Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1934-09-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 septembre 1934 01 septembre 1934
Description : 1934/09/01 (A37)-1934/10/31. 1934/09/01 (A37)-1934/10/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6536845f
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- INDUSTRIE, COMMERCE, FINANCES, STATISTIQUES
- .......... Page(s) .......... 1055
- .......... Page(s) .......... 1082
- .......... Page(s) .......... 1093
- .......... Page(s) .......... 1093
- .......... Page(s) .......... 1093
- .......... Page(s) .......... 1093
- .......... Page(s) .......... 1094
- .......... Page(s) .......... 1094
- .......... Page(s) .......... 1094
- .......... Page(s) .......... 1095
- .......... Page(s) .......... 1095
- .......... Page(s) .......... 1095
- .......... Page(s) .......... 1096
- .......... Page(s) .......... 1096
- .......... Page(s) .......... 1096
- .......... Page(s) .......... 1096
L'IRRIGATION DANS UNE BASSE VALLÉE
DU CENTRE-ANNAM
(RÉGION DE BANG-MÔN, PROVINCE DE THUA-THIÊN) (1).
La technique d'irrigation que signale cette note de M. TRAN-TRONG-
KHÔI présente un intérêt tout particulier : le renouvellement constant de
l'eau, les asséchements répétés, mais de courte durée, provoquent une
aération du sol et de l'eau de la rizière, condition à laquelle les rizi-
dulteurs italiens attachent la plus grande importance pour l'obtention
des hauts rendements et qui n'est pas souvent réalisée dans les rizières
asiatiques.
Cet exemple mérite d'être signalé à tous les riziculteurs des régions
tropicales placées dans les mêmes conditions, dans les basses vallées,
près de la mer ; en effet, les cultivateurs de Bang-môn obtiennent des
rendements supérieurs à 40 quintaux de paddy, dépassant tous ceux que
l'on observe en Annam et au Tonkin, égaux à ceux des plus fertiles
terres de Cochinchine.
R. DUMONT.
Les rizières de Bang-môn passent pour être parmi les meilleures de
la province de Thua-thiên, et cela surtout grâce à l'irrigation. Il y a
une cinquantaine d'années qu'un de ses notables, LÊ-VAN-DÔNG, a eu
l'idée d'établir une digue-barrage pour empêcher la montée de l'eau
salée, d'une part, et d'utiliser l'eau douce du Hung-hinh-gian pour les
besoins de la riziculture, d'autre part.
BARRAGE. — Cette digue-barrage, faite pour huit mois chaque année,
de février-mars à octobre-novembre, est conçue de la façon suivante.
Elle se compose de deux parties : en bas, une partie fixe servant de
digue contre l'eau de mer ; en haut, une partie mobile faisant barrage
et servant à élever le niveau de l'eau de la rivière dont la source est à
15 kilomètres environ dans la montagne voisine. La partie fixe est cons-
- truite avec des fagots de broussailles (« bôi x) posés horizontalement,
contre lesquels on tasse de la terre jusqu'au niveau de l'étiage (1 m 20).
(1) Etude publiée dans Riz et Riziculture, vol. 8, fasc. 1, Paris, février 1934.
DU CENTRE-ANNAM
(RÉGION DE BANG-MÔN, PROVINCE DE THUA-THIÊN) (1).
La technique d'irrigation que signale cette note de M. TRAN-TRONG-
KHÔI présente un intérêt tout particulier : le renouvellement constant de
l'eau, les asséchements répétés, mais de courte durée, provoquent une
aération du sol et de l'eau de la rizière, condition à laquelle les rizi-
dulteurs italiens attachent la plus grande importance pour l'obtention
des hauts rendements et qui n'est pas souvent réalisée dans les rizières
asiatiques.
Cet exemple mérite d'être signalé à tous les riziculteurs des régions
tropicales placées dans les mêmes conditions, dans les basses vallées,
près de la mer ; en effet, les cultivateurs de Bang-môn obtiennent des
rendements supérieurs à 40 quintaux de paddy, dépassant tous ceux que
l'on observe en Annam et au Tonkin, égaux à ceux des plus fertiles
terres de Cochinchine.
R. DUMONT.
Les rizières de Bang-môn passent pour être parmi les meilleures de
la province de Thua-thiên, et cela surtout grâce à l'irrigation. Il y a
une cinquantaine d'années qu'un de ses notables, LÊ-VAN-DÔNG, a eu
l'idée d'établir une digue-barrage pour empêcher la montée de l'eau
salée, d'une part, et d'utiliser l'eau douce du Hung-hinh-gian pour les
besoins de la riziculture, d'autre part.
BARRAGE. — Cette digue-barrage, faite pour huit mois chaque année,
de février-mars à octobre-novembre, est conçue de la façon suivante.
Elle se compose de deux parties : en bas, une partie fixe servant de
digue contre l'eau de mer ; en haut, une partie mobile faisant barrage
et servant à élever le niveau de l'eau de la rivière dont la source est à
15 kilomètres environ dans la montagne voisine. La partie fixe est cons-
- truite avec des fagots de broussailles (« bôi x) posés horizontalement,
contre lesquels on tasse de la terre jusqu'au niveau de l'étiage (1 m 20).
(1) Etude publiée dans Riz et Riziculture, vol. 8, fasc. 1, Paris, février 1934.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 120/251
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6536845f/f120.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6536845f/f120.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6536845f/f120.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6536845f
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6536845f