.4 31. 2 80 10. 4,.H 44.0.. 8 22 3' - : ; 68.t 511 3 9 57. 55 30.3 71 calme 0 17. ~) 56.7 k4 Z;J. 3 3~-)- 6(i. 5 'E 3 » 56.5 54.3 - 24.8 (30.5 SO 2 » 56.4 51.il 24.8 32.4 71.5
: 50.6 49.7 50.15 25.0 31.2 7.5 4.1 47.0 44. 5 22 :¡1 85$Q 3 68.i 5 ■ 57.5 2. 306 75 § { 0 3 I 57 2 55 Q 24 0 32.2 68.5 ESE 3 » 57.2 55 56.lo 25.8 72 SE 2 >> 56 , 54 2 && 23 g 34 5 1 »
50.5 48.6 49.55 23.8 31.6 '3.5 3.J 46./ 44.3 2 5 25 33 78.5 so 3 » 60.0 56.4 57.7 25.0 -1 t.0 15, S t 0.3 57.2 55.0 %'i 24.0 33.6 72 SE 3 » 5o.4 o5.4 of-.9 25.5 76 SO 4 • 57 54>2 8 33 9 68 SL
50. t 48.5 49.3 24.0 31.4 85 0.6 46.' 7 5' 55 25 3' 78.5 S0 3 # 59.0 56.4 57.7 2_ 0 68 SE 1 31.2 57.4 55.9 S'.65 24.8 32.0 70 VV 3 » 57.3 56.0 56.65 25.4 70 SE 3 >> 58 0 55 2 56 55 23 6 33.4 68 S, 1
19 50.3 48.4 49.35 24.5 32.3 78 0.4 46.7 45.3 Q 25 33 83 SO i « 58.9 t S75 21.8 3l 2 75 ca|me 0 41 9 I 57.5 56.0 S 75 22.5 31.6 n.5 ESE 3 » 56./ o5.8 56.25 25.5 79.5 SE - » 59.0 56-8 57 4 23.4 31 75.5 SSE 2 «
20 50.5 48.5 49.5 24.7 32.7 77.5 » li-7. 1 li5.6 1'85 24 3 5 SO 2 : 59.\ 511.\ m.7,) :\. 31.2 68 5 ,,,,1 me 0. 4U1 57,5 511.0 .15 22.5 31 .(i i2.5 ES 1<: 3 56.7 55.8 56.25 2Ù 79.5 SE 2 , h ¡:¡;1 57.95 23.3 31.7 t18 SE 13
50.7 48.2 49-45 23.2 ït) .8 78 1.7 47.0 44.3 46.15 23 312' 80.5 NV 2 » )9.1 56. ," ,, 7 7 8 3 Lt 75 calme 0 Itl.9 5î.5 56.0
39.6 47.0 45.0 4,~.85 211 32 V0 , 6 1
20 50.5 48.5 49.5 24.7 32.7 J7.5 >> 47.1 45.6 J5 s5 24 32 80.5 W 2 » 59.1 58.1 59.7 M. 77.5 SO 1 » 59.1 57.1 58.1 - 23.3 31.7 73.5 SE 2 » 57.8 56.4 57.1 24.8 73.9 SE 2 » 58.5 5b 9 57.4 33.3 31.7 71 SE 3 1:
2 50.0 48.2 49.1 24.8 31.8 81 39.6 47.0 45.0 46 l5 23 Zi 8i 5 vv 2 o 61 3 58 1 59 7 , » » » • 59.4 57.1 8.25 23.1 31.5 71 SE 3 » 57.5 57.2 57.35.25.4 68.5 SE 2 •> 57.d 55.8 57J5 23.7 31.5 70.5 S 3
67 5 12 Il .4 55.95 23.4 31 - s~ 71 SE 1 »
Il 50.7 48.2 49.45 23.2 29.8 78 J ^'V îg? 46.5 24 , 32 82 5 0S0 2 » » 58.15 25 31.5 70 calme 0 11.8 58.5 56.2 S.35 23.7 31.1 75 ESE 2 » 57.5 56.4 56.95 25.0 67 a SE 2 1.7 57.5 54.4 55.95 23.4 31.8 71 SE 1 o
211 51.4 4q.0 50.~ 24.4 'il .2 16.5 0.2 47.4 43.7 4c). 5 3 2 82.5 oso » 57.1 54.8 55.95 24.4 56. 8- 5 4
58.5 56.^ 56.75 25.4 d 73.5 calme 0 traces 57.1 54.7 22.9 31.1 71.5 w 1 » 57.1 54.8 55.95 24.4 67 5 SE 2 57.0 53>9 55.3523.2 32.0 71 SO «• »
IJ 51.6 48.6 48.5 25.2 31.4 74.5 « 47.8 45 0 45.3 25 27 79.5 SO 3 11.7 g-5 o5.^ 56-^ 25<8 79 SO 1 19.3 56.4 54.0 S.5 23.6 32.2 71.5 , 57.1 55.0 5b.05 24.8 69.5 SE 2 56.5 54.3 55.65 23.4 32.9 66 SSE 2
73 57.0 51. -1 55.85 ~~6. 0 -il. 0 NE » 5 6 - 0 --
|5 49.7 47.3 48.5 25.2 32.6 «a-*n /fil lî'î 45.05 24 29 81 ( 3 8.5 58 3 56. 57.2o d 2 calme 0 56 4 54 7 J 24.7 3l 9 73.5 k : 57.0 54.7 5o 85 26 0 71.0. NE 2 » ?.c st.g 55 35 23.4 34.5 65.5 SE »
27 50.7 49.5 50.1 23.8 30.5 î 8 2. '.3 47.3 4 4 -~ 46 15 2 ~3 ~9 84 o~,o 4 0 F)9.4 56.2 r)7.8 25 Q29.6 8'2 ca~is l nie 0 traces 56.4 5~.7 5~ 9 2~.7 3 i (~j 73.5 IE 1 » 56.4 51.3 55.35 25.2 62.5 NV 2 55.3b ~!3.4 34.5 65. SE 1 »
50. i 48.9 49.25 24.2 28.4 85.5 2o.O 46.4 44 - 3 4 , 56.^ 57.8 2J.0 Gy & cala 4 tra> q | 23>1 33>9 69.5 SE 3 # 56<4 54,3 55.35 25.2 62.5 VV 2 4 54;7 34., 66>5 S 1 »
28 50.7 49.5 50.1 23.8 30.5 80.5 2.3 47.3 44., 45.4 23 30 87 OSO 2 8.0 59.1 5o 57.4 25.2 d 73.5 O 1 57.1 55,05 21.4 31.0 21.5 E 2 » 56.4 54.0 55.2 25.8 61.5 2 5J ? 52-9 53.9 23.5 33.0 70 SSE J
50.6 47. 49.1 23.6 29.6 76.5 0> 46. t.) ti:9523 29 : 57.2 54.13 55.9 26.Z 32.5 O j 0. 55.8 5:;.{ .6 24. 33.7 72 i 56.0 53.0 54.7fi 25.5 66.5 Snd 54 9 ¡.9 5.9 23.5 33.0 70 SE 2 »
31 50.6 48.6 49.6 23.5 30.6 80.5 62.5 4b.8 44.u 23 g 1 579 5}».- 56.^ ? y U.l 55.8 53.4 g.6 24.4 33.7 72 „ 56.0 53.5 o4.75 2o.5 68 NE" 5,0 56.7 54.0 55 35 23.9 32.8 71 SSE 2 »
S 50.6 47.6 49.1 23.6 29.6 76.5 0% 43.95 23 29 79.5 OSO 2 » .)"» - '-. -- - - -
----- ------. ------------- ------ - -
3? 49.0 46.7 47 85 25.2 29.6 81 3.7 45.o 4-.^ 23 84 1 6 4 57.9 55.4 56.15 Jl.» St. o
Moyenne.. 49.0 48.5 49.05 24.3 30.3 B2.=> «•» 45-8 W'U 50.40 54.25 55.35 24.23 33.13 69.0
M , ,, « 45 785 »•» 31 7 81 5 59.35 56.49 57.92 25.3 31.48 74.5 1 57.36 55.|3 5(i.25 2^.9 32.6 71.5 56,17 55.03 55.6 -25.8 64
géRéral 50.9g 48.90 49.84 24.60 30.84 18.0 17•
moyenne 28.39 fia, J
générale. », » 27 72 "• # I I I 7 3 • » » » » ■ * 687 *2 II
» » » 278.0 » », » , „ , 0.5 I » » » 9 w
Tû t a l ., 1 » 125.8 ||
- - -=- -
, HAIPHONl; HANOI I,ANG-SON
- hn~Hnt .JNU INH-mNH
'TEMPÉRATURE j O ,, I BAROMETRE VEM z .=
I I"- RAROMFTRF I BAROMÈTRE O TEMPÉRATURE VENT -= I '-(!!?u cL * ?"
BAROMÉt^ M^T?F I i 1 -S -=
,. 1 § VF-NT 0: : ¿, G4 S A 700m"' /--- -1 - —I^TR^IIH^700Rm111 RT I TEMPÉRATURE 2 VENT j A
Gl ---- = I LÎIISII
co ro E g c -" 11
cD .h S L 1 I 35 R ! I Â IU| s .-s s | | I I .1 1 s -I ! p I .E ",,
r g B | i = •! | S,§ o m l;or. '= ;00: ::c. ';:: 0
U | | I J | H ® |c | § * I O | | I Œ | 11 I ! 0 R 1 1 - Î ! 8 £ 1 2 r ! i ! S i I .g -:
|| - 73 S I I —™" I BTVMi 1 I il O III III
--- --------- -0. ,'--' ,---,----
I ! l 52.2 50.0 51., 27.7 30.0 54.0 OSO 3 , »-0 i) 77 5 OSO 2 » |si.2 48.5 49.85 28 5 34 2 74 5 SO 1 *9 0 49.° 4i5 26 6 34.1 72.0 NO 3 » I. jl.J sO 2 » |5l.7 48.8 ■ .,8 3Q 5 cajme 0 15 5
• "H 50.25 g 33.5 g 5 f J
83SO I ;■ U.O 48.» 49 8 M ,, 30.8, gO , U.l ! ]A-
M> 49.« ^|.6 34.6 69 5 SO 3 «ces 31 7 2» 9.2 30.55 15.1 34• 9 -d 49.^ 50.45 30 )
;; 2.2 49., )O.R 28.2 36.4 56.5 S 1 » r.o 14'6 ',0 2..2 ,,', 80 o l 51.2 48.5 40.8:'. "1.0 3 SSE 1 01.9 49.0 50.45 2".6 34.6 69.? SO 3 lraces 1.7 29.9130,8 27.1 ?5.1 0 l 01.7. '4 50.75 18 30 5 S calme 0 !:dl
î IÎ:I %i ».Î r. I ,n &rn }5 |T.î I! H | «F R J«:Ï I9. LIF I- I 11 |! r I ÏÏ:Ï I:« i^l'l S:» | I 11 CTE Î MT
1.2 49.0 :>0.1 ,H.2 36.8 51.5 OSO 2 .) 5g'8 r 26.2 ::'l 85 Oo;' 40,0 52.4 50 9 5U5 2 5 2.5 17.5 F; 1 0'9 52.6 49.0 5,;8 25.5 31.8 79.0 W 3 1.7 32.2 29.5 30.85 21.8 .,2.1 E l 32.t I'3 52.15 211 30.5 84 SO 1 "j.(1
3.0 51.2 ;d.1 27.3 35.3 69 54.7 5 1.1 :,',' 81 SF; 1 54 8 52' 6 03 7 2. 2 88.5 ENE l ,,' 53.4 51. 5\ 24.2 33 8 74.5 NE 3 33.0 31.7 32. 21.7 31. l ,'. 2, .", 0.0 53.3 54.35 25 FI 3 »
I ; :,.I ?2.5 [). 27.1 35.5 4 '2 ») .Z LÎI 6.0 ¡)3 RH OSo (1 trlees 55::¿ 51:5 «:» »:« JO 1 ÎÎ;84 53.0 49 JL G'| 1 2 35.5 33. (i i 1 31.8 NN E 52.8 50 51.5 25 30 79.5 3:0
«.» GJ * LRI,;FS :Ï ?" IL;, 2 II' 3 » 52.1 4!1.6 ,.0.85 21"8 29.0 91.0 NE 1 00'4 55.8 51'0 "(o. 75.3 Î 1?| 52.8 25 30 79.5 W 1 »
fil ,,!.I, "3.05 27. 4 31.8 M5 sü 3 ÏSN 52 - ) «:? |" | SI IL;' SF 28.5 32.0 : lu 51 ..3. 24.7 ??:! I "»!« s |I |:!I |:Y-1I| :
.": :!.U 5.1 6.1\ :14. 60 SO:J lnH'OS 'Q I\ (¡ ¡¡-? !.O:J sO » "2 3 51-2 53' 1" 32.0 76. 0 nd l 53.5 51'3 ¡;¡¡. 23.9 3,1.:1 82.5 st; 4 , 33.4 31.1; 32.5, 21.8 :12.4 1 ). il ,q 54.1 2r. :¡¡ "", 5 E :J ,
1f1 ,!.9 5¡).! 2fi.tI 33.i 60.[. F,() ,. 5:ü 5ô'2' .5 333 84,:. »Iraces 57:;; 55:9 W:8 21" 2.0 73.5 SSO 2 » 54.5 ¡;:J'5 24 4 :;,2 79.5 ES F, 2 1.2 35.3 33. 3.:1,.' 25. 31..1 DSt. _1' 4..0 g65..0 56'4 56.5;'"> 25 .5 70.5 1 ))
5(; - 5.-). 7 5 2(;. C) 33. î 6 0 .,r-, çSo 3 I« 56- -j 5561..4 6 5,2..935 ;- 25.~ 3(; ()SO traces 55.2 51.5 5.3-35 -_)i.9 29.0 91.0 NE 1 50.4 -5 1 1.~l SE 6 7. 37.6 3,r,. 8 36. -1 îî 8 16 oso 69 NE 1
33 84. 1) » traces 57 55.9 56.8 2(i - 30-14 82.5 ,~so 1 57.7 1, ~'! - 8 9à ~2.7 86 SO 4 121 37.9 :,5 5 3 6 .-1 23 ~; 28 Sud 4 5568..7 5 ~(5. 1 5 6 5 ~-) ~!5 28.5 70.5 N i
îo |K,g':î ;)5'7.10 26.11 34.8 61.5 SO 3 • 555 V i 1 lis li I i4 l J| si ii 35.7 23.3 30.1 OH *. ? 3 57.1 54.8 55.95 25 30 69.5 E 2 ,
5(;. F) 57.8 25.0 34.9 59.5 SO 3 » (':6 53:7 5'15 ;-5,5 7") 65 SO » 56:0 53:9 54'5 27'5 O.lI 72.0 ESE 1 rcs 58.6 56.t 5' 24.5 a.7 86 o 4 2\ 37.9 ;5 5 35.35 23.t) 28 2 so 4 )) 57.5 "4'S 55.95 26 3\ G9 E 1 »)
li l1ï 1 I1 I II I lI i P I III 5 & i lî IS I l|i;lf lg l sg,. , f ». Si l i T i UIiI ï llii s llill li f\ - ! -r? & Îj lii |f |i 1 I 1 i t d;sp :i rJ1 ii\ï\ Il l?r 1,,I SO 1 2'\!
13 ..6,1 ?3.9 ".O 26.3 34.5 55.0 OSO el » ., 3' 5 .3 2 38 9 5 1 » 55 7 541.0 54 .N.3 28.8 gt).5 SO l » 56.0 54.0 ,II. 24.0 :J2.0 NI N" 2.0 :JIU :14.3 35,35 23. > 21 ON 3 /,0 56,6 :>. 56.5 25 28." HI N 1 .)
p S, i ! I I i I ,«i I ilio I | 76 ENE 1, 6.3 36 31. 1:1 |i|{ H : li 29 li NE 1 :Ô
33.8 78 3 :36 34.4 35 55 23 0 3() \ord 1 » 557-.4 53 6 55.5 2~45.7) ~8 ~io. 5 SO 1
M.O 05.2 24.\) 36.6 53 OO 3 5' 53.5" 5 ¿.¡ , ; 82.r, NNO 1 tr:H'es 56.1 53.8 55.1 ,,' 29.5 90 O 1 56.7 54.5 4.0 33.8 78 NE 3 , .J6. , 34.4 35 55 23.0 30.1\ or 1 , ..I '7" 55.5 25.5 30 ;3.5 0'0 1 »
l :!6.6 5.0 55.3 26.0 31.U ;1.5 OSO 3 », a.5 535 54'0, 26 ,,3. 85 ud 0 10.50 55.;' 534 54 or, .O 31.2 68.5 N 1 8.6 56.9 54,0 ..4 25.034.2 61 ¡';E 3 36.8 33.8 35.3 22 7 30.9 1! , 57.3 ?;'7 53.75 25 :JO 74.5 SE :J ,
31.0 l .5 OSo 3 » 55.5 53 .5 54 .5 INN 0 1 tr;i( -es 56 4 53.8 55.1 26.0 31.t) 68.5 N 1
15 5(; - 4 54.() 55. ~! 24. t) 36.6 b3 OSO 3 56.5 54.1 ~5.3 -
dg i lîii 11 71 0 NE 2 » 55.9 53. 0 5.40 24.6 32.3 69 EN E 2 lraces 36.3 33.2 34.75 23. 30 9 NE 1 » 54.8 Illi 30 78 calme U ,
17 55.q , 53..l 51t,. 6 24.1 31.8 67 'LN N E 3 1.6 56.0 53.5 5 4 7 , ) 23.")3
h SE 1 » 56.5 53.7 24.6 33.0 72 11 m 11|1|1| 11 Ih l ,. £ 1! 1 m ,Jl! || B 130.5 i-5 SfE 2 16.0
li 5 6 -) 51. 8 55.15 24.14 35* 1 r EN F, i |b: m s s l|irsr. | i, g ; : p 111111? 1111 36.. 't 33.8 35. -1 23.0 219~ 8 1 13.8 55.9 sbr 1 si 2 ?
20 Í("2) 5.1 55.3 24.7 35.1 53.5 Oo 2 3 557 53 53.9 22 l1 76,5 SO 1 ;,)5 9 53.6 51.75 Ï6.5 29.8 78.5 O 1 1'6 56.5 5h "4 23,8 32.0 78 NE 3 19.0 36.6 3>.8 35.7 23.7 29. SN 1 lR.6 55' 5'7 54,8 24.5 30 81.;) O 39.5
E - 15.4 57.6 55.5 56.55 24 29 -1 7 .0
0'. 5:J.5 54.85 25.4 347 53 OSO 3 ,'. 53'6 5' ., 'r, 735 NE 0 , 56 8 54" 557 Z.O 89 El" .6 560 5J. l) 2 3 :JII) 94 OO 2 I:J 5 36.\ 338 35 7 23.0 2!1.8 ¡ 1 13.8 .Y "2 a 65 24 28 86 SE 2 10
:1 56.; 54.3 5.5 25.[' 34'\1 52.5 OO 2 a6:' 5t:5 55.15 24 29:' 69:5 ÉNE , 58:2 56:4 57:3 24.8 27.6 9t ENE 1 20. 57:0 5'0 5.5 25.2 ÚI 85 SSO 3 2:0 37.8 37:7 36.7 23.5 27.3 SE 3 3.8 5 7 54." 56:56 24 2Y 77.5 ESE 3 ;.
- ENE 2 » 58.2 ,~ 6 4 57.3 21,.6 ~9.8 84.5 Sud 12 30.7 74.5 E 3 ÎJ. .2 38.8 3(i. 8 -7.8 22.4 28.6- 58.7, 54.5 56.6 26 2390 .5 76..5 0 ESE 2 3 1
|;i W S-ir 1M g. 51;.3 55.15 s %h.$î§ 1 ; 56.8 h ii 24.8 27.6 94 ud 2 40.\1 58,4 54, .0 6 .\) 24.8 32.2 81\ Esi 2 21. 38.8 31\.8 37.8 22.4 28.6 E. 2 15.4 i:! si 11 2.5 f5 il SE 1 5,11
1-) 1 56.7 51.3 55.5 2 r 34 ~!) 52.5 ()~,o 12 » 56.7 53.6 40.9 58.4 50- 7 2j.8 it.2 86 Est î NO 1
'24 <)\:).t 56.0 57.1 24.2 32.1 66 ENE 3 » 581 546 56-15 25 334 Et 2 5586-.2 5 5554-.4 3 «5»5•.» 4 2l6 i 87.5 P i 9.7 60.0 li ? 11 3.7 5 E 2 2.7 « 37.2 3364..2 4 56.6 26 30 84 Sud 3 )
, g8.1 54.!' 56.5 2..2 32.6 68 NNE 2 5" "i 9 5" :0 72 \1' 1 :'6.5 5t.3 55.4 78 SSE 2 2.3 58.7 5" 0 3 7.6 3.6 36. 4 3. 7 22.8 30.4 E 1 2 C) 56.7 57.65 24.5 29 84.5 NO 1 2.0
8 V 1 li s?; s 35.7 23.3 28.7 sSE 2 » 06.6 5. 5.5.3 25.5 30 79 ESE 2 1.0
jJ «'•« 1ti 5 î ÏÏ'i î5-5 S 3Vn 79 VV 1 »> 27 6 oq J 78 S^ SE 2 2 3 58 7 8*"ï «7 3Ô.7 i:j |î U l\ V I I »55 ;« g 53-» «®J') 9 2246 .5 30 ,.0
I 11 Ir ?-a ? lli"i ? S 22 i ! S2? i'-° , EÎSfÏiB È • 5 71 2 » 6.1 a.'4 51.7 26 31 84.5 SE 1 »
r T'Sw- î hK58l -1 rio ^? ?5 24 54 ? n\ 'A>\ 111 33.6 i ! IM 516.51.11:1 30.5 7P 89 0 E^ SE ? 2 2.0
a r« 2 31 80.a 2 »
8 s 1 » |j 1 11 I8 i i 3 )i» l 6 ài S 635.0 16'0 °, '5 EVNV E l 2 3 PI 1g3.'4 l 1 111 p«n li"? »» s 11 f I f ï b î - » » <3w7 .2 - 3M3.1 l tiAb 23.2 33.2 KsE 1
29 M O 52.5 54.25 24.9 34.4 65.5 53' 27.8 1 32.0 71 NO 1 55.6 V? l 25.7 35.0 , 9 10.0
lis 11 i te iNE l 3 2 » » 5^ 52.6 53.55 i 51.9 W.5 g.o 32.4 ,3.0 SSE 1 »■« M.» , 6.5'"
NE ---.--- --- ---- - - - '---- 1 1 54 g 53.5 5~.5 t) 6 30.5 8~ SE 2 1 .0
1 oyenne. 55.98 ,,3.43 :'7 24.21 34,18 60.5 a,' ,. 25.4 3., -.' 30.56 78.5 6f.96 53.06 24.68 32.8 79.5 36.18 32.;; 34,98 3,69 30 62 , 56.7 5.. -- SE 2 »
30 54.9 52.1 f.3 5 24.1 34.3 64 NE 36.O * 56.7 W-
M 5r; 5 52 96 5.' 23 5 9 7S 5 55 46 53 o 54 27 -)6 (iL -- 16 5' - - 3 3 34 5 5.61 30,01 79.0
31 I 56.2 53.8 55.0 23.5 32.5 66.5 NNE 2 » I 56 4 54.1 55.25 àS 5 * 36.18 32.77 34.98 tUBjyM I g 34.5 25.61 30.01 79.0
Ul "^7e TZ73 "Tr '5.5 55.46 53.09 54.27 26.64 30.56 78.5 «.» 53. *.<* 24.68 32.86 79.5 -~ -
Moyenne — , , "f65 S8'6 » » 28.785 j j ^—\ „ » 187.9
générale. » , , 29.84 *' I — » » I j I
t , » 11 151 5 Il
I , I I û I » » » I I I
1 311.1 »
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 78/80
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6537330k/f78.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6537330k/f78.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6537330k/f78.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6537330k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6537330k