LISTE DES PROVINCES DU TONKIN OU DES ÉPIZOOTIES ONT ÉTÉ SIGNALÉES
PENDANT LE MOIS D'AVRIL 1937.
NOM DE LA DATE DE L'ARRÊTÉ
PROVINCES LOCALITÉS INFECTÉES
MALADIE DÉCLARATIF D'INFECTION
j Les étables de l'exploitation agricole de la STÉ Ar. 12-7-30 Levé par
L E. BOREL & CIE à Cô-nghia, par Chi-né Tuberculose ar. 16-4-37 (en ce qui
1 concerne les étables
HA-NAM de Bua-Cti).
(Ter. du village de Ninh-lao, canton de Hoang- Fièvre Ar. 16-11-36 Levé par
I dao, huyên de Duy-tiên. aphteuse. ar. 16-4-37
j Ter. du village de Vu-xa, canton de Ngu-nhuê, Ar. 8-12-36 Levé par
phu de Ly-nhân - ar. 16-4-37
! Les étahles de la SOCIÉTÉ DES CAFÉS DE L'INDO-
CHINE à Xuân-thuy ", ,', ,., 'o,,,, ",. Tuberculose Ar. 5-8-32
HA-DÔNG L'étable de la laiterie NGUYÊN-THI-THIN sise au
village de Van-r.goc, canton de Phuc-Iâm, Ar. 31-3-36 Levé par
huyên de Hoan-long - ar. 5-4-37
) Les étables de la concession de M. KEPPLER sise
'l'HAl-NGUYÊN) au ter. du canton de Thinh dan, huyên de
r Dông-hy Tuberculose Ar. 9-9-33
t Ter. de la concession BERTRAND sise à Quât- âm. Tuberculose Ar. 17-3-34
HOA-BINH Ter. de la SOCIÉTÉ CIVILE AGRICOLE DE DÔNQ-
( SONG, chàu de Luong-son - Ar. 23-3-35
Les écuries du 4E RÉGIMENT DE TIRAILLEURS
TONKINOIS à Ha giang Morve. Ar. 19-6-34
| I HA-GIANG ( Ter. des centres de Pho-bang et de Dông-van,
1 f délégation de Dông-v:m" ",..,,,, ',. — Ar. 2-5-35
Ter. du centre de Quan-ba — Ar. 14-3-36
Ter. ae la concession REYNAUD à Go-mè,. Fièvre Ar. 7-10-36 Levé par
I aphteuse. ar. 28-4-37
SON-TAY Ter. de la concession de M. ROBERT si-e à Hoa-lac. — Ar. 2-2-37 Levé par
Ter. de la concession de M. BOREL sise à Mo-chen, ar. 20-4-37
huyên de Tung-thiên — Ar. 19-2-37 -
I Etable de Choi-vang de la SOCIÉrÉ AGRICOLE DE
N CHO-GANH,., ",., ,,' ,,' ,.. ", Tuberculose. Ar. 17-8-35
NINH-" BIN" H f J Ter. de la concession SAISSAC à Huu-viên, phu de
Nho-quan. — Ar. 4-12-36 -
ITer du canton de Muong-lai Surra. Ar. 17-8-36 Levé par
LAI-CHAU ..,.. Ter. du poste de Muong-boum et du village de ar. 5-4-37
( Muong-boum, canton de MuolJg-boum Morvre. Ar. 29-12-36 --
HUNG-YÈN ..,S Ter. du village 4E Mai-viên, canton de Bang- Charbon Ar. 17-2-37 Levé pat
HUNG-YÊN f ngang, huyên de h.Im-dong",..,.,.,. bactéridien. ar. 5-4-37 -1
BAC-KAN j Ter. du centre de Na-ri Surra. Ar. 4-12-36 --
: — i
Q l' Ter. du canton de Bi giang et du centre de la Fièvre Ar. 29-12-36 Levé par 1
UANG-YE. M C h. d Y. h ht 2\) 4 ')
OUANG-YÈN '( MINE CLOTILDE, huyên de Yên-hung aphteuse. ar. 28-4-37 --
iTer. des villages de Bô-ha, phu de Yên-thê, de
Van-nham et de la concession FAUGÈRE, châu !
BAC-GlAXG. de Huu-lung Fièvre Ar. 19-2-37 Levé par 1
Fermeture provisoire du marché à bestiaux de aphteuse. ar. 22-4-37
Lang-met
Ter. du canton de Doan-lam, huyên de Thanh-
i. Charbon Ar. 11-3-37 Levé par!
Fermeture provisoire di marché à bestiaux de bactéridien. ar. 17-4-37
Pham-lâm et des tueries de Thanh-miên"
HAI-DUONG Ter. du village de An-dông-binh, canton de Tuyên-
eu, huyên de Binh-giang - Ar. 17-4-37 t
Ter. des villages de Phu-khê, canton de Phu-mê
¡ et de Van-xa-thanh, canton de Van-xa, huyên , <-
1 I de Thanh-miên - Ar. 23-4-37
'- - -----__--.
