Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 07/10/2013
Les Irrigations au Tonkin
TRAVAUX EN COURS D'EXÉCUTION ET TRAVAUX PROJETÉS
Nous devons à l'obligeante autorisation de M. le Directeur des Travaux Publics du Tonkin de pouvoir publier la note suivante de M. l'ingénieur Godard, chef du service spécial d'études et de travaux d'hydraulique agricole au Tonkin, qui résume, d'une façon intéressante, l'état actuel de la question des irrigations dans - le Delta, et les travaux projetés. Nous nous sommes simplement permis d'ajouter en note certains chiffres comparatifs, quelques-uns sous réserves, en indiquant les sources où nous les avons puisés.
Lè rapport de M. Godard est du commencement de novembre 1900.
Cette question des irrigations est liée à l'étude du nivellement du Delta, à laquelle se consacre très activement le Service Géographique de l'Indo-Chine, créé l'année dernière, et pour laquelle un crédit de 22,000 piastres est prévu au Budget général de l'Indo-Chine pour 1901, en plus du crédit de 100,000 piastres dont il est question dans le cours de la note de M Godard.
N.D. L. D.
4° LES IRRIGATIONS DANS LES PROVINCES DE HANOI, BAC-NINH ET HUNG-YEN
A la suite d'études faites en 1897, l'on est entré au Tonkin dans la voie de l'essai des irrigations par machines élévatoires, à savoir : par l'arrêté du 30 janvier 1898, pour l'irrigation de 3,600 hectares près Bazan, sur le Fleuve Rouge, en amont d'Hanoi, a\ec prévision d'ex- tension du système aux provinces de Hanoi, Bac-ninh et Hung-yen, qui sont les trois provinces où les irrigations peuvent rendre le plus de services ; et, par l'arrêté du 5 mai 1899, pour l'irrigation de 3,000 hectares près Hoa-toc dans la province de Sontay.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
