— 860 —
Commerce du riz en divers pays (1)
JUILLET AOUT DE JANVIER A AOUT
DÉSIGNATION ======== = = =
DÉSIGNATIo.N 1937 1 1936 1935 1937 1 1936 l 1935 1937 1936 1935
INDOCHINE : Exportations vers : Milliers de tonnes métrique.
France .,.,. 35,2 86,1 31,1 41,3 123,7 21,1 480,5 667,9 21-3,9
Colonies françaises 15,6 13,9 10,5 13,3 12,8 12,8 120,1 97,6 70,6
Hongkong, Chine, Japon 17,6 13,8 27,8 50,0 4,8 33,3 299,1 234,1 837,2j
Singapour .,.,. 7,1 0,5 6,1 9,7 u 2 6,2 37,5 22,3 314
Indes néerlandaises — — 0,2 1,0 — 0,2 1 0 18,9 62,6
Philippines .," 10,5 — — 13,9 — — 43,5 -
Indes brit. et Ceylan .,.. 2,1 7,1 21,4 7,7 0,4 12,1 10,9 98,4 87,7
Autres pays 33,9 9,6 12,6 48,6 9,3 6,2 139,2 95,2 93,7
TOTAL. 111,5 141,5 109,7 171,6 165,1 91,9 1.088,3 (.277,9 1.397,* j
BLRMANIE; Exportations vers :
Indes brit. et Ceylan 169 179 202 127 190 176 1.436 1.698 1.568
Chin,e — 3 — 14 — 2 49 21 213
Etablissements des Détroits 33 18 26 32 21 25 213 148 173
Indes néerlandaises. - 4 8 — 4 9 17 37 80
Autres pays 73 65 33 62 47 40 799 573 645
TOTAL 275 269 269 235 262 252 2.51* 2.477 2.679
SJAM : Exportations vers :
Singapour 41,7 57,7 39,5 50,1 44,3 41,0 304,3 385,8 317,2
Hongkong, Chine, Japon 16,0 31,2 17,1 19,4 38,2 27,1 164,4 328,1 355,
Indes brit. et Ceylan. 2,9 10,6 17,8 2,7 12,2 36,0 38,8 119,7 144,5
Autres pays 7,4 30,2 10,3 11,0 41,2 25,4 149,9 255,2 211.6 !
TOTAL. 68,0 129,7 84,7 • 83,2 Ï35,9 129,5 657, 1.088,8 1 - 02
HONG KONG : Importations de :
Indochine 19,5 10,7 15,1 28,8 4,3 30,4 175,2 118,7 219,9
Birmanie — 0,2 — 10,4 1,0 0,4 26,7 3,0 5,9
Siam 9,0 19,2 13,1 11,2 19,8 18,5 109,3 216,3 195,1
Autres pays 1,6 1,8 0,9 2,2 1,5 1,1 17,3 14,5 5,0
TOTAL 30,1 31,9 29,1 , 52,6 26,6 50,4$28,5 352,5 425,9
Exportations vers :
Chine et Japon 6,5 16,5 17,4 5,9 10,6 21 5 153,5 170,9 256,2
Autres pays 5,0 5,5 4,9 5,1 7,2 4,3 56,7 72,3 54 8 !
TOTAL 11,5 22,0 22,3 11,0 17,8 25,8 210,2 243,2 311,°'
CHINE : Importations (2) de :
Indochine 20,6 29,4 60,3 1,9 1,4 7,9 120,9 108,5 730,9
Indes brit. (y compris Birmanie). 9,7 0,9 9,4 — 1,5 3,8 24,7 19,1 192,0;
Siam 11,1 31,0 22,0 0,2 5,8 11,5 84,7 167^2 308,2
Hongkong et divers .;.. 0,1 — 1,5 — 0,3 0,4 1,0 1,2 44
TOTAL 41,5 61,3 93,2 2,1 9,0 23,6 231,3 290,0 1.2^5 fi
JAPON : Importations de :
Indochine. 0,2 0,2 0,1 0,3 0,2 0,1 1,4 1,6 1>2
Birmanie — 0,1 — — — — 0,3 2,4
Siam 6,8 0,2 2,2 6,2 2,6 1,1 13,7 9,0 3,3
Autres pays .,..,.,. 0,1 — — 0,1 — — 0,5 — —
TOTAL 7,1 0,5 2,3 6,6 2,8 1,2 15,6 10,9 (J'YI
MALAISIE : Importations de :
Birmanie 30,0 21,3 27,1 32,7 20,8 25,1 208,9 152,3 174,1
Autres pays 45,6 55.3 43,9 59,7 59,8 49,7 365,5 433,6 332,4
TOTAL 75,6 76,6 71,0 92,4 80,6 74,8 574,4 585,9 50[NDFS NÉERLANDAISES importations de :
Indochine 0,2 0,3 3,3 0,1 0,2 0,9 1,1 17,9 74,8
Indes brit. (y compris Birmanie) 1,7 8,9 12,7 0,7 7,2 15,5 32,0 62,6 114,8
Siam. ',. 4,0 9,5 8,3 4,0 10,8 8,8 36,9 72, 0 9)'
TOTAL (3) 6,6 19,8 25,2 5,8 19,5 26,5 76,8 160,7 29 >,9 j
FRANCE : Importations de :
Indochine ., 35,6 87,2 29,0 51,7 32,9 453,1 268,
Autres pays 2,3 6,1 3,2 5,9 1,9 38,6 25,'
--- TOTAL 37,9 93,3 32,2 1 57.6 34,8 À.) 1. 7
Il - - (1) Riz entier, brisures et farines.
— (2) Farines non comprises. -
— (3) Y compris les importations
de provenance non spécifiée.
