Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1904-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1904 01 mai 1904
Description : 1904/05/01 (A7,N29)-1904/05/31. 1904/05/01 (A7,N29)-1904/05/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530764k
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 29. - Mai 1904 (NOUVELLE SÉRIE)
— 5717 -
Si l'ouvrier est rendu incapable de travailler à la suite d'un accident arrivé au. service de
l'engagiste, et non par sa faute ou par suite de: sa négligence, l'engagiste doit à l'ouvrier, en
dédommagement, une somme de cinquante shillings (62 fr. 50). Cette somme est payée à
l'ouvrier à son arrivée à l'endroit où il a contracté son engagement, après son retour.
Si un ouvrier meurt d'un accident arrivé au service de l'engagiste, et non par sa faute
ou par suite de sa négligence, l'engagiste doit payer à ses ayants droit, désignés dans le contrat,
la somme de dix demi souverains (125 fr. 00).
Dans le cas où l'ouvrier meurt au cours de la période d'engagement, ses restes sont enterrés
convenablement dans le pays, suivant les coutumes chinoises.
Si les ouvriers désirent former des sociétés entre eux dans le but d'embaumer ou de conser-
ver de quelqu'autré façon le corps de l'un des leurs qui mourrait auTransvaaletpour l'envoyei
ensuite en Chine, toutes facilités et aide dans les limites des moyens dont dispose l'engagiste,
leur est assuré et, en particulier, l'engagiste assurera, à ses frais, le transport du corps, s'il est
embaumé ou conservé d'une autre manière, du Transvaal en Chine.
L'ouvrier a le droit de faire des délégations sur son salaire pour être payées en Chine à sa
famille ou à un ayant droit. Le montant de ces délégations et le nom de la personne à qui en
devra être fait le payement doit être spécifié dans le contrat contracté par l'ouvrier. L'engagis-
te se charge de prendre les dispositions nécessaires pour que le payement de ces délégations
soit fait en Chine ; le premier versement.doit être fait à la fin du premier mois qui suit l'ar-
rivée de l'ouvrier au Transvaal et les versements suivants mensuellement, tant que l'ouvrier
continuera à être employé. Aucune modification ne peut être faite sans le consentement des
deux parties. - ," , ," ,.
L'angagiste s'engage à avancer à chaque ouvrier avant son départ la somme de 30 piastres
pour ses besoins, pour lui permettre de laisser une provision d'argent à sa famille, etc.
L'ouvrier devra rembourser cette somme à l'engagiste avant l'expiration des six premiers
mois, comptés du jour où il commence à travailler.
D'après le « Peking and Tientsin Times », la ration quotidienne de l'engagé comprend:
2 1/2 lbs (1 kg 135) de riz, farine ou autre céréale, 6 onces (170 grammes) de viande ou de
poisson, frais ou de conserve, 3 onces (85 grammes) de légumes, 1/2 once (15 grammes) de
thé, et du sel en quantité suffisante pour tous ses besoins.
RECTIFICATION
La teneur en tannin des palétuviers de Cochinchine 1 - Nous reçevons de
Jrt. Haffner, Directeur de l'Agriculture en Cochinchine, l'avis rectificatif suivant:
« J'ai l'honneur de vous envoyer ci-joint copie des lettres des Administrateurs qui m'ont
fourni des renseignements sur les prix des écorces de palétuviers.
« L'a différence entre ces prix et ceux donnés dans ma lettre du 30 décembre 1903 est consi-
dérable. Cela provient de ce que l'agent indigène que j'avais chargé de me renseigner avait
puisé ses renseignements chez des marchands au détail. »
1 (Voir Bulletin Economique no 25, janvier 1904) p. 119.
Si l'ouvrier est rendu incapable de travailler à la suite d'un accident arrivé au. service de
l'engagiste, et non par sa faute ou par suite de: sa négligence, l'engagiste doit à l'ouvrier, en
dédommagement, une somme de cinquante shillings (62 fr. 50). Cette somme est payée à
l'ouvrier à son arrivée à l'endroit où il a contracté son engagement, après son retour.
Si un ouvrier meurt d'un accident arrivé au service de l'engagiste, et non par sa faute
ou par suite de sa négligence, l'engagiste doit payer à ses ayants droit, désignés dans le contrat,
la somme de dix demi souverains (125 fr. 00).
Dans le cas où l'ouvrier meurt au cours de la période d'engagement, ses restes sont enterrés
convenablement dans le pays, suivant les coutumes chinoises.
Si les ouvriers désirent former des sociétés entre eux dans le but d'embaumer ou de conser-
ver de quelqu'autré façon le corps de l'un des leurs qui mourrait auTransvaaletpour l'envoyei
ensuite en Chine, toutes facilités et aide dans les limites des moyens dont dispose l'engagiste,
leur est assuré et, en particulier, l'engagiste assurera, à ses frais, le transport du corps, s'il est
embaumé ou conservé d'une autre manière, du Transvaal en Chine.
L'ouvrier a le droit de faire des délégations sur son salaire pour être payées en Chine à sa
famille ou à un ayant droit. Le montant de ces délégations et le nom de la personne à qui en
devra être fait le payement doit être spécifié dans le contrat contracté par l'ouvrier. L'engagis-
te se charge de prendre les dispositions nécessaires pour que le payement de ces délégations
soit fait en Chine ; le premier versement.doit être fait à la fin du premier mois qui suit l'ar-
rivée de l'ouvrier au Transvaal et les versements suivants mensuellement, tant que l'ouvrier
continuera à être employé. Aucune modification ne peut être faite sans le consentement des
deux parties. - ," , ," ,.
L'angagiste s'engage à avancer à chaque ouvrier avant son départ la somme de 30 piastres
pour ses besoins, pour lui permettre de laisser une provision d'argent à sa famille, etc.
L'ouvrier devra rembourser cette somme à l'engagiste avant l'expiration des six premiers
mois, comptés du jour où il commence à travailler.
D'après le « Peking and Tientsin Times », la ration quotidienne de l'engagé comprend:
2 1/2 lbs (1 kg 135) de riz, farine ou autre céréale, 6 onces (170 grammes) de viande ou de
poisson, frais ou de conserve, 3 onces (85 grammes) de légumes, 1/2 once (15 grammes) de
thé, et du sel en quantité suffisante pour tous ses besoins.
RECTIFICATION
La teneur en tannin des palétuviers de Cochinchine 1 - Nous reçevons de
Jrt. Haffner, Directeur de l'Agriculture en Cochinchine, l'avis rectificatif suivant:
« J'ai l'honneur de vous envoyer ci-joint copie des lettres des Administrateurs qui m'ont
fourni des renseignements sur les prix des écorces de palétuviers.
« L'a différence entre ces prix et ceux donnés dans ma lettre du 30 décembre 1903 est consi-
dérable. Cela provient de ce que l'agent indigène que j'avais chargé de me renseigner avait
puisé ses renseignements chez des marchands au détail. »
1 (Voir Bulletin Economique no 25, janvier 1904) p. 119.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 112/123
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530764k/f112.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530764k/f112.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530764k/f112.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530764k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530764k
Facebook
Twitter