Bulletin économique de l'Indochine

Presse et revues

174 pages

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- Catalogue des produits de l'Indochine (plantes médicinales), par Ch. CREVOST et A. PÉTELOT (suite et fin)
  .......... Page(s) .......... 491
- La Botanique en Indochine, Bibliographie, par A. PÉTELOT
  .......... Page(s) .......... 587
- Le développement économique du Laos
  .......... Page(s) .......... 633

- 530 -

BUPLEURUM OCTARADIATUM, Bung.

Nom chinois : Nam sài hô ($ï$3). •

Racines menues, chevelues, gris-brunàtre, ayant les mêmes propriétés que
celles de l'espèce précédente, mais cependant moins marquées. Les Annamites
appellent également Sài ho, la racine fébrifuge du Pluchca loterolbodil.

Hemsl. des Composées.

BUPLEURUM SACHALINENSE, Fr. et Sch.

Nom chinois : Nam sài hô Cm Nj).

De ces deux sortes de Buplèvres, l'on considère la première comme la plus
active et la plus efficace. Leurs racines ont des qualités sudorifiques, antifé-
brifuges et sont aussi utilisées dans les maladies du foie.

CAUCALIS JAPONICA, Houtt.

Nom chinois : Thièt y (H t().

Sans renseignements.

CHAMÆLE TENERA, Miq.

Nom chinois : Hành thâi (~i 3f £ ).

Sans renseignements.

CONIOSELINUM UNIVITTATUM, Turcz.

Noms chinois : Cùng khung (~M »=}) ; Suyên khung.

Les rhizômes de cette espèce de Livèche, aromatiques à formes arrondies,
à odeur de céleri-rave, grisâtres ou noirâtres selon les provenances, ont la
réputation de faire « remonter le sang». Ce médicament est presque toujours
associé à d'autres éléments. Cependant on s'en sert parfois isolément, contre
les affections de la bouche en mastiquant des fragments de ce rhizôme. On
l'ordonne parfois avant l'accouchement.

FŒNICULUM VULGARE, Gaërtn.

Nom chinois : Hôi huong (llii If).

La graine de ce Fenouil ou Aneth, a la réputation de débarrasser l'intestin
grêle des éléments liquides qui peuvent l'embarrasser. On en fait des tisanes
dans cette intention.

HYDROCOTYLE SIETHORPIOIDES, Lamk.

Nom chinois : Thach hô thài (;a 03 3j £ ).

Renseignements manquent.

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.