Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1904-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 novembre 1904 01 novembre 1904
Description : 1904/11/01 (A7,N35)-1904/11/30. 1904/11/01 (A7,N35)-1904/11/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65307709
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 35. - Novembre 1904 (NOUVELLE SÉRIE)
Pages- .......... Page(s) .......... 1179
- .......... Page(s) .......... 1213
- .......... Page(s) .......... 1220
- .......... Page(s) .......... 1225
- Renseignements:
- 1° INDO-CHINE, FRANCE ET COLONIES FRANÇAISES
- 2° ÉTRANGER
- .......... Page(s) .......... 1258
- .......... Page(s) .......... 1258
- .......... Page(s) .......... 1259
- .......... Page(s) .......... 1260
- .......... Page(s) .......... 1260
- .......... Page(s) .......... 1260
- .......... Page(s) .......... 1260
- .......... Page(s) .......... 1261
- .......... Page(s) .......... 1261
- .......... Page(s) .......... 1263
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de septembre 1904.
- Isobares du mois d'octobre 1904.
- 1216 -
Les traitements, salaires et gages des employés du Gouvernement insulaire, qui étaient
jusqa'ici fixés en monnaie locale, devront être établis en nouvelle monnaie philippine ou en
monnaie américaine.
Le 30 juillet, Ordre Exécutif autorisant la Trésorerie générale à échanger la nouvelle monnaie
philippine contre la monnaie locale, au taux officiel, avec les trésoriers de province, afin d'en
faciliter la pénétration dans l'intérieur de l'Archipel.
Le 3 août, Ordre Exécutif du Gouvernement civil, décrétant que le signe employé pour
désigner la nouvelle unité monétaire serait le suivant : p. placé en tête des chiffres composant
la somme exprimée.
Le 4 août, acte de la Commission civile affectant une nouvelle somme d'un million de dollars
à l'achat de métal destiné à frapper des pièces de monnaie philippine.
Le 10 octobre 1903, acte de la Commission civile instituant une « Caisse spéciale de l'Etalon
d'or » à la Trésorerie insulaire, ayant pour objet de maintenir la parité du peso philippine
argent avec le peso or.
La Caisse de l'étalon d'or doit comprendre tous les profits réalisés par le Gouvernement
insulaire dans l'achat du métal et le monnayage, dans l'émission des nouveaux pesos et de la
monnaie divisionnaire, dans les échanges avec les Etats-Unis.
Cette caisse spéciale aura pour objet d'assurer la parité du peso argent et du peso or, et les
fonds qu'elle renfermera ne devront servir qu'aux opérations auxquelles donneront lieu
l'établissement, l'installation et le maintien de la nouvelle monnaie. Ces fonds ne pourront
être affectés à aucun autre emploi.
Le Directeur de ce nouveau service devra délivrer sur demande à la Trésorerie insulaire,
pour des sommes offertes en monnaie philippine, d'au moins 10.000 pesos, ou pour des sommes
offertes en monnaie des Etats-Unis, d'au moins 5.000 dollars, des traites sur les fonds apparte-
nant à la Caisse de l'étalon d'or déposés aux Etats-Unis, ou ailleurs, en prenant une commission
de 0.75 pour les traites et une commission de 1,1/8 o o pour les transferts télégraphiques ;
et réciproquement, les dépositaires, aux Etats-Unis, des fonds appartenant à cette caisse,
devront satisfaire aux demandes semblables qui leur seraient faites, en prenant la même
commission. Cette commission peut être augmentée ou réduite par un ordre du Ministre des
Finances et de la Justice du Gouvernement insulaire.
Ce bureau devra échanger également, au pair, avec l'approbation du Ministre des Finances
et de la Justice, les divers billets en cours aux Etats-Unis en monnaie philippine et réciproque-
ment.
Il pourra échanger aussi, avec l'approbation du Ministre, en billets ou pièces de monnaie phi-
lippine, de l'or américain, en pièces ou en barres ; mais la somme ne devra pas être inférieure
à 5.000 dollars ou à 10.000 pesos ; la prime prélevée sur ces échanges devra couvrir le prix du
fret de New-York à Manille et sera déterminée par le Ministre des Finances et de la Justice.
La monnaie philippine et la monnaie américaine obtenues par les opérations énumérées
ci-dessus devront rester dans la Caisse de l'étalon d'or, pour satisfaire aux demandes d'opéra-
tions de même nature qui pourraient se présenter. La monnaie américaine pourra aussi être
employée dans le cas où de nouvelles émissions de monnaie philippine deviendraient nécessaires.
Le rachat des actions émises en vertu de l'acte du Congrès incombe aussi au chef de ce
service; la garde, l'émission, le retrait et la destruction des billets rentrent également daus
ses attributions.
Les pièces et les billets de la monnaie philippine continuaient à circuler, mais seulement
comme une nouvelle forme de la monnaie américaine. L'ancienne monnaie locale n'avait pas
été dépréciée, ainsi que l'espérait le Gouvernement, et presque toutes les transactions entre
particuliers continuaient à se faire en argent mexicain ; les deux monnaies circulaient simulta-
nément, et le nouveau peso n'était pas encore entré en conflit avec l'ancien, mais le fait devait
bientôt se produire.
Les traitements, salaires et gages des employés du Gouvernement insulaire, qui étaient
jusqa'ici fixés en monnaie locale, devront être établis en nouvelle monnaie philippine ou en
monnaie américaine.
Le 30 juillet, Ordre Exécutif autorisant la Trésorerie générale à échanger la nouvelle monnaie
philippine contre la monnaie locale, au taux officiel, avec les trésoriers de province, afin d'en
faciliter la pénétration dans l'intérieur de l'Archipel.
Le 3 août, Ordre Exécutif du Gouvernement civil, décrétant que le signe employé pour
désigner la nouvelle unité monétaire serait le suivant : p. placé en tête des chiffres composant
la somme exprimée.
Le 4 août, acte de la Commission civile affectant une nouvelle somme d'un million de dollars
à l'achat de métal destiné à frapper des pièces de monnaie philippine.
Le 10 octobre 1903, acte de la Commission civile instituant une « Caisse spéciale de l'Etalon
d'or » à la Trésorerie insulaire, ayant pour objet de maintenir la parité du peso philippine
argent avec le peso or.
La Caisse de l'étalon d'or doit comprendre tous les profits réalisés par le Gouvernement
insulaire dans l'achat du métal et le monnayage, dans l'émission des nouveaux pesos et de la
monnaie divisionnaire, dans les échanges avec les Etats-Unis.
Cette caisse spéciale aura pour objet d'assurer la parité du peso argent et du peso or, et les
fonds qu'elle renfermera ne devront servir qu'aux opérations auxquelles donneront lieu
l'établissement, l'installation et le maintien de la nouvelle monnaie. Ces fonds ne pourront
être affectés à aucun autre emploi.
Le Directeur de ce nouveau service devra délivrer sur demande à la Trésorerie insulaire,
pour des sommes offertes en monnaie philippine, d'au moins 10.000 pesos, ou pour des sommes
offertes en monnaie des Etats-Unis, d'au moins 5.000 dollars, des traites sur les fonds apparte-
nant à la Caisse de l'étalon d'or déposés aux Etats-Unis, ou ailleurs, en prenant une commission
de 0.75 pour les traites et une commission de 1,1/8 o o pour les transferts télégraphiques ;
et réciproquement, les dépositaires, aux Etats-Unis, des fonds appartenant à cette caisse,
devront satisfaire aux demandes semblables qui leur seraient faites, en prenant la même
commission. Cette commission peut être augmentée ou réduite par un ordre du Ministre des
Finances et de la Justice du Gouvernement insulaire.
Ce bureau devra échanger également, au pair, avec l'approbation du Ministre des Finances
et de la Justice, les divers billets en cours aux Etats-Unis en monnaie philippine et réciproque-
ment.
Il pourra échanger aussi, avec l'approbation du Ministre, en billets ou pièces de monnaie phi-
lippine, de l'or américain, en pièces ou en barres ; mais la somme ne devra pas être inférieure
à 5.000 dollars ou à 10.000 pesos ; la prime prélevée sur ces échanges devra couvrir le prix du
fret de New-York à Manille et sera déterminée par le Ministre des Finances et de la Justice.
La monnaie philippine et la monnaie américaine obtenues par les opérations énumérées
ci-dessus devront rester dans la Caisse de l'étalon d'or, pour satisfaire aux demandes d'opéra-
tions de même nature qui pourraient se présenter. La monnaie américaine pourra aussi être
employée dans le cas où de nouvelles émissions de monnaie philippine deviendraient nécessaires.
Le rachat des actions émises en vertu de l'acte du Congrès incombe aussi au chef de ce
service; la garde, l'émission, le retrait et la destruction des billets rentrent également daus
ses attributions.
Les pièces et les billets de la monnaie philippine continuaient à circuler, mais seulement
comme une nouvelle forme de la monnaie américaine. L'ancienne monnaie locale n'avait pas
été dépréciée, ainsi que l'espérait le Gouvernement, et presque toutes les transactions entre
particuliers continuaient à se faire en argent mexicain ; les deux monnaies circulaient simulta-
nément, et le nouveau peso n'était pas encore entré en conflit avec l'ancien, mais le fait devait
bientôt se produire.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 74/121
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65307709/f74.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65307709/f74.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65307709/f74.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65307709
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65307709