- 585 -
ARTEMISIA CAPILLARIS, Thunb.
Nom chinois : Nhân tran cao (1§ l$î fëi).
Feuilles et tiges amères, que l'on utilise contre la fièvre, contre la jaunisse
et comme diurétique.
ARTEMISIA KEISKANA, Miq.
Nom chinois : Yêm lw ~(fê M'.
Les graines de cette espèce servent à calmer les indigestions et les coliques,
pour régulariser les menstrues et dissiper les courbatures. On les emploie
aussi dans les maladies de la vessie et on leur attribue la vertu « d'éclaircir
la vue ».
ARTEMISIA MARITIMA, Lin. var. STECHMANNIANA, Bess.
Nom chinois : Chi nai (;¿ &).
Espèce pour laquelle nous manquons de renseignements, mais cette forme
signalée comme produisant du semen contra, doit attirer l'attention de nos
planteurs.
GYNURA PINNATIFIDA, D. C. ; illoribibla yil usai Japonicum, Thunb.;
Cineraria japonica ; Lin.
Nom chinois : Tam thât (H -fc;).
Racine d'importation chinoise, ayant beaucoup d'analogies d'apparences
avec les rhizômes du Panax repens.
Se reporter à notice consacrée à cette espèce par MM. E. PERROT et P.
HURRIER (P. 195-197) (1). (
ASTER TATARICUS, Lin.
Nom chinois : Tu uyèn ( :l). , !
Racines importées de Chine, réputée comme pectorales, ordonnées seules
ou en mélange avec d'autres ingrédients.
ECHINOPS SPHÆROCEPHALUS, Miq.
Nom chinois : Dan châu làu lô 'JH il ~M).
Racines chevelues, gris-noiràtres, importées de Chine et vendues à la po-
pulation indigène, comme régulateur des menstrues.
CH. CREVOST-A. PÉTELOT.
(1) C'est sans doute à cette espèce qu'il conviendra de rapporter le Panax Repens
(Araliacées) deMLCh.LEMA!UÉ. 1
(FIN)
ARTEMISIA CAPILLARIS, Thunb.
Nom chinois : Nhân tran cao (1§ l$î fëi).
Feuilles et tiges amères, que l'on utilise contre la fièvre, contre la jaunisse
et comme diurétique.
ARTEMISIA KEISKANA, Miq.
Nom chinois : Yêm lw ~(fê M'.
Les graines de cette espèce servent à calmer les indigestions et les coliques,
pour régulariser les menstrues et dissiper les courbatures. On les emploie
aussi dans les maladies de la vessie et on leur attribue la vertu « d'éclaircir
la vue ».
ARTEMISIA MARITIMA, Lin. var. STECHMANNIANA, Bess.
Nom chinois : Chi nai (;¿ &).
Espèce pour laquelle nous manquons de renseignements, mais cette forme
signalée comme produisant du semen contra, doit attirer l'attention de nos
planteurs.
GYNURA PINNATIFIDA, D. C. ; illoribibla yil usai Japonicum, Thunb.;
Cineraria japonica ; Lin.
Nom chinois : Tam thât (H -fc;).
Racine d'importation chinoise, ayant beaucoup d'analogies d'apparences
avec les rhizômes du Panax repens.
Se reporter à notice consacrée à cette espèce par MM. E. PERROT et P.
HURRIER (P. 195-197) (1). (
ASTER TATARICUS, Lin.
Nom chinois : Tu uyèn ( :l). , !
Racines importées de Chine, réputée comme pectorales, ordonnées seules
ou en mélange avec d'autres ingrédients.
ECHINOPS SPHÆROCEPHALUS, Miq.
Nom chinois : Dan châu làu lô 'JH il ~M).
Racines chevelues, gris-noiràtres, importées de Chine et vendues à la po-
pulation indigène, comme régulateur des menstrues.
CH. CREVOST-A. PÉTELOT.
(1) C'est sans doute à cette espèce qu'il conviendra de rapporter le Panax Repens
(Araliacées) deMLCh.LEMA!UÉ. 1
(FIN)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 115/174
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6535355s/f115.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6535355s/f115.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6535355s/f115.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6535355s
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6535355s