Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1902-06-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juin 1902 01 juin 1902
Description : 1902/06/01 (A5,N6)-1902/06/30. 1902/06/01 (A5,N6)-1902/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6531738d
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 6
Pages- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 393
- .......... Page(s) .......... 420
- .......... Page(s) .......... 433
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 447
- .......... Page(s) .......... 448
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois d'avril 1902.
- 448 -
Lorsque le pêcheur a retourné la tortue sur le dos et l'a mise ainsi hors d'état de fuir, il dé-
tache avec sa hache l'écaillé plate de la poitrine, qui n'a pas de valeur commerciale, et enlève
avec un couteau toute la chair contenue dans la carapace. Cette chair est comestible, mais
elle est insalubre et cause des empoisonnements ; il est préférable de s'abstenir de la
manger.
La carapace bombée est alors mise au-dessus d'un feu doux dont la chaleur fait soulever l'é-
caille par plaques de 20 à 25 centimètres de long sur 12 à 15 centimètres de large. Ces plaques
d'écaille sont frottées avec de la graisse de l'animal, afin qu'elles ne se dessèchent pas trop,
et on les dépose dans des sobika. Certains, pour empêcher l'écaille de se dessécher, la mettent
en terre ; d'autres, pour augmenter son poids, l'enfouissent dans la vase, mais ce procédé,
s'il augmente le poids, nuit beaucoup à la qualité, et le pêcheur finit par n'y pas trouver son
bénéfice.
La dimension moyenne des tortues à écaille est de30 à 50 centimètres de longueur,et une tor-
tue peut donner 1 kilo ou 1 k. 500 grammes d'écaille.
L'écaille est vendue de 35 à 40 francs le kilogramme ; la plus fine peut monter jusqu'à
50 francs, alors que le prix de l'écaille avariée descend à 10 et 20 francs. C'est principalement
aux Indiens de Vohemar et d'Antsirane que les pêcheurs vendent le produit de leur pêche.
Un bon pêchenr, bien attentif, exerçant une surveillance exacte de jour et de nuit peut pêcher
de 15 à 20 tortues dans une bonne saison, de 10 à 15 dans une saison moyenne, 4 ou 5 seu-
lement dans une mauvaise saison.
(Extrait du Bulletin Economique de Madagascar)
ÉTRANGER
L'ouverture du marché des thés en Chine (saison 1902). — D'après une
note de M. Maury, Attaché commercial de l'Indo-Chine auprès du Consulat général de
France à Shanghai, en date du 27 mars dernier, le marché des thés a commencé comme les
années précédentes dans les premiers jours de mai. D'après les premiers renseignements
arrivés sur place de Shanghaï, la production serait supérieure à celle de 1901 ; les qualités
étant en outre meilleures, une certaine augmentation de prix s'est produite, mais l'on ne
saura le cours moyen des différents thés de Chine que vers le 15 juin, date à laquelle toutes
les transactions seront terminées.
Pour le moment, voici sur quelles bases la plupart des affaires se sont traitées.
Les différents thés sont tous vendus en caissettes, mais les prix et quantités sont toujours
évalués en demi-caissettes. i
De plus, avant l'ouverture du marché, certaines maisons s'engagent verbalement pour
l'achat d'une certaine quantité de thé. Le chinois note alors cette commande sur son livre,
mais aucune promesse par écrit n'est faite et c'est alors que l'on emploie la formule: « Traités» --
Comparaison de la vente des thés en 1901-1902 à Hankéou jusqu'au 14 mai 1902. ;
Ouverture du marché le 7 mai 1902
1902 '1 \:)0'1
1902 1901
1/2 caissettes. 1/2, caissettes.
Traités 166.555. 120.897.
Lorsque le pêcheur a retourné la tortue sur le dos et l'a mise ainsi hors d'état de fuir, il dé-
tache avec sa hache l'écaillé plate de la poitrine, qui n'a pas de valeur commerciale, et enlève
avec un couteau toute la chair contenue dans la carapace. Cette chair est comestible, mais
elle est insalubre et cause des empoisonnements ; il est préférable de s'abstenir de la
manger.
La carapace bombée est alors mise au-dessus d'un feu doux dont la chaleur fait soulever l'é-
caille par plaques de 20 à 25 centimètres de long sur 12 à 15 centimètres de large. Ces plaques
d'écaille sont frottées avec de la graisse de l'animal, afin qu'elles ne se dessèchent pas trop,
et on les dépose dans des sobika. Certains, pour empêcher l'écaille de se dessécher, la mettent
en terre ; d'autres, pour augmenter son poids, l'enfouissent dans la vase, mais ce procédé,
s'il augmente le poids, nuit beaucoup à la qualité, et le pêcheur finit par n'y pas trouver son
bénéfice.
La dimension moyenne des tortues à écaille est de30 à 50 centimètres de longueur,et une tor-
tue peut donner 1 kilo ou 1 k. 500 grammes d'écaille.
L'écaille est vendue de 35 à 40 francs le kilogramme ; la plus fine peut monter jusqu'à
50 francs, alors que le prix de l'écaille avariée descend à 10 et 20 francs. C'est principalement
aux Indiens de Vohemar et d'Antsirane que les pêcheurs vendent le produit de leur pêche.
Un bon pêchenr, bien attentif, exerçant une surveillance exacte de jour et de nuit peut pêcher
de 15 à 20 tortues dans une bonne saison, de 10 à 15 dans une saison moyenne, 4 ou 5 seu-
lement dans une mauvaise saison.
(Extrait du Bulletin Economique de Madagascar)
ÉTRANGER
L'ouverture du marché des thés en Chine (saison 1902). — D'après une
note de M. Maury, Attaché commercial de l'Indo-Chine auprès du Consulat général de
France à Shanghai, en date du 27 mars dernier, le marché des thés a commencé comme les
années précédentes dans les premiers jours de mai. D'après les premiers renseignements
arrivés sur place de Shanghaï, la production serait supérieure à celle de 1901 ; les qualités
étant en outre meilleures, une certaine augmentation de prix s'est produite, mais l'on ne
saura le cours moyen des différents thés de Chine que vers le 15 juin, date à laquelle toutes
les transactions seront terminées.
Pour le moment, voici sur quelles bases la plupart des affaires se sont traitées.
Les différents thés sont tous vendus en caissettes, mais les prix et quantités sont toujours
évalués en demi-caissettes. i
De plus, avant l'ouverture du marché, certaines maisons s'engagent verbalement pour
l'achat d'une certaine quantité de thé. Le chinois note alors cette commande sur son livre,
mais aucune promesse par écrit n'est faite et c'est alors que l'on emploie la formule: « Traités» --
Comparaison de la vente des thés en 1901-1902 à Hankéou jusqu'au 14 mai 1902. ;
Ouverture du marché le 7 mai 1902
1902 '1 \:)0'1
1902 1901
1/2 caissettes. 1/2, caissettes.
Traités 166.555. 120.897.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 74/87
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6531738d/f74.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6531738d/f74.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6531738d/f74.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6531738d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6531738d