—133 —
VIOLA PATRINI, DC et variété - Violettes.
Nom annamite et chinois : Tử hoa dia dinh ( tt tm T).
Cette plante est mélangée en parties égales avec :
B0 CÔNG ANH (1) (~/!fj & 3 £ ) LACTUCA INDICA, Lin.
SO'N TU CÔ (1.4 ~M fà). Racines bulbeuses de ORITHIA EDULlS, Miq.
HOÀNG BÀ (~1 tÉ). - Ecorces de BERBERIS ASIATICA, Roxb.
Ir
T f i 0 BÔI MAU (± ~1 !Jt), - Bulbes de FRITILLARIA THUNBERGII, Miq.
SINH DIA ( ~£ :lm), Racines de REHMANNIA SINENSIS, Libosch.
CAM THÂO (~# -«). Réglisse — GLYCYRRHIZA GLABRA, Lin.
d omme nous le disons plus haut, l'emploi de cette tisane rafraîchissante
etre mesurée.
%lo,a juponica, Lang. ; V Verecunda, A. Gray. ; V. diffusa'Ging.
et '°'a distans que les Annamites dénomment en général Dia dinh, sont
utilis cS dans les affections de poitrine, comme pectorales et béchiques.
Nous iiid iquons ci-dessous les espèces dont fait emploi la médecine
chinoi e> pour des usages à peu près identiques :
VIOLA PINNATA, Lin. var. CHŒROPHYLLOIDES, Regel.
Nom chinois : Hô càn thái (~60 M îfë).
VIOLA SYLVESTRIS, Kit. var. GRYPOCERAS, A. Gray.
NOM C h inois : Tử hoa càn thâi (~« « W. =* ,
VIOLA VAGINATA, Max.
NOM chinois : Huyên ~fi.
û) [e Bô CÔNG AN~ en Chinois se rapporte à un pissenlit ; Taraxacum
- • le, Wigg. Var. Corniculatum. - Ch. C.
VIOLA PATRINI, DC et variété - Violettes.
Nom annamite et chinois : Tử hoa dia dinh ( tt tm T).
Cette plante est mélangée en parties égales avec :
B0 CÔNG ANH (1) (~/!fj & 3 £ ) LACTUCA INDICA, Lin.
SO'N TU CÔ (1.4 ~M fà). Racines bulbeuses de ORITHIA EDULlS, Miq.
HOÀNG BÀ (~1 tÉ). - Ecorces de BERBERIS ASIATICA, Roxb.
Ir
T f i 0 BÔI MAU (± ~1 !Jt), - Bulbes de FRITILLARIA THUNBERGII, Miq.
SINH DIA ( ~£ :lm), Racines de REHMANNIA SINENSIS, Libosch.
CAM THÂO (~# -«). Réglisse — GLYCYRRHIZA GLABRA, Lin.
d omme nous le disons plus haut, l'emploi de cette tisane rafraîchissante
etre mesurée.
%lo,a juponica, Lang. ; V Verecunda, A. Gray. ; V. diffusa'Ging.
et '°'a distans que les Annamites dénomment en général Dia dinh, sont
utilis cS dans les affections de poitrine, comme pectorales et béchiques.
Nous iiid iquons ci-dessous les espèces dont fait emploi la médecine
chinoi e> pour des usages à peu près identiques :
VIOLA PINNATA, Lin. var. CHŒROPHYLLOIDES, Regel.
Nom chinois : Hô càn thái (~60 M îfë).
VIOLA SYLVESTRIS, Kit. var. GRYPOCERAS, A. Gray.
NOM C h inois : Tử hoa càn thâi (~« « W. =* ,
VIOLA VAGINATA, Max.
NOM chinois : Huyên ~fi.
û) [e Bô CÔNG AN~ en Chinois se rapporte à un pissenlit ; Taraxacum
- • le, Wigg. Var. Corniculatum. - Ch. C.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 19/186
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6535353z/f19.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6535353z/f19.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6535353z/f19.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6535353z
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6535353z