- 569 -
d'assaisonnement, en haies vives. Il se signale par une cuscute, qui l'envahit
souvent.
Ses feuilles constitueraient, en infusion, un remède interne contre le
lumbago ; la décoction des racines provoque une transpiration efficace dans
des cas de fièvres.
PLUCHEA PTEROPODA, Hemsley.
Nom indigène : Sài hô ( (jij).
Herbe vivace, à souche ligneuse, un peu spéciale au Tonkin et au Nord-
Annam, à la racine de laquelle on reconnait des propriétés fébrifuges. Ne
point confondre cette plante avec le Sài hô, des Chinois, qui se rapporte au
lfcii|tleiirum l'aIvaIum des Ombellifères.
PLUCHEA EUPATORIOIDES, Kurz.
Noms indigènes : Nat kam ; Dai bi (k 1&).
Arbuste de 2 mètres, à feuilles aromatiques, d'habitat tonkinois, cambodgien,
laotien et siamois, dont nous ne connaissons point les usages médicinaux,
quoique nous sachions que les plantes, dénommées Dai bi, sont utilisées pour
préparer des fumigations.
PLUCHEA POLYGONATA, Gagnep. ; l'onyzn laolnollata, Wall.
Noms indigènes : Bài mat ~(W %) ; Boi mat.
Plante d'environ 1 mètre, à tige dressée et très tomenteuse, en végétation
en Annam, au Laos, en Cochinchine, au Siam, en Birmanie et aux Indes
anglaises.
BLUMEA MYRIOCEPHALA, D. C. ; K. !oilu..otahilis, D. C. ; B. sessilifolia,
D. C. ; B. Wallichii, Clark. ; 16. nitida, Zoll.
Noms indigènes : Xurng sang (Ffi r) ; Xang song.
Plante des potagers indigènes, que nous avons signalée, par erreur sous le
qualificatif de Senecio Olern(Oea (1er Volume — P. 888).
Elle est cultivée comme condiment, pour assaisonner le poisson, mais ses
feuilles servent aussi pour combattre la bronchite, l'aphte ; elles sont en
outre sudorifiques.
BLUMEA RALSAMIFERA, D. C. ; l 'on y/.a balsaniifcra, Lin. ; C. appeii-
di.oulnla, BI. ; KarHiari* salvia, Lour. — Vulgo : Camphrée.
Noms indigènes : Bai bi (jç rt); Bài mat ; Tir bi xanh (îÊS lh fi).
Herbe robuste, haute de 1 m. 50 à 2 m. 50, répartie-dans tous les pays de
la Colonie, en plus ou moins grande abondance.
d'assaisonnement, en haies vives. Il se signale par une cuscute, qui l'envahit
souvent.
Ses feuilles constitueraient, en infusion, un remède interne contre le
lumbago ; la décoction des racines provoque une transpiration efficace dans
des cas de fièvres.
PLUCHEA PTEROPODA, Hemsley.
Nom indigène : Sài hô ( (jij).
Herbe vivace, à souche ligneuse, un peu spéciale au Tonkin et au Nord-
Annam, à la racine de laquelle on reconnait des propriétés fébrifuges. Ne
point confondre cette plante avec le Sài hô, des Chinois, qui se rapporte au
lfcii|tleiirum l'aIvaIum des Ombellifères.
PLUCHEA EUPATORIOIDES, Kurz.
Noms indigènes : Nat kam ; Dai bi (k 1&).
Arbuste de 2 mètres, à feuilles aromatiques, d'habitat tonkinois, cambodgien,
laotien et siamois, dont nous ne connaissons point les usages médicinaux,
quoique nous sachions que les plantes, dénommées Dai bi, sont utilisées pour
préparer des fumigations.
PLUCHEA POLYGONATA, Gagnep. ; l'onyzn laolnollata, Wall.
Noms indigènes : Bài mat ~(W %) ; Boi mat.
Plante d'environ 1 mètre, à tige dressée et très tomenteuse, en végétation
en Annam, au Laos, en Cochinchine, au Siam, en Birmanie et aux Indes
anglaises.
BLUMEA MYRIOCEPHALA, D. C. ; K. !oilu..otahilis, D. C. ; B. sessilifolia,
D. C. ; B. Wallichii, Clark. ; 16. nitida, Zoll.
Noms indigènes : Xurng sang (Ffi r) ; Xang song.
Plante des potagers indigènes, que nous avons signalée, par erreur sous le
qualificatif de Senecio Olern(Oea (1er Volume — P. 888).
Elle est cultivée comme condiment, pour assaisonner le poisson, mais ses
feuilles servent aussi pour combattre la bronchite, l'aphte ; elles sont en
outre sudorifiques.
BLUMEA RALSAMIFERA, D. C. ; l 'on y/.a balsaniifcra, Lin. ; C. appeii-
di.oulnla, BI. ; KarHiari* salvia, Lour. — Vulgo : Camphrée.
Noms indigènes : Bai bi (jç rt); Bài mat ; Tir bi xanh (îÊS lh fi).
Herbe robuste, haute de 1 m. 50 à 2 m. 50, répartie-dans tous les pays de
la Colonie, en plus ou moins grande abondance.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Agence économique des territoires africains sous mandat Agence économique des territoires africains sous mandat /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Agence économique des territoires africains sous mandat" or dc.contributor adj "Agence économique des territoires africains sous mandat")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 91/174
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6535355s/f91.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6535355s/f91.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6535355s/f91.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6535355s
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6535355s