Bulletin économique de l'Indochine

Presse et revues

205 pages

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- Catalogue des Produits de l Indochine, par Ch. CREVOST et A. PÉTELOT
  .......... Page(s) .......... 1
- L'Agriculture indigène en Cochinchine pendant l'année 1927
  .......... Page(s) .......... 37
- Expériences faites sur le jute à la Station de Cao-Trai pendant l'année 1928, par CASTAGNOL
  .......... Page(s) .......... 75
- Le mouvement de la population en Indochine, par T. SMOLSKI
  .......... Page(s) .......... 83
- Les prêles, par le D^r SALLET
  .......... Page(s) .......... 105
- Eupatoires d'Indochine, par le D^r SALLET
  .......... Page(s) .......... 113

- 30 -

TINOSPORA CORDIFOLIA, Miers. ; Henispermum cordifolium. Lin.;
Cocculus cordifolius et convolvulaceus, D. C.

Nom indigène : Dây thân thông (rM ijii^ jj§).

C'est une petite liane herbacée à tige fistuleuse, noueuse et anguleuse de la
Cochinchine, du Tonkin et du Siam.

Dans l'Inde, la racine spongieuse est employée par les indigènes, mélangée
avec l'eau de riz et édulcorée avec du sucre, pour combattre l'inflammation
de l'urètre. Sous le nom de (Galancha), on l'emploie dans l'Inde contre les
fièvres intermittentes légères, l'anémie consécutive des maladies débilitantes,
contre les accidents syphilitiques secondaires et le rhumatisme chronique.

C'est un tonique fébrifuge li).

TINOSPORA CRISPA, Miers. ; Menispermum crispum, Lin. ; 11. verru-
c os 11111, Roxb. ; 11. liiherculttlus, Lin.; ('oceiihu crispus, II. t.

Vulgo : Liane-quinine.

Noms indigènes : Dây thân thông ; Bôra phêt ; Bandaul péch ; (traduction :
Liane à moelle précieuse) Dày ki nin; (traduction: Liane-quinine) Thuồc sot rét
(HH f-É- ~M) (traduction : médicament contre la fièvre) Khua khao ho ?

Nom philippin : Makabuhay ; nom indien : Galancha.

Espèce vivace. volubile, se développant rapidement et garnissant soit des
tuteurs vivants, ou bien des palissades.

Les rameaux cou pés, conservent longtemps leurs facultés de végétation.

Des tiges coupées depuis plusieurs mois et que l'on aurait pu croire dessé-
chées se sont couvertes de feuilles et, jetées sur le sol, y ont pris racines.

Liane de 6 à 7 mètres répartie au Cambodge (Kampot), au Laos (Vientiane)
et sans doute, dans beaucoup d'autres régions.

Introduite au Tonkin, sous le nom de liane-quinine, par les sœurs de SAINT
VINCENT DE PAUL, elle y est cultivée dans diverses Chrétientés, notamment
dans celles de Hung-Hoa et Son-Tây. Mais la plante existe au Tonkin où elle
est connue dans la province de Hoà-Binh sous le nom de Thuoc sot rét et
quelques planteurs du Tonkin, nous l'ont signalée dans la région de Son-Tây.

Tige brunâtre, fortement verruqueuse, à saveur franchement et particulière-
ment amère et donnant, au goût, l'impression de la quinine.

Utilisée parfois par les indigènes, pour combattre les fièvres rebelles et
l'ictère, de la manière suivante :
La tige découpée en menus fragments et écrasée, est infusée dans l'eau
bouillante ; une fois refroidie, on donne cette infusion à boire au malade. On
se sert de préférence de la liane fraiche qui donne une infusion plus amère,
mais la tige sèche donne aussi d'excellents résultats.

(1) Voir plus loin, ce qu'en dit PARDO DE TAVERA.

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.