Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1898-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1898 01 juillet 1898
Description : 1898/07/01 (A1,N1)-1898/12/01 (A1,N6). 1898/07/01 (A1,N1)-1898/12/01 (A1,N6).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6534714x
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
LE COMMERCE EXTÉRIEUR DE L'INDO-CHINE (1)
La vitalité économique d'un pays se révèle diversement, mais
parmi les signes auxquels on la reconnaît, il n'en est pas de plus
significatif que la valeur de ses transactions. Plus elles sont
actives, plus grandes sont ses ressources. Le commerce extérieur
surtout indique la force expansive d'un peuple et l'on peut dire, à
cet égard, que son développement agricole ou industriel est en
raison directe de ses échanges avec l'étranger.
Ceci posé, il nous sera facile, en examinant, pendant les dix derniè-
res années, l'état commercial de l'Indo-Chine, de saisir sur le vif les
manifestations de sa puissance économique et d'en apprécier les
résultats.
Notre empire indo-chinois est un pays foncièrement agricole, et à
ce point de vue, la Cochinchine et le Cambodge se présentent dans des
conditions très favorables, puisque leur production est supérieure de
beaucoup aux besoins.des habitants. Or, comme le commerce est
d'autant plus actif que l'agriculture ou l'industrie sont plus pros-
(1) Les chiffres qui figurent dans le cours de cet article sont empruntés aux statis-
tiques douanières. Un mot à ce sujet. Hors les cas, aujourd'hui très rares, où il s'agit
de produits que le tarif impose à la valeur, les marchandises importées et exportées figu-
rent dans les publications statistiques en quantités. Or, ces quantités, en raison des unités
différentes qu'elles représentent et des produits d'espèces diverses auxquelles elles se
rapportent, ne sauraient être totalisées entre elles. Il leur faut une commune mesure qui
n'existe et ne peut exister que dans la détermination de valeur. La valeur indiquée est,
pour les articles d'importation, le prix d'arrivée dans les ports de la colonie, déduction
faite des droits de douane, et, pour les articles d'exportation, le prix au point effectif de
Sortie. C'est le système qui fonctionne en France.
Mais comme les taxes douanières sont perçues sur la quantité, l'Administration s'est
pendant longtemps bornée à enregistrer les valeurs d'après les déclarations qui lui étaient
faites, ce qui rend ces déclarations sujettes à caution. Celles-ci sont essentiellement
variables suivant le caprice, l'indifférence ou l'intérêt des preneurs ou expéditionnaires.
Les chiffres sont-ils diminués ? sont-ils majorés ? Question embarrassante !
Pour éviter de pareils errements, l'Administration des Douanes a pris aujourd'hui la
résolution de déterminer elle-même désormais, quant à la valeur et suivant les cours du
marché, les marchandises déclarées. Ce système constitue pour les statistiques une ga-
rantie plus que suffisante.
Il ne faudrait pas, néanmoins, montrer envers les statistiques antérieures un dédain
Par trop exagéré, car, en dépit de leur défaut d'exactitude absolue, elles nous permet-
tent de relever les tendances et le sens du mouvement commercial. Et c'est là, en
somme, ce qui nous importe. En effet, les statistiques de la Douane et de la Chambre de
commerce peuvent différer entre elles sur certains points particuliers, mais elles établis-
sent, aussi bien les unes que les autres, la progression du chiffre des affaires.
La vitalité économique d'un pays se révèle diversement, mais
parmi les signes auxquels on la reconnaît, il n'en est pas de plus
significatif que la valeur de ses transactions. Plus elles sont
actives, plus grandes sont ses ressources. Le commerce extérieur
surtout indique la force expansive d'un peuple et l'on peut dire, à
cet égard, que son développement agricole ou industriel est en
raison directe de ses échanges avec l'étranger.
Ceci posé, il nous sera facile, en examinant, pendant les dix derniè-
res années, l'état commercial de l'Indo-Chine, de saisir sur le vif les
manifestations de sa puissance économique et d'en apprécier les
résultats.
Notre empire indo-chinois est un pays foncièrement agricole, et à
ce point de vue, la Cochinchine et le Cambodge se présentent dans des
conditions très favorables, puisque leur production est supérieure de
beaucoup aux besoins.des habitants. Or, comme le commerce est
d'autant plus actif que l'agriculture ou l'industrie sont plus pros-
(1) Les chiffres qui figurent dans le cours de cet article sont empruntés aux statis-
tiques douanières. Un mot à ce sujet. Hors les cas, aujourd'hui très rares, où il s'agit
de produits que le tarif impose à la valeur, les marchandises importées et exportées figu-
rent dans les publications statistiques en quantités. Or, ces quantités, en raison des unités
différentes qu'elles représentent et des produits d'espèces diverses auxquelles elles se
rapportent, ne sauraient être totalisées entre elles. Il leur faut une commune mesure qui
n'existe et ne peut exister que dans la détermination de valeur. La valeur indiquée est,
pour les articles d'importation, le prix d'arrivée dans les ports de la colonie, déduction
faite des droits de douane, et, pour les articles d'exportation, le prix au point effectif de
Sortie. C'est le système qui fonctionne en France.
Mais comme les taxes douanières sont perçues sur la quantité, l'Administration s'est
pendant longtemps bornée à enregistrer les valeurs d'après les déclarations qui lui étaient
faites, ce qui rend ces déclarations sujettes à caution. Celles-ci sont essentiellement
variables suivant le caprice, l'indifférence ou l'intérêt des preneurs ou expéditionnaires.
Les chiffres sont-ils diminués ? sont-ils majorés ? Question embarrassante !
Pour éviter de pareils errements, l'Administration des Douanes a pris aujourd'hui la
résolution de déterminer elle-même désormais, quant à la valeur et suivant les cours du
marché, les marchandises déclarées. Ce système constitue pour les statistiques une ga-
rantie plus que suffisante.
Il ne faudrait pas, néanmoins, montrer envers les statistiques antérieures un dédain
Par trop exagéré, car, en dépit de leur défaut d'exactitude absolue, elles nous permet-
tent de relever les tendances et le sens du mouvement commercial. Et c'est là, en
somme, ce qui nous importe. En effet, les statistiques de la Douane et de la Chambre de
commerce peuvent différer entre elles sur certains points particuliers, mais elles établis-
sent, aussi bien les unes que les autres, la progression du chiffre des affaires.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 160/238
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6534714x/f160.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6534714x/f160.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6534714x/f160.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6534714x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6534714x