Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1903-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1903 01 juillet 1903
Description : 1903/07/01 (A6,N19)-1903/07/31. 1903/07/01 (A6,N19)-1903/07/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65373273
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 23/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 19
- .......... Page(s) .......... 451
- .......... Page(s) .......... 471
- .......... Page(s) .......... 494
- .......... Page(s) .......... 502
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 508
- .......... Page(s) .......... 508
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 512
- .......... Page(s) .......... 512
- .......... Page(s) .......... 512
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 514
- .......... Page(s) .......... 514
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 516
- .......... Page(s) .......... 517
- 465 -
Autres procédés de décortication. -. Je dois également décrire un procédé de
décortication que j'appellerai procédé de « laboratoire ». L'ayant essayé je
n'ai obtenu qu'un produit cassant et d'un blanc approximatif. On ne m'en a
nullement parlé aux Philippines, j'ai lu ce procédé dans une notice d'auteur
inconnu.
La tige une fois coupée est fortement pressée entre des cylindres broyeurs, réduite ainsi
au volume le plus petit possible et mise à macérer dans de l'eau ordinaire ou, ce qui est de
beaucoup préférable, dans une lessive calcaire (lait de chaux) faible ; après 24, 48 ou 72 heu-
res elle est lavée à l'eau courante pour la débarrasser de l'excès de chaux, mise à sécher au
soleil et finalement broyée à nouveau ou simplement frappée ou concassée avec une tige ou
un morceau de bois. L'excès de parenchyme disparaît et finalement les fibres restent entière-
ment libres.
Un autre procédé d'obtention du tissu fibreux, mais plus long, consiste à
râcler les fragments de la hampe du bananier, la base des pétioles engainants
avec un morceau de bois ou de fer tranchant, à battre le tout avec un mar-
teau en bois, et enfin à rincer à l'eau.
Un autre procédé m'a paru plus bizarre encore : laisser l'abàca sur pied,
et détacher l'enveloppe couche par couche et par bandes longitudinalès, au fur
et à mesure qu'il mûrit. J'avouerai n'avoir vu employer ce procédé, ni en avoir
entendu parler à Manille. J'ai cherché vainement quel avantage il présentait,
car un bananier ne reprend plus l'enveloppe qu'on lui a enlevée et sa croissance
en souffre plutôt.
J'ai dit plus haut qu'un ouvrier habile pouvait décortiquer jusqu'à 20 kilos
de fibres par jour. Les ouvriers en abacas travaillent à la tâche.
Un abaca, à trois ans, de dimensions moyennes donne de 200 à 300 gram-
mes de fibres.
La tige entière est utilisée. L'enveloppe extérieure, plus ou moins brûlée par
le soleil ou desséchée, fournit la qualité appelée Colorado ; cette qualité est
grossière, colorée, la fibre en est courte ; elle sert à la confection des sacs
(moins bons cependant que le gunny ou jute), à trame lâche, adaptés à cer-
tains besoins; elle sert aussi à faire des doublures d'objets de sellerie, des
sangles brides, etc.
Les filaments de la partie intermédiaire de la tige sont destinés à l'exporta-
tion. Enfin ceux du cœur, très fins, très soyeux (lupis), sont recherchés par
l'industrie locale; ce sont ceux-là que l'on tisse et avec lesquels on fait les
si belles pièces d'étoffes qui satisfont la coquetterie des métisses et femmes
Tagals.
La classification de l'abaca se fait dans les entrepôts au moment de la mise
en balles. Les qualités sont les suivantes : supérieur, courant, secondaire, co-
loré, déchet.
Le déchet me paraît propre à la fabrication de la pâte à papier.
Autres procédés de décortication. -. Je dois également décrire un procédé de
décortication que j'appellerai procédé de « laboratoire ». L'ayant essayé je
n'ai obtenu qu'un produit cassant et d'un blanc approximatif. On ne m'en a
nullement parlé aux Philippines, j'ai lu ce procédé dans une notice d'auteur
inconnu.
La tige une fois coupée est fortement pressée entre des cylindres broyeurs, réduite ainsi
au volume le plus petit possible et mise à macérer dans de l'eau ordinaire ou, ce qui est de
beaucoup préférable, dans une lessive calcaire (lait de chaux) faible ; après 24, 48 ou 72 heu-
res elle est lavée à l'eau courante pour la débarrasser de l'excès de chaux, mise à sécher au
soleil et finalement broyée à nouveau ou simplement frappée ou concassée avec une tige ou
un morceau de bois. L'excès de parenchyme disparaît et finalement les fibres restent entière-
ment libres.
Un autre procédé d'obtention du tissu fibreux, mais plus long, consiste à
râcler les fragments de la hampe du bananier, la base des pétioles engainants
avec un morceau de bois ou de fer tranchant, à battre le tout avec un mar-
teau en bois, et enfin à rincer à l'eau.
Un autre procédé m'a paru plus bizarre encore : laisser l'abàca sur pied,
et détacher l'enveloppe couche par couche et par bandes longitudinalès, au fur
et à mesure qu'il mûrit. J'avouerai n'avoir vu employer ce procédé, ni en avoir
entendu parler à Manille. J'ai cherché vainement quel avantage il présentait,
car un bananier ne reprend plus l'enveloppe qu'on lui a enlevée et sa croissance
en souffre plutôt.
J'ai dit plus haut qu'un ouvrier habile pouvait décortiquer jusqu'à 20 kilos
de fibres par jour. Les ouvriers en abacas travaillent à la tâche.
Un abaca, à trois ans, de dimensions moyennes donne de 200 à 300 gram-
mes de fibres.
La tige entière est utilisée. L'enveloppe extérieure, plus ou moins brûlée par
le soleil ou desséchée, fournit la qualité appelée Colorado ; cette qualité est
grossière, colorée, la fibre en est courte ; elle sert à la confection des sacs
(moins bons cependant que le gunny ou jute), à trame lâche, adaptés à cer-
tains besoins; elle sert aussi à faire des doublures d'objets de sellerie, des
sangles brides, etc.
Les filaments de la partie intermédiaire de la tige sont destinés à l'exporta-
tion. Enfin ceux du cœur, très fins, très soyeux (lupis), sont recherchés par
l'industrie locale; ce sont ceux-là que l'on tisse et avec lesquels on fait les
si belles pièces d'étoffes qui satisfont la coquetterie des métisses et femmes
Tagals.
La classification de l'abaca se fait dans les entrepôts au moment de la mise
en balles. Les qualités sont les suivantes : supérieur, courant, secondaire, co-
loré, déchet.
Le déchet me paraît propre à la fabrication de la pâte à papier.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 19/87
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65373273/f19.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65373273/f19.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65373273/f19.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65373273
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65373273
Facebook
Twitter