ETUDE COMPARATIVE DU PROBLÈME DE L'HYDRAULIQUE AGRICOLE A JAVA, AUX INDES BRITANNIQUES, EN INDOCHINE
AVERTISSEMENT Le BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE est très heureux de donner l'hospitalité à l'intéressante étude comparative de M. l'ingénieur lXORMANDIN, dont il insérait, dans son dernier numéro, (juillet-août 1913, n° 103, pp. 618757) le rapport si substantiel de mission dans l'Inde. Le seul regret de l'éditeur du Bulletin est qu'il n'ait pu, par des circonstances indépendantes de sa volonté, faire profiter ses lecteurs des deux rapports antérieurs de M. NORMANDIN, celui sur les «Irrigations à Java » (Saioon, A. Portail, 1912), et celui sur les Travaux d'hydraulique agi-irole à étudiei- et à entreprendre en Cochinchine » (Saigon, Im- ,, Travaux d'hydraulique agricole à étudier et à entreprendre en Cochinchine » (Saigon, Im- primerie commerciale, M. Rey, 191,)).
L'importance des questions d'hydraulique agricole est telle au point de vue du bon état et du développement économiques de ce pays que tous les faits la concernant trouvent leur place toute naturelle dans une publication qui s'efforce, depuis seize ans, de mettre à la disposition de l'administration et du public tous les renseignements, 86126 de me"re à la disPosition de l'administration et du public tous les renseignements, de tout ordre, susceptibles de les éclairer sur les richesses de l'Indochine, sur les moyens de les mettre en œuvre, et sur les faits de même nature qui se passent dans l'Extrême-Orient, - de l'Inde au Japon, - où nous sommes plongés.
On notera que la présente étude de M NOHMANDIN revêt une allure plus personnelle que les autres. Il ne faut donc pas la prendre comme , exprimant nécessairement sur tous les points, la doctrine du service dont il fait partie Mais c'est une tradition, au BULLETIN, de laisser à ses collaborateurs, plus de liberté que n'en comporte quelquefois un rapport officiel. (Voir, Par exemple, l'article de M. R. DUCAM' P * Forêt, richesse coloniale, dans le B. E.
de 1912, n° 95, p. 135 et suiv.). o êt, richesse co/o~'a/e, dans Je B. F.
Ainsi que son nom même l'indique, la compénétration des questions d'hydraulique pro- prement dite avec les questions plus spécialement agricoles est telle, dans les études aux- quelles se consacre M. NORMANDIN que nous avons demandé, d'accord avec lui, au spécialiste le plus qualifié, M. LEMARIÉ, Directeur des Services agricoles et commerciaux du Tonkin, quelques notes complémentaires. vices agricoles et commerciaux du Tonkin, Nous avons été fort heureux de constater d'ailleurs combien M. N. semblait pénétré de l'utilité, de la nécessité même, d'une collaboration plus intime entre deux services, si con- nexes sur ce point. Nous l'avions déjà noté dans ses rapports antérieurs, et notamment dans celui sur les travaux d'hydraulique agricole à entreprendre en Cochinchine. Le bon choix, et l'opportumté, des travaux à executer, et, par conséquent, l'intérêt général ne peuvent qu'y gagner.
Nous retenons en particulier ce que M. N. dit de l'utilité des mensurations de récoltes, que nous n'avons cessé de l'éclamer, et auxquelles on commence à procéder, et du danger agronomique dans certains cas, et souvent du faux calcul économique, des doubles récoltes, de la même plante, point sur lequel nous avons aussi souvent insisté dans nos rapports.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
Institut national d'agronomie de la France d'outre mer Institut national d'agronomie de la France d'outre mer/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer" or dc.contributor adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer")France France/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
