— 311 -
SAPINDACÉES
(Flore générale de l'Indochine. — Tome 1er. - P. 1001-1053).
CARDIOSPERMUM HALICACABUM, Lin.
Nom indigène : Tam phông (= jgï) ; Vulgo ; I-Ii!oi tleeoeur.
Nom chinois : Phong thuyen cát (JE
Plante commune, herbacée, grimpante, habitant toute l'Indochine, prétendue
vermifuge et antiblennhorrhagique.
A la Martinique, on accorde aux feuilles des propriétés diurétiques et
simulantes.
Dans l'Inde, les racines sont considérées comme émétiques et astringentes
et sont employées dans les rhumatismes et les maladies nerveuses. On y fait
de ses graines, des chapelets et des colliers.
Cette plante n'est que peu astringente et n'a qu'une valeur médiocre.
ALLOPHYLLUS GLABER, Radlk. ; Ornetrophe glahra, Roxb.;
Schmidelia glabra, Steud. ; 4llophylluK ligH«triniis, Bl.
Nom indigène : LÚ mù.
Arbrisseau de 2 à 3 m. de la Cochinchine, du Cambodge et récemment
observé au Tonkin (région de Chapa). 1
Ses feuilles sont associées à celles du IAut'nli=- Pinecana, Hook
(Rubiacée) pour faciliter les accouchements difficiles.
DODONEA VISCOSA, Lin.
P^ iest un arbrisseau, commun à tous les pays tropicaux et répandu dans
Indochine entière, notamment sur le littoral.
Nous ne lui connaissons pas d'emploi médicinal en Indochine.
Cependant, à la Réunion, où il est connu sous le nom de « Reinette », ses
feuilles aromatiquès servent à faire une liqueur et sont employées en infusion,
Cornme sudorifique.
Dans l'Inde, la décoction de son bois est regardée comme fébrifuge,
D'après M. A. CHEVALIER (Premier inventaire des bois et autres produits
u Tonkin) — P. 105, le bois, à aubier blanc, à cœur brun foncé, très dur,
est propre à la fabrication des cannes et pour des travaux de gravure et de
tournage.
SAPINDACÉES
(Flore générale de l'Indochine. — Tome 1er. - P. 1001-1053).
CARDIOSPERMUM HALICACABUM, Lin.
Nom indigène : Tam phông (= jgï) ; Vulgo ; I-Ii!oi tleeoeur.
Nom chinois : Phong thuyen cát (JE
Plante commune, herbacée, grimpante, habitant toute l'Indochine, prétendue
vermifuge et antiblennhorrhagique.
A la Martinique, on accorde aux feuilles des propriétés diurétiques et
simulantes.
Dans l'Inde, les racines sont considérées comme émétiques et astringentes
et sont employées dans les rhumatismes et les maladies nerveuses. On y fait
de ses graines, des chapelets et des colliers.
Cette plante n'est que peu astringente et n'a qu'une valeur médiocre.
ALLOPHYLLUS GLABER, Radlk. ; Ornetrophe glahra, Roxb.;
Schmidelia glabra, Steud. ; 4llophylluK ligH«triniis, Bl.
Nom indigène : LÚ mù.
Arbrisseau de 2 à 3 m. de la Cochinchine, du Cambodge et récemment
observé au Tonkin (région de Chapa). 1
Ses feuilles sont associées à celles du IAut'nli=- Pinecana, Hook
(Rubiacée) pour faciliter les accouchements difficiles.
DODONEA VISCOSA, Lin.
P^ iest un arbrisseau, commun à tous les pays tropicaux et répandu dans
Indochine entière, notamment sur le littoral.
Nous ne lui connaissons pas d'emploi médicinal en Indochine.
Cependant, à la Réunion, où il est connu sous le nom de « Reinette », ses
feuilles aromatiquès servent à faire une liqueur et sont employées en infusion,
Cornme sudorifique.
Dans l'Inde, la décoction de son bois est regardée comme fébrifuge,
D'après M. A. CHEVALIER (Premier inventaire des bois et autres produits
u Tonkin) — P. 105, le bois, à aubier blanc, à cœur brun foncé, très dur,
est propre à la fabrication des cannes et pour des travaux de gravure et de
tournage.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 55/250
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6535354c/f55.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6535354c/f55.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6535354c/f55.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6535354c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6535354c