Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1916-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1916 01 janvier 1916
Description : 1916/01/01 (A19,N117)-1916/02/28. 1916/01/01 (A19,N117)-1916/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6536259d
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 13
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 93
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 113
- .......... Page(s) .......... 115
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 131
— 111 —
des bénéfices sur leurs atfatres parce qu'ils achetaient sur un marché qui a été constam-
ment orienté à la hausse. Les importations étrangères ont atteint une valeur de 18.202.301
H. K. T. (1) en 1915 contre 20.641.608 H. K. T. en 1914 et 20.111.062 H. K. T. en 1913. Les
exportations à destination de l'étranger se sont élevées à 9.773.462 H. K. T. en 1915 contre
7.163.010 H. K. T. en 1914 et 7.031.510 H. K. T. en 1913. L'année 1915 fait ressortir une
plus value de 2.610.452 H. K. T. sur l'année 1914 et même un peu plus forte sur l'année 1913
en ce qui concerne les exportations. Les importations n'ont été touchées par la guerre que
dans la proportion de 10 0 Jo sensiblement égale à la plus-value sur les exportations.
Immigration. - Les immigrants en provenance de Bangkok et de Singapore ont été au
nombre de 111.942 en 1915 contre 39.533 en 1914. L'état de guerre avait rendu les affaires
stationnaires dans les Straits Settlements et beaucoup de coolies avaient être congédiés par
leurs employeurs. En conséquence ceux qui ne pouvaient trouver à gagner leur vie ont été
rapatriés en Chine par le Gouvernement des Détroits. L'augmentation du nombre des immi-
grants an cours de l'année qui nous occupe n'a pas d'autre cause.
Emigration. — Les premiers effets de la guerre passés, le Gouvernement des Détroits
a annulé au milieu de 1915 l'interdiction qu'il avait établie tout d'abord contre l'immigration
Chinoise. Il s'est produit aussitôt un afflux subit de passagers à destination de Singapore qui a
eu pour résultat de porter le nombre de nos émigrants de 86.796 pour 1914 à 115.548 en igi5.
Tourteaux de haricots. — Les prix qui étaient élevés au début de 1915 sont tombés
au mois de Juin à Taëls 2.70 et 2.80 et les importateurs locaux ont subi de lourdes pertes.
Les importations en igi5 ont été de 3.427.279 piculs contre 2.652.507 piculs en 1914 faisant
ressortir un accroissement de 800.000 piculs.
Riz. - La quantité importée chaque année dépend entièrement de la récolte locale. Si
l'année est mauvaise l'importation augmente et vice versa. La récolte ayant été moyenne en
1915 il n'a été importé que 920.244 piculs contre 1.424.560 piculs en 1914. Quel que soit
l'état de la récolte, elle ne suffit jamais aux besoins de la population. L'appoint est fait par
les riz de Wou-Ou et de Bangkok. La part de Saigon dans cet appoint est à peine du tiers à
cause des prix de notre produit disent mes informateurs locaux. Il paraît néanmoins néces-
saire de faire quelques réserves à l'égard de cette appréciation et c'est là un point sur
lequel il y aura lieu de revenir ultérieurement.
Sucre. — Il a été importé en 1 g 15 44.680 piculs de sucre raffiné contre 147.263 piculs
en 1914 faisant ressortir un déficit de plus de 100.000 piculs. Il faut en chercher la raison
dans les demandes européennes que la guerre a crées pour l'usage des armées. Elles ont été
si grandes qu'une quantité minime de sucre a pu trouver son chemin des raffineries de Java
et de Hongkong jusqu'à Swatow. En 1914 le prix du sucre étranger était de 2 à 3 dollars
meilleur marché que notre produit local et les usines de conserves se servaient exclusivement
du premier. En ig 1 5, au contraire, notre produit local était côté à 2 et 3 dollars au-dessous
du prix de l'article étranger.
Opium. — Les importateurs ont eu de nouveau une année très prospère parce que les
prix, qui étaient au commencement de 1915 de 11.600 $ par picul, ont progressé d'une
manière continue pour clôturer à la Un de l'année à 21.300 $ par picul. L'importation totale
a été de 359 piculs contre 806 en 1914. L'opium étant devenu un monopole du Gouverne-
ment les marchands disparaissent progressivement. En même temps, par suite de l'élévation
des prix, la demande diminue et on estime qu'à l'heure actuelle le stock d'opium à Swatow
est inférieur à 10 chests.
(1) H. K. T. = Hai Kouan Tael = 5 fr. 40.
des bénéfices sur leurs atfatres parce qu'ils achetaient sur un marché qui a été constam-
ment orienté à la hausse. Les importations étrangères ont atteint une valeur de 18.202.301
H. K. T. (1) en 1915 contre 20.641.608 H. K. T. en 1914 et 20.111.062 H. K. T. en 1913. Les
exportations à destination de l'étranger se sont élevées à 9.773.462 H. K. T. en 1915 contre
7.163.010 H. K. T. en 1914 et 7.031.510 H. K. T. en 1913. L'année 1915 fait ressortir une
plus value de 2.610.452 H. K. T. sur l'année 1914 et même un peu plus forte sur l'année 1913
en ce qui concerne les exportations. Les importations n'ont été touchées par la guerre que
dans la proportion de 10 0 Jo sensiblement égale à la plus-value sur les exportations.
Immigration. - Les immigrants en provenance de Bangkok et de Singapore ont été au
nombre de 111.942 en 1915 contre 39.533 en 1914. L'état de guerre avait rendu les affaires
stationnaires dans les Straits Settlements et beaucoup de coolies avaient être congédiés par
leurs employeurs. En conséquence ceux qui ne pouvaient trouver à gagner leur vie ont été
rapatriés en Chine par le Gouvernement des Détroits. L'augmentation du nombre des immi-
grants an cours de l'année qui nous occupe n'a pas d'autre cause.
Emigration. — Les premiers effets de la guerre passés, le Gouvernement des Détroits
a annulé au milieu de 1915 l'interdiction qu'il avait établie tout d'abord contre l'immigration
Chinoise. Il s'est produit aussitôt un afflux subit de passagers à destination de Singapore qui a
eu pour résultat de porter le nombre de nos émigrants de 86.796 pour 1914 à 115.548 en igi5.
Tourteaux de haricots. — Les prix qui étaient élevés au début de 1915 sont tombés
au mois de Juin à Taëls 2.70 et 2.80 et les importateurs locaux ont subi de lourdes pertes.
Les importations en igi5 ont été de 3.427.279 piculs contre 2.652.507 piculs en 1914 faisant
ressortir un accroissement de 800.000 piculs.
Riz. - La quantité importée chaque année dépend entièrement de la récolte locale. Si
l'année est mauvaise l'importation augmente et vice versa. La récolte ayant été moyenne en
1915 il n'a été importé que 920.244 piculs contre 1.424.560 piculs en 1914. Quel que soit
l'état de la récolte, elle ne suffit jamais aux besoins de la population. L'appoint est fait par
les riz de Wou-Ou et de Bangkok. La part de Saigon dans cet appoint est à peine du tiers à
cause des prix de notre produit disent mes informateurs locaux. Il paraît néanmoins néces-
saire de faire quelques réserves à l'égard de cette appréciation et c'est là un point sur
lequel il y aura lieu de revenir ultérieurement.
Sucre. — Il a été importé en 1 g 15 44.680 piculs de sucre raffiné contre 147.263 piculs
en 1914 faisant ressortir un déficit de plus de 100.000 piculs. Il faut en chercher la raison
dans les demandes européennes que la guerre a crées pour l'usage des armées. Elles ont été
si grandes qu'une quantité minime de sucre a pu trouver son chemin des raffineries de Java
et de Hongkong jusqu'à Swatow. En 1914 le prix du sucre étranger était de 2 à 3 dollars
meilleur marché que notre produit local et les usines de conserves se servaient exclusivement
du premier. En ig 1 5, au contraire, notre produit local était côté à 2 et 3 dollars au-dessous
du prix de l'article étranger.
Opium. — Les importateurs ont eu de nouveau une année très prospère parce que les
prix, qui étaient au commencement de 1915 de 11.600 $ par picul, ont progressé d'une
manière continue pour clôturer à la Un de l'année à 21.300 $ par picul. L'importation totale
a été de 359 piculs contre 806 en 1914. L'opium étant devenu un monopole du Gouverne-
ment les marchands disparaissent progressivement. En même temps, par suite de l'élévation
des prix, la demande diminue et on estime qu'à l'heure actuelle le stock d'opium à Swatow
est inférieur à 10 chests.
(1) H. K. T. = Hai Kouan Tael = 5 fr. 40.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 120/141
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6536259d/f120.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6536259d/f120.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6536259d/f120.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6536259d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6536259d