Bulletin économique de l'Indochine

Presse et revues

144 pages

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- J. LEMASSON et J. BENAS Essais de mise au point de méthodes de rizipisciculture dans le Delta et la moyenne région du Tonkin
  .......... Page(s) .......... 913
- G. FRONTOU L'arboriculture fruitière en Annam
  .......... Page(s) .......... 962
- F. BONELLI Produits oléagineux d'Indochine
  .......... Page(s) .......... 975
- NOTES ET DOCUMENTS
  - Production et consommation d'énergie électrique en Indochine en 1941
    .......... Page(s) .......... 999
  - Naissances et décès dans la ville de Hanoi en 1941
    .......... Page(s) .......... 1007
  - Détail des comptes du budget japonais pour l'année fiscale 1941-42, suivi des dépenses budgétaires prévues pour 1942-43
    .......... Page(s) .......... 1014
  - Dette publique japonaise
    .......... Page(s) .......... 1018
  - Révision de la loi japonaise dite "Trade Bank Law"
    .......... Page(s) .......... 1019
  - Epargne publique du Japon durant les six premiers mois de l'année fiscale 1942-43
    .......... Page(s) .......... 1020
  - Hausse des prix de l'orge, du seigle et du blé au Japon
    .......... Page(s) .......... 1022
  - Réorganisation de la pêche au Japon
    .......... Page(s) .......... 1023
  - Institut des recherches physiques et chimiques "Riken"
    .......... Page(s) .......... 1025
  - Financement industriel en Formose
    .......... Page(s) .......... 1028

ÉPARGNE PUBLIQUE AU JAPON DURANT LES SIX PREMIERS
MOIS DE L'ANNÉE FISCALE 1942-1943
Une communication du Ministère des Finances nous donne le montant de
l'épargne publique au Japon au cours des six premiers mois de l'année fiscale
1942-43. Ce montant s'élève à Y 10.904.000.000.

Le « Nichi Nichi Shimbun» commente ces chiffres de la façon suivante :
« Les Y 10.904.000.000 épargnés au cours des six premiers mois de l'année
fiscale 1942-43 représentent 47% des 23 milliards demandés par le gouverne-

ment pour l'année totale.

Le montant atteint au cours du second trimestre finissant le 30 septembre, soit
Y 4.026.000 000, est supérieur de Y 1.200.000.000 à celui de la même période
de l'année fiscale précédente, mais il ne représente que 18 du total pour l'an-
née entière. Ce résultat ne peut être considéré comme satisfaisant même en tenant
compte du fait que chaque année, le second trimestre est en général d'un rende-
ment ralenti. En particulier, l'épargne provenant des « Dépôts» laisse à désirer.

Toutefois, ces résultats ne peuvent être considérés comme alarmants si l'on tient
compte des facteurs suivants qui les ont provoqués.

1 — Le montant des fonds nécessaires pour ce second trimestre a été infé-
rieur à celui qui était prévu. C'est ainsi que, sur les Y 17.000.000.000 de bons
prévus pour l'année, il n'a été émis pour les six premiers mois, que
Y 6.530.000.000 dont 3 milliards au cours du second trimestre.

En dehors des dépenses ainsi couvertes, celles nécessaires pour l'expansion de
la productivité, dont le montant a été fixé à Y 6.000.000.000 pour l'année, ont
été couvertes jusqu'à 60% au cours de la première moitié de l'année, la somme
réellement nécessaire ayant été de Y 3.600.000.000. Si l'on ajoute cette dernière
somme aux Y 6.530.000.000 de bons mentionnés ci-dessus, les fonds qui ont été
nécessaires au cours de la première moitié de l'année furent de Y 10.130.000.000.

Il faut en conclure que l'épargne nationale obtenue de Y 10.904.000.000 a été
suffisante pour répondre aux besoins.

2° — Si l'on considère le montant des bons nationaux émis, le montant des
fonds utilisés par le gouvernement ne représente qu'une somme relativement
faible et inférieure encore à celle qui était prévue. Cela apparaît clairement du
fait que le montant des bons nationaux pour le second trimestre représente
17,7 seulement du total fixé pour l'année.

30 — La souscription des bons nationaux est plus satisfaisante que l'année
dernière, le taux ayant atteint 92,3 pour le second trimestre de l'année. Le
total souscrit durant les premiers mois est de Y 6.159.000.000(94,5 %) pour une
émission de Y 6.530.000.000. Pour les deux périodes correspondantes de l'année
dernière, le taux de la souscription a été de 92 et de 93,4 respectivement.

40 — Quant à la circulation des billets de la Banque du Japon, son accroisse-
ment marque un fléchissement par rapport à l'année dernière. La moyenne des
émissions par mois n'a augmenté en effet, que de Y 91.000.000 pendant le second
trimestre et de Y 222.000.000 au cours de la première moitié de l'année fiscale en
cours, tandis que l'accroissement, durant les deux semestres de l'année précé-
dente se chiffrait respectivement par Y 528.000.000 et Y 387.000.000».

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.