Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1934-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1934 01 juillet 1934
Description : 1934/07/01 (A37)-1934/08/31. 1934/07/01 (A37)-1934/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65368441
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 23/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- INDUSTRIE, COMMERCE, FINANCES, STATISTIQUES
- .......... Page(s) .......... 809
- .......... Page(s) .......... 884
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 897
- .......... Page(s) .......... 897
- .......... Page(s) .......... 897
- .......... Page(s) .......... 898
- .......... Page(s) .......... 899
- .......... Page(s) .......... 899
- .......... Page(s) .......... 899
- .......... Page(s) .......... 899
- 719 -
L'étude doit être poursuivie. Depuis longtemps, des chercheurs ont tenté de
résoudre les problèmes de la reproduction de l'azolle et de préciser les conditions
de sa multiplication. De nombreux points sont encore obscurs. Mais il est permis
d'espérer, grâce à un travail systématique, que sera mise prochainement à la
porlée des cultivateurs soigneux une méthode de multiplicaLion rapide de l'azolle,
qui réapparaît spontanément après les chaleurs, et que sera mesuré l'avantage de
son emploi.
Les auteurs terminent leur étude par les iemarques qui suivant.
« 1° On a signalé que les villages reproducteurs d'azolle vont chercher très loin
les azolles d'élevage. Non seulement les paysans' de Bung s'approvisionneraient il
Xuan-truong, mais ceux d'autres villages de Thai-binh s'approvisionneraient à
Hai-duong.
O On a signalé un mode de conservation de l'azolle pendant la saison chaude.
Vers la fin du 3e mois, lorsque les azolles qu'on a répandues dans les rizières
prennent un aspect jaunâtre, on en prend une certaine quantité que l'on met
en tas au fond d'un fossé ou d'une mare, alors presque asséché par la saison
sèche. Ce tas, recouvert de tous côtés par une couche de vase assez épaisse, est
abandonné à lui-même jusqu'à la dernière décade du 9e mois (septembre), époque
où le fossé ou la mare sont remplis d'eau par les pluies d'été. A ce moment, on
fait un hersage pour répandre la masse et mettre soi-disant à découvert les
« graines » ou les « rejets » — nous ne savons pas encore lequel des deux — qui
flottent à la surface de l'eau. Au bout de quelques jours, l'azolle réapparaît. Il
suffit alors de faire un choix des plantes reproductrices. C'est la seule opération
qui soit très délicate et nécessite des spécialistes ,
3° Dans la région de Bung. — Les semences d'azolle sont prélevées à Xuan-
truong (Nam-dinh) vers le 7e mois (août). Un bolée suffit à chaque reproducteur.
Dans un bassin de 2m x 2 m creusé dans le jardin ou la cour, et au fond du-
quel on a, au préalable, déposé des curures de mare humides, ces semences sont
déposées, où elles reprennent et se développent.
Au fur et à mesure du développement, on recueille les semences d'azolle dans
des cuvettes où l'on procède au triage. Il faut 3 ou 4 triages, après lesquels la
multiplication peut se faire en rizières en vue de la revente ou de la fertilisation. »
Considérations sur l'action de la lumière sur les plantes. — Facteurs
écologiques « intensité de la lumière » et « durée du jour », la « vernali-
sation » (Remarques spéciales pour les pays tropicaux) — P. CARTON, dans Bulle-
tin général de l'Instruction publique de l'Indochine, n° de juin-août 1934, 37 pages,
Hanoi, et brochure tirée à part.
Après un chapitre de généralités sur l'action de la lumière sur les plantes et
sur les méthodes et les appareils de mesure, l'auteur traite successivement :
de l'influence du facteur « intensité de lumière » ; - de l'influence de la qua-
lité des radiations lumineuses (longueur d'onde) ; ,
de l'influence du facteur « durée du jour » et de la « photopériodicité » (il cite,
en particulier, des observations qu'il a faites à Hanoi sur la floraison de diffé-
rentes plantes ornementales) ; — de la « vernalisation », ou méthode de traitement
des semences de plantes à « longue » et à « courte durée du jour » en vue de
favoriser la fructification de ces plantes et d'agir sur leur précocité pour aug-
menter leurs rendements et étendre leur culture dans des zones climatiques consi-
dérées jusqu'ici comme leur étant défavorables ; cette méthode est due à LYSSENKO
et à ses collaborateurs de l'Institut Ukranien de Sélection des Plantes (d'Odessa) ;
, - de l'influence possible de la lumière lunaire.
L'étude doit être poursuivie. Depuis longtemps, des chercheurs ont tenté de
résoudre les problèmes de la reproduction de l'azolle et de préciser les conditions
de sa multiplication. De nombreux points sont encore obscurs. Mais il est permis
d'espérer, grâce à un travail systématique, que sera mise prochainement à la
porlée des cultivateurs soigneux une méthode de multiplicaLion rapide de l'azolle,
qui réapparaît spontanément après les chaleurs, et que sera mesuré l'avantage de
son emploi.
Les auteurs terminent leur étude par les iemarques qui suivant.
« 1° On a signalé que les villages reproducteurs d'azolle vont chercher très loin
les azolles d'élevage. Non seulement les paysans' de Bung s'approvisionneraient il
Xuan-truong, mais ceux d'autres villages de Thai-binh s'approvisionneraient à
Hai-duong.
O On a signalé un mode de conservation de l'azolle pendant la saison chaude.
Vers la fin du 3e mois, lorsque les azolles qu'on a répandues dans les rizières
prennent un aspect jaunâtre, on en prend une certaine quantité que l'on met
en tas au fond d'un fossé ou d'une mare, alors presque asséché par la saison
sèche. Ce tas, recouvert de tous côtés par une couche de vase assez épaisse, est
abandonné à lui-même jusqu'à la dernière décade du 9e mois (septembre), époque
où le fossé ou la mare sont remplis d'eau par les pluies d'été. A ce moment, on
fait un hersage pour répandre la masse et mettre soi-disant à découvert les
« graines » ou les « rejets » — nous ne savons pas encore lequel des deux — qui
flottent à la surface de l'eau. Au bout de quelques jours, l'azolle réapparaît. Il
suffit alors de faire un choix des plantes reproductrices. C'est la seule opération
qui soit très délicate et nécessite des spécialistes ,
3° Dans la région de Bung. — Les semences d'azolle sont prélevées à Xuan-
truong (Nam-dinh) vers le 7e mois (août). Un bolée suffit à chaque reproducteur.
Dans un bassin de 2m x 2 m creusé dans le jardin ou la cour, et au fond du-
quel on a, au préalable, déposé des curures de mare humides, ces semences sont
déposées, où elles reprennent et se développent.
Au fur et à mesure du développement, on recueille les semences d'azolle dans
des cuvettes où l'on procède au triage. Il faut 3 ou 4 triages, après lesquels la
multiplication peut se faire en rizières en vue de la revente ou de la fertilisation. »
Considérations sur l'action de la lumière sur les plantes. — Facteurs
écologiques « intensité de la lumière » et « durée du jour », la « vernali-
sation » (Remarques spéciales pour les pays tropicaux) — P. CARTON, dans Bulle-
tin général de l'Instruction publique de l'Indochine, n° de juin-août 1934, 37 pages,
Hanoi, et brochure tirée à part.
Après un chapitre de généralités sur l'action de la lumière sur les plantes et
sur les méthodes et les appareils de mesure, l'auteur traite successivement :
de l'influence du facteur « intensité de lumière » ; - de l'influence de la qua-
lité des radiations lumineuses (longueur d'onde) ; ,
de l'influence du facteur « durée du jour » et de la « photopériodicité » (il cite,
en particulier, des observations qu'il a faites à Hanoi sur la floraison de diffé-
rentes plantes ornementales) ; — de la « vernalisation », ou méthode de traitement
des semences de plantes à « longue » et à « courte durée du jour » en vue de
favoriser la fructification de ces plantes et d'agir sur leur précocité pour aug-
menter leurs rendements et étendre leur culture dans des zones climatiques consi-
dérées jusqu'ici comme leur étant défavorables ; cette méthode est due à LYSSENKO
et à ses collaborateurs de l'Institut Ukranien de Sélection des Plantes (d'Odessa) ;
, - de l'influence possible de la lumière lunaire.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 222/378
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65368441/f222.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65368441/f222.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65368441/f222.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65368441
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65368441