Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1901-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 novembre 1901 01 novembre 1901
Description : 1901/11/01 (A4,N41). 1901/11/01 (A4,N41).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6536796d
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 07/10/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 41
- .......... Page(s) .......... 941
- .......... Page(s) .......... 983
- .......... Page(s) .......... 988
- .......... Page(s) .......... 995
- .......... Page(s) .......... 1006
- .......... Page(s) .......... 1008
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 1013
- .......... Page(s) .......... 1013
- .......... Page(s) .......... 1014
- .......... Page(s) .......... 1015
- .......... Page(s) .......... 1015
- .......... Page(s) .......... 1016
- .......... Page(s) .......... 1017
- .......... Page(s) .......... 1017
- .......... Page(s) .......... 1017
- .......... Page(s) .......... 1018
- .......... Page(s) .......... 1019
- .......... Page(s) .......... 1020
- .......... Page(s) .......... 1020
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de septembre 1901.
— 1014 —
La préparation des sacs s'opère de la façon suivante : une bille extraite d'un
tronc ou d'une maîtresse branche, est placée horizontalement sur un terrain
bien sec et dur, puis à l'aide d'un morceau de bois dur, rond de préférence, on
frappe à petits coups sur toutes les parties de l'écorce, jusqu'à ce qu'elle soit
complètement détachée du liber (opération qui demande environ une demi-heure
pour une bille de 0 m 65 de long sur 0 m 25 de diamètre). Après avoir sorti le
tronc de son enveloppe, celle-ci, dont le diamètre a presque doublé à la suite du
martelage, est mise dans une eau courante pendant 5 à 6 jours afin de détruire
le suc vénéneux qu'elle contient et de désagréger l'enveloppe corticale qui y
adhère encore. Débarrassée ensuite de tous corps étrangers, elle est mise à
sécher pendant un ou deux jours. Pour terminer la confection du sac, il ne reste
plus qu'à assembler et coudre les bords de l'une des extrémités qui formera le
fond et boucher les trous commis par maladresse ou par la présence de nœuds
qui existaient dans la bille en œuvre ; coutures et reprises sont faites avec une
fine corde de rotin ou tam-rùng, ou d'un textile quelconque.
Les indigènes lavent soigneusement leurs mains après avoir manipulé l'écorce
de cet arbre et refusent de la façonner s'ils ont la moindre écorchure aux
doigts; mais cette écorce, ayanl séjourné quelque temps dans l'eau, peut être
employée à tous les usages, sans aucune crainte, car tout le suc vénéneux a
entièrement disparu.
Disons, pour terminer, que le suc laiteux de l'Antiaris Toxicaria a été le
sujet de récits plus ou moins fabuleux, qu'il possède des propriétés délétères
plus marquées quand on l'inocule que lorsqu'on l'ingère et qu'enfin, mis en
contact avee la peau et les muqueuses, il peut cependant déterminer des acci-
dents assez graves. On l'a aussi proposé comme remède évacuant fort énergi-
que, mais on a dû renoncer à son emploi en raison des dangers qu'il présente
dans les manipulations.
NOTA. — Des échantillons d'écorces dans ses divers états de fabrication ainsi que
des sacs qui en proviennent, envoyés par M. Gourgand, sont déposés au musée
de la Direction de l'Agriculture et du Commerce de l'Indo-Chine et demeurent
à la disposition des personnes désireuses de les examiner. La présence de
l'Upas antiar nous avait été signalée naguère par M. Léon Laurent dans les
forêts du sud cambodgien. L'échantillon de suc coagulé qui nous avait été remis
servit à des expériences qui, ne donnant aucun résultat, firent croire au
Dr Simond qu'il y avait eu erreur dans la détermination de l'espèce.
N. D. L. D.
*
* *
Acclimatement du « plectranthus » en Cochinchine.— Nous avons
publié dans le no 37 de ce Bulletin (page 585) un compte rendu de M. le Directeur
de l'Agriculture en Cochinchine, sur la culture du plectranthus copini.
Dans une note faisant suite à la notice de M. Haffner et donnant les résultats
obtenus au Tonkin et en Annam, nous avons appuyé sur les ressources que la
Cochinchine, particulièrement, pourrait retirer de l'acclimatement de cette plante
alimentaire.
Des essais, tentés à Bienhoa, viennent d'être couronnés de succès, quatre
tubercules ont produit un nombre suffisant de plants pour couvrir une superficie
d'un hectare. Des boutures ont été distribuées aux chefs de canton de la pro-
vince
La préparation des sacs s'opère de la façon suivante : une bille extraite d'un
tronc ou d'une maîtresse branche, est placée horizontalement sur un terrain
bien sec et dur, puis à l'aide d'un morceau de bois dur, rond de préférence, on
frappe à petits coups sur toutes les parties de l'écorce, jusqu'à ce qu'elle soit
complètement détachée du liber (opération qui demande environ une demi-heure
pour une bille de 0 m 65 de long sur 0 m 25 de diamètre). Après avoir sorti le
tronc de son enveloppe, celle-ci, dont le diamètre a presque doublé à la suite du
martelage, est mise dans une eau courante pendant 5 à 6 jours afin de détruire
le suc vénéneux qu'elle contient et de désagréger l'enveloppe corticale qui y
adhère encore. Débarrassée ensuite de tous corps étrangers, elle est mise à
sécher pendant un ou deux jours. Pour terminer la confection du sac, il ne reste
plus qu'à assembler et coudre les bords de l'une des extrémités qui formera le
fond et boucher les trous commis par maladresse ou par la présence de nœuds
qui existaient dans la bille en œuvre ; coutures et reprises sont faites avec une
fine corde de rotin ou tam-rùng, ou d'un textile quelconque.
Les indigènes lavent soigneusement leurs mains après avoir manipulé l'écorce
de cet arbre et refusent de la façonner s'ils ont la moindre écorchure aux
doigts; mais cette écorce, ayanl séjourné quelque temps dans l'eau, peut être
employée à tous les usages, sans aucune crainte, car tout le suc vénéneux a
entièrement disparu.
Disons, pour terminer, que le suc laiteux de l'Antiaris Toxicaria a été le
sujet de récits plus ou moins fabuleux, qu'il possède des propriétés délétères
plus marquées quand on l'inocule que lorsqu'on l'ingère et qu'enfin, mis en
contact avee la peau et les muqueuses, il peut cependant déterminer des acci-
dents assez graves. On l'a aussi proposé comme remède évacuant fort énergi-
que, mais on a dû renoncer à son emploi en raison des dangers qu'il présente
dans les manipulations.
NOTA. — Des échantillons d'écorces dans ses divers états de fabrication ainsi que
des sacs qui en proviennent, envoyés par M. Gourgand, sont déposés au musée
de la Direction de l'Agriculture et du Commerce de l'Indo-Chine et demeurent
à la disposition des personnes désireuses de les examiner. La présence de
l'Upas antiar nous avait été signalée naguère par M. Léon Laurent dans les
forêts du sud cambodgien. L'échantillon de suc coagulé qui nous avait été remis
servit à des expériences qui, ne donnant aucun résultat, firent croire au
Dr Simond qu'il y avait eu erreur dans la détermination de l'espèce.
N. D. L. D.
*
* *
Acclimatement du « plectranthus » en Cochinchine.— Nous avons
publié dans le no 37 de ce Bulletin (page 585) un compte rendu de M. le Directeur
de l'Agriculture en Cochinchine, sur la culture du plectranthus copini.
Dans une note faisant suite à la notice de M. Haffner et donnant les résultats
obtenus au Tonkin et en Annam, nous avons appuyé sur les ressources que la
Cochinchine, particulièrement, pourrait retirer de l'acclimatement de cette plante
alimentaire.
Des essais, tentés à Bienhoa, viennent d'être couronnés de succès, quatre
tubercules ont produit un nombre suffisant de plants pour couvrir une superficie
d'un hectare. Des boutures ont été distribuées aux chefs de canton de la pro-
vince
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Jardin d'agronomie tropicale Jardin d'agronomie tropicale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jardin d'agronomie tropicale" or dc.contributor adj "Jardin d'agronomie tropicale")Institut national d'agronomie de la France d'outre mer Institut national d'agronomie de la France d'outre mer /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer" or dc.contributor adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer") France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 75/96
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6536796d/f75.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6536796d/f75.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6536796d/f75.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6536796d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6536796d