Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1903-08-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 août 1903 01 août 1903
Description : 1903/08/01 (A6,N20)-1903/08/31. 1903/08/01 (A6,N20)-1903/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6537328h
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 20
- Le marché du sucre en Extrême-Orient L'industrie et le commerce du sucre à Hongkong, par M. Réau, Vice-consul de France, à Hongkong.
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 570
- .......... Page(s) .......... 577
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 583
- .......... Page(s) .......... 586
- .......... Page(s) .......... 586
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 589
- .......... Page(s) .......... 589
- .......... Page(s) .......... 589
- Isobares du mois de juillet 1903.
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de juin 1903.
— 566 —
paddy. Si on admet comme fondé, ce qui est probable, que tout le paddy recensé chez les non-
cultivateurs d'une province provient des récoltes réalisées dans la province même, on trouve
que la production moyenne à Stûng-trâng est d'environ 33 piculs par cultivateur, alors que
celle de Kratié n'est que de 15 piculs. Elle est d'environ 28 dans celle de Kanchor. Cette
constatation classe la province de Kratié au quatrième rang et détermine quelle est la plus
pauvre.
Si on recherche sur les rôles de l'impôt dressés par les percepteurs, comment se répartit
entre les mains des producteurs le paddy trouvé chez eux, on trouve :
CULTIVATEURS CHEZ LESQUELS ON A TROUVÉ EN PADDY
5 &J9
PROVINCES t» _:00 - go •» - -'" -:0
Si o 11 S o S s î ° ■-!
Si si SI S.I ff '=»
■s o s s r- 5 ! -§! ? -oI
SI
Kratié 362 183 149 95 50 42 11
Kanchor. 88 37 64 51 19 52 22 7
Chhlaung. 110 81 79 42 12 15 1 1
Stûng-trâng 223 116 149 115 84 94 73 23
783 417 441 303 165 203 107 31
C'est-à-dire qu'il y a environ un sur trois cultivateurs qui produit plus de 9 thangs et moins
de 20 thangs ou 6 piculs; un sur six qui produit de 20 à 30 thangs ; un sur six qui produit de
30 à 50 thangs ; un sur huit qui produ t de 50 à 75 thangs ; un sur quinze qui produit de
75 à 100 thangs ou 33 piculs ; et seulement un sur 79 qui produit plus de 200 thangs ou
70 piculs de paddy.
La province de Kratié est celle des quatre provinces qui a le plus de cultivateurs produisant
moins de 6 piculs et plus de trois; après elle vient la province de Stung-trâng, mais c'est aussi
cette dernière qui compte le plus grand nombre de ceux qu'on peut appeler au Cambodge
gros cultivateurs.
L'examen plus attentif des rôles de l'impôt sur le paddy nous apprend encore qu'il y a quel-
ques villages où il n'a pas été trouvé chez les cultivateurs dix thangs, c'est-à-dire 3 piculs de
paddy, et que, dans d'autres villages, on n'en a recensé que très peu chez les producteurs.
Ces villages n'ont acquitté l'impôt que pour des paddys achetés. Aussi, dans la province de
Stûng-trâng, le village de Khpop-tanguon qui compte 18 contribuables n'en compte pas un
qui soit producteur ; dans la province de Chhlaung, les trois villages de Thmey, Dâng kedong et
Hanchey qui comptent respectivement 111, 204 et 115 contribuables sont dans le même cas.
En outre, dans la province de Stûng-trâng, le village de Prek-kâk compte 5 contribuables
cultivateurs et 39 qui ne le sont pas; Chambak qui présente 14 contribuables cultivateurs a
64 contribuables qui ne sont pas producteurs de riz ; Rosey-keo n'a qu'un cultivateur contri-
buable sur 42 contribuables à l'impôt des paddys. On a vu plus haut qu'une bonne partie du
paddy recensé, soit environ le tiers, a été trouvée chez les non-cultivateurs.
Si maintenant, pour chacune des quatre provinces de la résidence de Kratié, je mets en
présence le nombre des contribuables cultivateurs ou non qui ont payé l'impôt sur le paddy,
celui des contribuables qui ont acquitté l'impôt personnel et celui des cultivateurs qui ont
acquitté l'impôt pour le paddy qu'ils ont produit, je puis former le tableau ci-après :
1 Le thang est une mesure de paddy dont le poids est d'environ 20 kilos.
paddy. Si on admet comme fondé, ce qui est probable, que tout le paddy recensé chez les non-
cultivateurs d'une province provient des récoltes réalisées dans la province même, on trouve
que la production moyenne à Stûng-trâng est d'environ 33 piculs par cultivateur, alors que
celle de Kratié n'est que de 15 piculs. Elle est d'environ 28 dans celle de Kanchor. Cette
constatation classe la province de Kratié au quatrième rang et détermine quelle est la plus
pauvre.
Si on recherche sur les rôles de l'impôt dressés par les percepteurs, comment se répartit
entre les mains des producteurs le paddy trouvé chez eux, on trouve :
CULTIVATEURS CHEZ LESQUELS ON A TROUVÉ EN PADDY
5 &J9
PROVINCES t» _:00 - go •» - -'" -:0
Si o 11 S o S s î ° ■-!
Si si SI S.I ff '=»
■s o s s r- 5 ! -§! ? -oI
SI
Kratié 362 183 149 95 50 42 11
Kanchor. 88 37 64 51 19 52 22 7
Chhlaung. 110 81 79 42 12 15 1 1
Stûng-trâng 223 116 149 115 84 94 73 23
783 417 441 303 165 203 107 31
C'est-à-dire qu'il y a environ un sur trois cultivateurs qui produit plus de 9 thangs et moins
de 20 thangs ou 6 piculs; un sur six qui produit de 20 à 30 thangs ; un sur six qui produit de
30 à 50 thangs ; un sur huit qui produ t de 50 à 75 thangs ; un sur quinze qui produit de
75 à 100 thangs ou 33 piculs ; et seulement un sur 79 qui produit plus de 200 thangs ou
70 piculs de paddy.
La province de Kratié est celle des quatre provinces qui a le plus de cultivateurs produisant
moins de 6 piculs et plus de trois; après elle vient la province de Stung-trâng, mais c'est aussi
cette dernière qui compte le plus grand nombre de ceux qu'on peut appeler au Cambodge
gros cultivateurs.
L'examen plus attentif des rôles de l'impôt sur le paddy nous apprend encore qu'il y a quel-
ques villages où il n'a pas été trouvé chez les cultivateurs dix thangs, c'est-à-dire 3 piculs de
paddy, et que, dans d'autres villages, on n'en a recensé que très peu chez les producteurs.
Ces villages n'ont acquitté l'impôt que pour des paddys achetés. Aussi, dans la province de
Stûng-trâng, le village de Khpop-tanguon qui compte 18 contribuables n'en compte pas un
qui soit producteur ; dans la province de Chhlaung, les trois villages de Thmey, Dâng kedong et
Hanchey qui comptent respectivement 111, 204 et 115 contribuables sont dans le même cas.
En outre, dans la province de Stûng-trâng, le village de Prek-kâk compte 5 contribuables
cultivateurs et 39 qui ne le sont pas; Chambak qui présente 14 contribuables cultivateurs a
64 contribuables qui ne sont pas producteurs de riz ; Rosey-keo n'a qu'un cultivateur contri-
buable sur 42 contribuables à l'impôt des paddys. On a vu plus haut qu'une bonne partie du
paddy recensé, soit environ le tiers, a été trouvée chez les non-cultivateurs.
Si maintenant, pour chacune des quatre provinces de la résidence de Kratié, je mets en
présence le nombre des contribuables cultivateurs ou non qui ont payé l'impôt sur le paddy,
celui des contribuables qui ont acquitté l'impôt personnel et celui des cultivateurs qui ont
acquitté l'impôt pour le paddy qu'ils ont produit, je puis former le tableau ci-après :
1 Le thang est une mesure de paddy dont le poids est d'environ 20 kilos.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Agence économique de l'Afrique occidentale francaise Agence économique de l'Afrique occidentale francaise /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Agence économique de l'Afrique occidentale francaise" or dc.contributor adj "Agence économique de l'Afrique occidentale francaise")Agents de l'administration dirigeant le dressage des bœufs appartenant aux indigènes, Soudan français / Agence économique de l'Afrique occidentale française /ark:/12148/btv1b10120018j.highres Le Soudan français / Commissariat de l'Afrique occidentale française ; Exposition nationale coloniale de Marseille 1922 ; [Agence économique de l'Afrique occidentale française] /ark:/12148/bpt6k1188582p.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 44/80
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6537328h/f44.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6537328h/f44.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6537328h/f44.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6537328h
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6537328h