Bulletin économique de l'Indochine

Presse et revues

186 pages

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- Catalogue des produits de l'Indochine, par Ch. CREVOST et A. PÉTELOT (suite)
  .......... Page(s) .......... 119
- Situation commerciale de l'Ile de Hainan en 1927
  .......... Page(s) .......... 171
- Echec de la politique américaine du caoutchouc aux Iles Philippines
  .......... Page(s) .......... 179
- La production des tabacs de cape de Sumatra et des tabacs aromatiques américains aux Iles Philippines
  .......... Page(s) .......... 189
- L'industrie des conserves de saumons au Japon
  .......... Page(s) .......... 193
- Matière Médicale cambodgienne, par le Dr B. MENAUT. - I. PARTIE
  .......... Page(s) .......... 197

— 153 —

HIBISCUS MUTABILIS, Lin.

Nom indigène : Phù dung.

Nom chinois : Môc phù dung H).

sim 1 au à grandes fleurs, blanches le matin et roses pourprées le soir,
s i rripl es ou doubles, connu dans tous les pays de l'Indochine.

Les eLJIles et les fleurs de cette espèce donnent lieu à la préparation de
Certaine tisane contre les affections cutanées ; les feuilles fraîches pilées.

f°rment Une sorte d'onguent appliqué sur les abcès. Les écorces, réputées
textij S' servent, en Chine, à faire des cordages.

HIBISCUS ROSA-SINENSIS, Lin.

Norn indigènes : Dâm but ~(ï3Ë t) ; Hông cân ; Dok mai.

Non, hmois : Phù tang tffe £ )/
rapid à belles fleurs rouges, à colonne staminale exserte, de croissance
'api de' Planté souvent en clôtures d'habitations et aux abords des gares,
au Tonkin.

Cett 0s p ece est distribuée sur tout le pays indochinois. On fait de ses
feuilie et fleurs, comme avec celles de l'espèce précédente, une sorte
d'onguent, appliqué sur les plaies et fistules.

La crCG ourntt une fibre blanche, rubanée, intéressante.

Lou IR° ^ue ses racines passent pour être abortives.

ernpRD? DE TAVERA (P.53) dit, à son tour, que les fleurs émollientes sont très
ca ta yees aUX Philippines comme remède de bonne femme, pour faire des
Cataplas mes' °lu °n applique sur les furoncles, les tumeurs et toutes espèces.

I.nflammations.

La décoction est employée, par la voie intérieure, pour guérir les catarrhes.

des br nc h es et comme sudorifique.

Us SYRIACUS, Lin.

N 10.

Nom Indigène: Hông cân bièc.

Nom chinois : Môc Cà,,
ecorces et 'd ., t.

Les écorres et les racines de cette espèce servent à préparer une décoction
contre n a ysenterie. C'est également un remède appliqué contre les affec-
tions intest-lnales. On prétend qu'elle « éclaircit la vue ».

N TILIACEUS, Lin. ; Paritium tiliaceeum, W. et Arn.

Nom chinois : H iru nap (Í1 Ii).

Nom ene. Trà làm chien ]Y ÜQ).

Arbre ou ar'3r'sseau très rameux, distribué dans tout le pays indochinois ;
Igenes du Sud se servent de son écorce pour façonner les chaînes

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.