Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1920-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1920 01 mai 1920
Description : 1920/05/01 (A23,N142)-1920/06/30. 1920/05/01 (A23,N142)-1920/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6534750s
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 293
- .......... Page(s) .......... 358
- .......... Page(s) .......... 407
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 434
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 446
— 407 —
BAMBOUS DU TONKIN (1)
BUONG. — Bambou dont les tiges peuvent atteindre 30 mètres avec un
diamètre à la base d'environ 20 centimètres (Ninh-binh et autres lieux). Avec
cette espèce certains sculpteurs indigènes de la province de Hai-duong fabri-
quent des petites boîtes rondes ou rectangulaires dont ils ornent les faces au
ciselet.
BLTCTNG DÀNH, — Bambou analogue au précédent, mais dont les tiges sont
inférieures en solidité, en longueur et en diamètre.
Les jeunes pousses ne sont point consommées par les Annamites en raison
de leur amertume très caractérisée.
BU-CTNG DOÀI. — Autre sorte de BITCNG, assez répandue dans les provinces
de Son-tây et de Phu-tho.
GIANG — O..od..oealaIlIUIii patellars Gambl.
C'est un bambou des plus utiles aux indigènes, aussi en font-ils des cultures
sur de nombreux points du Tonkin.
On le recherche notamment pour la confection des chapeaux.
Ses tiges ordinaires atteignent une hauteur de 5 à 6 mètres ; mais il émet
aussi de nombreuses ramilications traçantes grâces auxquelles il envahit le
terrain de façon surprenante. Les nombreux stolons poussés autour des sou-
ches drageonnantes ont souvent fait signaler cette espèce comme BAMBOU-LIANE.
Le GIANG est fréquent dans toutes les régions forestières du Tonkin : beau-
coup de villages de la moyenne région le plantent dans leurs abords, pour
l'avoir sous la main. C'est, en effet, l'un des bambous qu'on utilise le plus. On
le recherche notamment pour la confection des chapeaux. Les entre-nœuds,
longs de 0 m. 60 à 0 m. 80, se divisent très aisément au couteau en filaments pa-
rallèles. Les ouvrières annamites, en particulier celles de la province de Ha-
dông, qui fabriquent les coiffes intérieures des grands chapeaux de femme, en
feuilles de latanier,sont très expertes à diviser les lames de ce bambou en rubans
dont elles séparent ensuite les fibres en les appuyant sur leur large couteau.
Ces filaments pourraient faire l'objet d'un commerce d'exportation.
HÓP DÁ, — Bambou, dur, flexible, résistant, long de 7 à 8 mètres, avec un
diamètre de 5 à 6 centimètres. Il est très apprécié pour la fabrication des gaf-
fes et des hampes de lance, après avoir été durci au feu. Il est rangé dans la
catégorie des bambous mâles (2).
C) Voir Bulletin économique de l'Indochine : 1907 ; p. 579. — NOTES SUR LES BAMBOUS
DU TONKIN, par Ch. Crevost.
(2) L'on emploie très couramment les expressions bambou mâle et bambou femelle:
la première pour désigner des bambous à paroi épaisse, la seconde pour les bambous
à paroi mince, dont les nlla sont le type.
BAMBOUS DU TONKIN (1)
BUONG. — Bambou dont les tiges peuvent atteindre 30 mètres avec un
diamètre à la base d'environ 20 centimètres (Ninh-binh et autres lieux). Avec
cette espèce certains sculpteurs indigènes de la province de Hai-duong fabri-
quent des petites boîtes rondes ou rectangulaires dont ils ornent les faces au
ciselet.
BLTCTNG DÀNH, — Bambou analogue au précédent, mais dont les tiges sont
inférieures en solidité, en longueur et en diamètre.
Les jeunes pousses ne sont point consommées par les Annamites en raison
de leur amertume très caractérisée.
BU-CTNG DOÀI. — Autre sorte de BITCNG, assez répandue dans les provinces
de Son-tây et de Phu-tho.
GIANG — O..od..oealaIlIUIii patellars Gambl.
C'est un bambou des plus utiles aux indigènes, aussi en font-ils des cultures
sur de nombreux points du Tonkin.
On le recherche notamment pour la confection des chapeaux.
Ses tiges ordinaires atteignent une hauteur de 5 à 6 mètres ; mais il émet
aussi de nombreuses ramilications traçantes grâces auxquelles il envahit le
terrain de façon surprenante. Les nombreux stolons poussés autour des sou-
ches drageonnantes ont souvent fait signaler cette espèce comme BAMBOU-LIANE.
Le GIANG est fréquent dans toutes les régions forestières du Tonkin : beau-
coup de villages de la moyenne région le plantent dans leurs abords, pour
l'avoir sous la main. C'est, en effet, l'un des bambous qu'on utilise le plus. On
le recherche notamment pour la confection des chapeaux. Les entre-nœuds,
longs de 0 m. 60 à 0 m. 80, se divisent très aisément au couteau en filaments pa-
rallèles. Les ouvrières annamites, en particulier celles de la province de Ha-
dông, qui fabriquent les coiffes intérieures des grands chapeaux de femme, en
feuilles de latanier,sont très expertes à diviser les lames de ce bambou en rubans
dont elles séparent ensuite les fibres en les appuyant sur leur large couteau.
Ces filaments pourraient faire l'objet d'un commerce d'exportation.
HÓP DÁ, — Bambou, dur, flexible, résistant, long de 7 à 8 mètres, avec un
diamètre de 5 à 6 centimètres. Il est très apprécié pour la fabrication des gaf-
fes et des hampes de lance, après avoir été durci au feu. Il est rangé dans la
catégorie des bambous mâles (2).
C) Voir Bulletin économique de l'Indochine : 1907 ; p. 579. — NOTES SUR LES BAMBOUS
DU TONKIN, par Ch. Crevost.
(2) L'on emploie très couramment les expressions bambou mâle et bambou femelle:
la première pour désigner des bambous à paroi épaisse, la seconde pour les bambous
à paroi mince, dont les nlla sont le type.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 137/207
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6534750s/f137.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6534750s/f137.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6534750s/f137.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6534750s
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6534750s
Facebook
Twitter