- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 1, DU 1er TRIMESTRE 1904
PAGES- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 57
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 95
- XIX. - Météorologie.
- SOMMAIRE DU N° 2, DU 2e TRIMESTRE 1904
PAGES- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 133
- .......... Page(s) .......... 139
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 145
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 151
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 183
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 189
- SOMMAIRE DU N° 3, DU 3e TRIMESTRE 1904
PAGES- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 251
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 289
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 299
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 333
- .......... Page(s) .......... 337
- .......... Page(s) .......... 339
- .......... Page(s) .......... 341
- .......... Page(s) .......... 343
- SOMMAIRE DU N° 4, DU 4e TRIMESTRE 1904
PAGES- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 407
- .......... Page(s) .......... 411
- .......... Page(s) .......... 421
- .......... Page(s) .......... 429
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 435
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 451
- .......... Page(s) .......... 477
- .......... Page(s) .......... 481
- .......... Page(s) .......... 483
- .......... Page(s) .......... 485
- XV. - Météorologie
- 449 -
f) Il est interdit de déferler les voiles, d'exercer avec l'artillerie ou de faire
des manœuvres et des travaux, qui produisent des vibrations violentes et mettent
en danger la sécurité du dock ;
0) aucun objet appartenant au bâtiment n'est déposé en dock sans per-
mission ;
h) l'installation du dock pour l'extinction du feu est toujours prête et son
utilité sera fixée chaque soir.
En général, il faut que toute les mesures nécessaires pour la sécurité du
dock et du bâtiment soient prises pour éviter des accidents ;
i) Il est interdit d'allumer à bord, entrele lever et le coucher du soleil, de la
lumière ou du feu à découvert.
Des contraventions à ces prescriptions sont punies d'amendes jusqu'à
cent rupies.
§ 23
Au dock, en général, les bâtiments éteignent les feux dans les chaudières ;
autrement, le consentement du conseiller de marine est à demander.
Au dock et aux ateliers gouvernementaux, les heures du travail usuelles
sont les suivantes :
de 7 heures du matin jusqu'à midi, de 2 h. 1/2 jusqu'à 5 h. 1/2 du soir.
§ 24
Tout bâtiment notifié à l'entrée dans le dock reçoit un exemplaire de
ce règlement et une table des prix.
L'acceptation oblige à suivre les dispositions y données et à accepter les
prix y fixés.
MM. les commandants de vaisseaux de guerre allemands et étrangers et
MM. les capitaines de bâtiments utilisant le dock, sont responsables ainsi de
toute détérioration du dock, qui résulte de la non-observation du règlement
ou des ordres des employés du dock, que de toute violation du règlement,
commise par leur personnel ou des passagers de leur bâtiment ou des personnes
qui y appartiennent en passant. M. le gouverneur ou son représentant décide-
ront les cas de différends ou de désaccords.
On prie d'attester la réception du règlement et de la table des prix.
Daressalam, en juin 1904.
Le gouverneur impérial.
TABLE DES PRIX
Pour la location du dock (bassin à flot) du gouvernement impérial de
l'Afrique orientale allemande à Daressalam.
§ *
a) Pour les premières 24 heures, l'entrée du bâtiment dans le dock (bassin
à flot) et la sortie inclus : - - M
par tonneau de jauge brut jusqu'à 1 .000 tonneaux. Hp. — i s. 22
par tonneaux de jauge brut au-dessus de 1.000 tonneaux. Rp. — Ps. 20
b) minimum des frais. - Rp. -- 1 îO. -
'1 '1
c) une réduction des frais peut être accordée, si plusieurs bateaux, al-
lèges, chalands, prames, etc., se trouvent au dock en même temps.
§ 2
a) Pour chaque 24 heures suivantes : T'\io - ,.,.
par tonneau de jauge brut "P- - lZ
b) minimum des frais up. 30 -
- , - -- f -
c) le séjour dans le dock jusqu'à 12 heures est compte pour ni demi-journée.
10
f) Il est interdit de déferler les voiles, d'exercer avec l'artillerie ou de faire
des manœuvres et des travaux, qui produisent des vibrations violentes et mettent
en danger la sécurité du dock ;
0) aucun objet appartenant au bâtiment n'est déposé en dock sans per-
mission ;
h) l'installation du dock pour l'extinction du feu est toujours prête et son
utilité sera fixée chaque soir.
En général, il faut que toute les mesures nécessaires pour la sécurité du
dock et du bâtiment soient prises pour éviter des accidents ;
i) Il est interdit d'allumer à bord, entrele lever et le coucher du soleil, de la
lumière ou du feu à découvert.
Des contraventions à ces prescriptions sont punies d'amendes jusqu'à
cent rupies.
§ 23
Au dock, en général, les bâtiments éteignent les feux dans les chaudières ;
autrement, le consentement du conseiller de marine est à demander.
Au dock et aux ateliers gouvernementaux, les heures du travail usuelles
sont les suivantes :
de 7 heures du matin jusqu'à midi, de 2 h. 1/2 jusqu'à 5 h. 1/2 du soir.
§ 24
Tout bâtiment notifié à l'entrée dans le dock reçoit un exemplaire de
ce règlement et une table des prix.
L'acceptation oblige à suivre les dispositions y données et à accepter les
prix y fixés.
MM. les commandants de vaisseaux de guerre allemands et étrangers et
MM. les capitaines de bâtiments utilisant le dock, sont responsables ainsi de
toute détérioration du dock, qui résulte de la non-observation du règlement
ou des ordres des employés du dock, que de toute violation du règlement,
commise par leur personnel ou des passagers de leur bâtiment ou des personnes
qui y appartiennent en passant. M. le gouverneur ou son représentant décide-
ront les cas de différends ou de désaccords.
On prie d'attester la réception du règlement et de la table des prix.
Daressalam, en juin 1904.
Le gouverneur impérial.
TABLE DES PRIX
Pour la location du dock (bassin à flot) du gouvernement impérial de
l'Afrique orientale allemande à Daressalam.
§ *
a) Pour les premières 24 heures, l'entrée du bâtiment dans le dock (bassin
à flot) et la sortie inclus : - - M
par tonneau de jauge brut jusqu'à 1 .000 tonneaux. Hp. — i s. 22
par tonneaux de jauge brut au-dessus de 1.000 tonneaux. Rp. — Ps. 20
b) minimum des frais. - Rp. -- 1 îO. -
'1 '1
c) une réduction des frais peut être accordée, si plusieurs bateaux, al-
lèges, chalands, prames, etc., se trouvent au dock en même temps.
§ 2
a) Pour chaque 24 heures suivantes : T'\io - ,.,.
par tonneau de jauge brut "P- - lZ
b) minimum des frais up. 30 -
- , - -- f -
c) le séjour dans le dock jusqu'à 12 heures est compte pour ni demi-journée.
10
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Madagascar Madagascar /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Madagascar" or dc.contributor adj "Madagascar")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 505/592
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65304560/f505.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65304560/f505.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65304560/f505.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65304560
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65304560