Presse et revues
88 pages
Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1904-10-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 octobre 1904 01 octobre 1904
Description : 1904/10/01 (A7,N34)-1904/10/31. 1904/10/01 (A7,N34)-1904/10/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530769n
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 23/09/2013
— 1055 —
description de l'Aloexylum Agallochum, prétend que l'écorce de cet arbre
sert à fabriquer le papier en usage dans tout l'Annam.
Les écorces du cây l'llôi, celles du cây gió-niệt et, enfin, celles du cây gió-núi
sont utilisées certainement en Annarn par les fabricants indigènes, mais la fabri-
cation du papier est si défectueuse que sur tous les marchés parcourus, à part
quelques échantillons de nature très grossière, ce sont les papiers du Tonkin
qui sont le plus vendus. Le papier chinois, à cigarettes, formé en cahiers d'une
centaine de feuilles et de très grand format, est également un article couram-
ment acheté.
L'AGAVE DE L'ANNAM (Cây thua).
Floraison manque pour reconnaissance et détermination de l'espèce. Feuilles
glauques, sessiles, en rosette de 20 à 30, lancéolées, légèrement spatulées, d'une
longueur moyenne de 1 m 20, sur une largeur maximum de 0 m 15, d'une
épaisseur de 2 centimètres 1/2 à la base. Epine terminale vulnérante, cornée,
de près de 3 centimètres. Epines latérales nombreuses. La face interne des
feuilles porte souvent l'empreinte d'autres jeunes feuilles issues entre elles.
Nous avons tout d'abord rencontré cette agave auprès des pagodes et de quel-
ques habitations, à l'état de simple ornement et nous avons pensé que nous
pouvions avoir affaire à une plante d'importation. Nous n'y avions jusqu'à
présent porté qu'une médiocre attention.
Ce n'est qu'après avoir quitté Dong-Hoi, pour nous rendre à Minh-Cam, que
nous avons pu observer aux abords de la station de pêcheurs réunis à Qu~ng-
Khê (embouchure du Song-Giang) une certaine quantité de cây thua formant
une délimitation du terrain de la pagode située à quelques mètres de la rivière,
et d'autres, plantés en haie, dans les champs avoisinants.
Ces agaves, franchement plantées dans le sable de la dune, paraissent d'une
fort belle venue et, au dire des indigènes, qui les ont trop peu mutipliées, elles
poussent sans aucun soin.
La plante n'est pas exploitée. Quelques indigènes seulement coupent au
passage quelques feuilles qu'ils emportent à leur demeure. Après un grattage
à l'aide du rebord d'une tasse, ils enlèvent le parenchyme et recueillent des
hbres qu'ils utilisent, après lavage à l'eau claire et après séchage, pour coudre
des chapeaux et aussi pour faire quelques menus objets sur commande.
C'est ainsi que nous avons pu nous procurer un hamac très bien conditionné
et paraissant, comme solidité, devoir supporter un très long usage.
Sans pouvoir toutefois l'affirmer, nous pensons être en présence d'une espèce
au moins très voisine de l'Agave rigida (Mill.). Cette dernière est surtout
connue par sa filasse d'une remarquable ténacité, répandue dans le commerce
sous le nom de Sisal hemp.
description de l'Aloexylum Agallochum, prétend que l'écorce de cet arbre
sert à fabriquer le papier en usage dans tout l'Annam.
Les écorces du cây l'llôi, celles du cây gió-niệt et, enfin, celles du cây gió-núi
sont utilisées certainement en Annarn par les fabricants indigènes, mais la fabri-
cation du papier est si défectueuse que sur tous les marchés parcourus, à part
quelques échantillons de nature très grossière, ce sont les papiers du Tonkin
qui sont le plus vendus. Le papier chinois, à cigarettes, formé en cahiers d'une
centaine de feuilles et de très grand format, est également un article couram-
ment acheté.
L'AGAVE DE L'ANNAM (Cây thua).
Floraison manque pour reconnaissance et détermination de l'espèce. Feuilles
glauques, sessiles, en rosette de 20 à 30, lancéolées, légèrement spatulées, d'une
longueur moyenne de 1 m 20, sur une largeur maximum de 0 m 15, d'une
épaisseur de 2 centimètres 1/2 à la base. Epine terminale vulnérante, cornée,
de près de 3 centimètres. Epines latérales nombreuses. La face interne des
feuilles porte souvent l'empreinte d'autres jeunes feuilles issues entre elles.
Nous avons tout d'abord rencontré cette agave auprès des pagodes et de quel-
ques habitations, à l'état de simple ornement et nous avons pensé que nous
pouvions avoir affaire à une plante d'importation. Nous n'y avions jusqu'à
présent porté qu'une médiocre attention.
Ce n'est qu'après avoir quitté Dong-Hoi, pour nous rendre à Minh-Cam, que
nous avons pu observer aux abords de la station de pêcheurs réunis à Qu~ng-
Khê (embouchure du Song-Giang) une certaine quantité de cây thua formant
une délimitation du terrain de la pagode située à quelques mètres de la rivière,
et d'autres, plantés en haie, dans les champs avoisinants.
Ces agaves, franchement plantées dans le sable de la dune, paraissent d'une
fort belle venue et, au dire des indigènes, qui les ont trop peu mutipliées, elles
poussent sans aucun soin.
La plante n'est pas exploitée. Quelques indigènes seulement coupent au
passage quelques feuilles qu'ils emportent à leur demeure. Après un grattage
à l'aide du rebord d'une tasse, ils enlèvent le parenchyme et recueillent des
hbres qu'ils utilisent, après lavage à l'eau claire et après séchage, pour coudre
des chapeaux et aussi pour faire quelques menus objets sur commande.
C'est ainsi que nous avons pu nous procurer un hamac très bien conditionné
et paraissant, comme solidité, devoir supporter un très long usage.
Sans pouvoir toutefois l'affirmer, nous pensons être en présence d'une espèce
au moins très voisine de l'Agave rigida (Mill.). Cette dernière est surtout
connue par sa filasse d'une remarquable ténacité, répandue dans le commerce
sous le nom de Sisal hemp.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 9/88
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530769n/f9.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530769n/f9.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530769n/f9.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530769n
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530769n
Facebook
Twitter